Shots
|
Goals
|
Period 1
1. MONTREAL, VYBORNY 27 (MCDONALD, NASLUND), 01:08
2. MONTREAL, NASLUND 26 (TANABE, VYBORNY), 13:21
3. MONTREAL, MARLEAU 17 (MCCABE, GIGUERE), 19:32
PENALTIES: R. IVANANS BUF (ROUGHING, Minor) 04:21, R. LANG MTL (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 07:39 (Served by Andy Sutton), B. MCCABE MTL (ELBOWING, Minor) 14:11
Period 2
4. BUFFALO, RADIVOJEVIC 9 (JANIK, RYAN), 17:25
PENALTIES: Z. MICHALEK BUF (CHARGING, Minor) 14:59, S. GONCHAR MTL (ROUGHING, Minor) 14:59, A. SEMIN MTL (ROUGHING, Minor) 19:05
Period 3
5. MONTREAL, GONCHAR 9 (MCDONALD) (PP), 11:10
PENALTIES: S. GONCHAR MTL (ELBOWING, Minor) 01:29, R. FITZPATRICK BUF (ELBOWING, Minor) 09:31
Goalie Statistics
Ryan Miller (BUF), 31 saves out of 35 shots, L, 14-27-4
Jean-Sebastien Giguere (MTL), 21 saves out of 22 shots, W, 30-16-7
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 4
Montreal 1 for 2
Game Stars
1 - David Vyborny (MTL)
2 - Andy McDonald (MTL)
3 - Jean-Sebastien Giguere (MTL)
Player Statistics
BuffaloG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Norm Milley 0 0 0 Even 0 0 1 5 Jason Pominville 0 0 0 Even 0 2 0 21 Joe Pavelski 0 0 0 -2 0 2 3 21 Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 1 2 22 Ossi Vaananen 0 0 0 -1 0 0 0 3 Thomas Pock 0 0 0 -2 0 2 1 21 Nick Boynton 0 0 0 Even 0 3 2 26 Doug Janik 0 1 1 +1 0 2 3 24 Raitis Ivanans 0 0 0 Even 2 1 3 17 Branko Radivojevic 1 0 1 -2 0 1 1 20 Justin Papineau 0 0 0 Even 0 0 0 3 Rory Fitzpatrick 0 0 0 -2 2 0 0 20 Matt Foy 0 0 0 Even 0 1 0 9 Michael Ryan 0 1 1 -2 0 1 0 21 Steve Reinprecht 0 0 0 Even 0 4 2 20 Zbynek Michalek 0 0 0 Even 2 2 2 25 Paul Gaustad 0 0 0 Even 0 0 1 11 Jiri Novotny 0 0 0 Even 0 0 0 5 |
MontrealG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Andy Sutton 0 0 0 Even 0 1 0 10 Markus Naslund 1 1 2 +2 0 1 4 23 Alexander Semin 0 0 0 Even 2 0 1 16 Ales Kotalik 0 0 0 Even 0 0 3 12 Bryan McCabe 0 1 1 Even 2 4 4 25 Andy McDonald 0 2 2 +2 0 4 0 23 Alexei Yashin 0 0 0 Even 0 4 1 17 Jason Ward 0 0 0 Even 0 1 0 5 Keith Tkachuk 0 0 0 Even 0 1 0 11 David Tanabe 0 1 1 +2 0 3 2 27 David Vyborny 1 1 2 +2 0 3 1 18 Bryan Berard 0 0 0 +2 0 2 0 24 Kyle Calder 0 0 0 Even 0 0 1 5 Patrick Marleau 1 0 1 Even 0 3 1 20 Miroslav Satan 0 0 0 Even 0 2 0 15 Patrice Brisebois 0 0 0 Even 0 2 1 16 Sergei Gonchar 1 0 1 Even 4 4 6 24 Robert Lang 0 0 0 Even 12 0 0 0 |
Attendance: 18629
Net Profit: $1 207 159,00
Game Notes
Ossi Vaananen injured at 07:39 of the 1st Period
Robert Lang ejected at 07:39 of the 1st Period
Minor League Box Score
Rochester 2 Hamilton 2 ------------------------------------- Tomas Fleischmann 12 (Lasse Kukkonen, Troy Brouwer) Zenon Konopka 16 (Loui Eriksson, unknown) Denis Hamel 17 (Arron Asham, Mason Raymond) Mason Raymond 11 (Jan Bulis, Duncan Milroy) ------------------------------------- Goalies Rochester: Jean-Sebastien Aubin Hamilton: Jimmy Howard -------------------------------------