New Jersey at Ottawa

Shots
123OTT
New Jersey 11 9 9 0 29
Ottawa 7 11 12 0 30
Goals
123OTT
New Jersey 0 1 2 0 3
Ottawa 0 0 2 0 2


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: W. REDDEN OTT (ELBOWING, Minor) 15:34, A. VOLCHENKOV OTT (ROUGHING, Minor) 17:28

Period 2
1. NEW JERSEY, PAHLSSON 10 (TORRES, WHITE), 05:40

PENALTIES: Z. CHARA OTT (HOOKING, Minor, Misconduct) 03:11, D. GAUTHIER NJD (HIGHSTICKING, Major) 08:23, D. GAUTHIER NJD (ROUGHING, Minor) 19:23

Period 3
2. NEW JERSEY, JAGR 27 (ELIAS, WHITE), 01:35
3. OTTAWA, DATSYUK 18 (ST-LOUIS) (PP), 07:20
4. NEW JERSEY, PARISE 13 (MARTIN, CAJANEK), 12:24
5. OTTAWA, BOLL 3 (HOSSA, WEIGHT), 16:10

PENALTIES: A. VOLCHENKOV OTT (BOARDING, Minor) 02:21, C. CAMPOLI NJD (HIGHSTICKING, Minor) 06:50, W. REDDEN OTT (BOARDING, Minor) 07:26, D. GAUTHIER NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:28

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJD), 28 saves out of 30 shots, W, 25-24-7
Manny Fernandez (OTT), 26 saves out of 29 shots, L, 23-19-8

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 5
Ottawa 1 for 4

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (NJD)
2 - Martin Brodeur (NJD)
3 - Colin White (NJD)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Gionta          0  0  0    -1   0  2   1 22
Colin White           0  2  2    +2   0  2   1 22
Jaromir Jagr          1  0  1    +3   0  6   2 24
David Legwand         0  0  0    +1   0  3   1 17
Raffi Torres          0  1  1    +1   0  1   0 13
Kim Johnsson          0  0  0  Even   0  0   1 25
Ruslan Salei          0  0  0    +2   0  4   3 25
Samuel Pahlsson       1  0  1  Even   0  2   1 10
Scott Mellanby        0  0  0  Even   0  0   0  0
Tim Gleason           0  0  0    -1   0  0   1  6
Patrik Elias          0  1  1    +1   0  3   1 17
Denis Gauthier        0  0  0  Even   9  0   1  8
Mike Johnson          0  0  0  Even   0  0   2 12
Zach Parise           1  0  1  Even   0  3   1 22
Paul Martin           0  1  1    +1   0  0   1 23
Chris Campoli         0  0  0  Even   2  0   2 12
Petr Cajanek          0  1  1    +1   0  2   0 21
Steve Rucchin         0  0  0  Even   0  1   1 13
   
Ottawa

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jared Boll            1  0  1  Even   0  1   0  6
Anton Volchenkov      0  0  0  Even   4  1   2 23
Antoine Vermette      0  0  0  Even   0  1   0  8
Alexei Zhitnik        0  0  0    -2   0  2   3 25
Vyacheslav Kozlov     0  0  0  Even   0  4   0 18
Sean Avery            0  0  0  Even   0  0   5  9
Pavel Datsyuk         1  0  1  Even   0  5   0 16
Daniel Alfredsson     0  0  0    -1   0  0   1 20
Marian Hossa          0  1  1    -1   0  6   2 24
Martin St-Louis       0  1  1    -1   0  1   0 18
Peter Forsberg        0  0  0    -1   0  1   2 15
Mark Recchi           0  0  0  Even   0  2   1 14
Wade Redden           0  0  0    -1   4  1   1 26
Zdeno Chara           0  0  0  Even  12  1   2 25
Andrej Meszaros       0  0  0    -1   0  2   3 22
Doug Weight           0  1  1    -1   0  2   2 20
   

Financial

Attendance: 17578
Net Profit: $1 582 020,00

Game Notes

Colin White injured at 18:36 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Lowell         7
Binghamton     2
-------------------------------------
Jon Klemm 8 (Eric Weinrich, Brandon Reid)
Curtis Brown 18 (Rod Pelley, Tobias Enstrom)
Clarke MacArthur 17 (Tuomas Pihlman, Joakim Lindstrom)
Aaron Voros 21 (Denis Tolpeko, Michael Rupp)
Scott Barney 29 (Kyle Brodziak, Cam Barker)
Tobias Enstrom 20 (Matthew Barnaby, Patrick O'Sullivan)
Joakim Lindstrom 21 (Steve Martins, Jeremy Williams)

Maxime Talbot 34 (Brooks Laich, Brooks Orpik)
Michael Funk 12 (Dmitry Afanasenkov, Chris Neil)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Curtis McElhinney
Binghamton: Craig Anderson
-------------------------------------