Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, PECA 11 (ROBERTS), 00:17
2. ATLANTA, DALEY 7 (PISANI, FRITSCHE), 07:10
3. OTTAWA, ST-LOUIS 19 (FORSBERG, HOSSA), 07:16
4. OTTAWA, FORSBERG 16 (HOSSA, ST-LOUIS), 18:59
PENALTIES: K. BALLARD ATL (FIGHTING) 04:09, S. AVERY OTT (FIGHTING) 04:09, J. CHIMERA ATL (HOOKING, Minor) 08:27
Period 2
5. ATLANTA, CHIMERA 18 (MEYER, HAMILTON), 04:49
6. ATLANTA, ROBERTS 15 (UNASSISTED), 06:12
7. OTTAWA, REDDEN 7 (DATSYUK, ST-LOUIS) (PP), 07:26
8. OTTAWA, ALFREDSSON 31 (CHARA), 11:10
9. OTTAWA, REDDEN 8 (HOSSA, ST-LOUIS), 12:20
10. OTTAWA, HOSSA 16 (ST-LOUIS, FORSBERG) (PP), 17:18
11. OTTAWA, CHARA 9 (RECCHI, AVERY), 18:36
PENALTIES: K. BALLARD ATL (ELBOWING, Minor) 06:32, P. THORESEN ATL (HOOKING, Minor) 08:45, T. DALEY ATL (ELBOWING, Minor) 16:10
Period 3
12. OTTAWA, RECCHI 8 (UNASSISTED), 04:35
13. OTTAWA, KOZLOV 29 (ALFREDSSON), 12:49
14. OTTAWA, ST-LOUIS 20 (UNASSISTED), 17:35
PENALTIES: F. MEYER ATL (ROUGHING, Minor) 01:25, W. PRIMEAU ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:40, C. THORBURN ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 13:08
Goalie Statistics
Martin Biron (ATL), 11 saves out of 16 shots, L, 23-28-6
Barry Brust (ATL), 17 saves out of 22 shots
Tomas Vokoun (OTT), 16 saves out of 20 shots, W, 23-16-8
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 0
Ottawa 2 for 7
Game Stars
1 - Martin St-Louis (OTT)
2 - Marian Hossa (OTT)
3 - Wade Redden (OTT)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani 0 1 1 Even 0 1 2 20
Darren Haydar 0 0 0 Even 0 0 0 0
Frederick Meyer 0 1 1 -3 2 1 0 16
Chris Thorburn 0 0 0 -1 2 0 0 4
Brian Pothier 0 0 0 Even 0 2 2 26
Jeff Hamilton 0 1 1 -2 0 0 0 11
Wayne Primeau 0 0 0 -1 2 0 0 3
Dan Fritsche 0 1 1 Even 0 1 2 15
Keith Ballard 0 0 0 -2 7 0 2 20
Jason Chimera 1 0 1 -2 2 4 4 20
Stu Barnes 0 0 0 -2 0 3 0 18
Viktor Kozlov 0 0 0 -1 0 0 1 19
Jim Vandermeer 0 0 0 -1 0 1 1 22
Patrick Thoresen 0 0 0 -1 2 1 1 17
Trevor Daley 1 0 1 Even 2 3 3 23
Michael Peca 1 0 1 -1 0 1 0 22
Gary Roberts 1 1 2 -1 0 2 1 17
Jonathan Sigalet 0 0 0 -2 0 0 0 12
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jared Boll 0 0 0 Even 0 2 0 4
Anton Volchenkov 0 0 0 +3 0 0 2 22
Antoine Vermette 0 0 0 Even 0 0 0 4
Alexei Zhitnik 0 0 0 Even 0 3 3 25
Vyacheslav Kozlov 1 0 1 Even 0 2 2 20
Sean Avery 0 1 1 +2 5 2 2 11
Pavel Datsyuk 0 1 1 Even 0 3 0 20
Daniel Alfredsson 1 1 2 Even 0 2 0 21
Marian Hossa 1 3 4 +2 0 5 1 26
Martin St-Louis 2 4 6 +2 0 3 4 25
Peter Forsberg 1 2 3 +2 0 2 6 21
Mark Recchi 1 1 2 +2 0 3 1 11
Todd White 0 0 0 Even 0 0 0 4
Wade Redden 2 0 2 +2 0 4 2 24
Zdeno Chara 1 1 2 +2 0 5 3 29
Andrej Meszaros 0 0 0 +1 0 2 4 20
Doug Weight 0 0 0 +2 0 0 1 11
|
Attendance: 14076
Net Profit: $1 266 840,00
Game Notes
Keith Ballard beats up Sean Avery
Barry Brust enters game at 12:20 of 2nd period
Minor League Box Score
Chicago 15 Binghamton 6 ------------------------------------- Trevor Letowski 20 (Jamie Rivers, Colin Stuart) Tim Brent 20 (Josh Gratton, Nathan Dempsey) Kyle Wanvig 18 (Mark Hartigan, Ian Moran) Mark Hartigan 24 (Ben Simon, Mike Weaver) Kevin Doell 7 (Karl Stewart, Niklas Grossman) Josh Gratton 2 (Brett Sterling, Mike Card) Denis Arkhipov 4 (Lauri Tukonen, Derek Mackenzie) Nathan Dempsey 5 (Brad Tapper, Colin Stuart) Ben Simon 16 (Wade Belak, Mike Weaver) Ben Simon 17 (Ben Simon, Mark Hartigan) Kevin Doell 8 (Brad Tapper, Wade Belak) Derek Mackenzie 12 (Ben Simon, Kevin Doell) Ben Simon 18 (Nathan Dempsey, Brett Sterling) Kyle Wanvig 19 (Trevor Letowski, Kevin Doell) Karl Stewart 15 (Kevin Doell, Niklas Grossman) Maxime Talbot 31 (Michael Funk, Oleg Saprykin) Kris Newbury 22 (Brooks Orpik, unknown) Maxime Talbot 32 (Dmitry Afanasenkov, Chris Neil) Dmitry Afanasenkov 24 (Brooks Laich, unknown) Kris Newbury 23 (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Chicago: Michael Garnett Binghamton: Sebastien Caron -------------------------------------