Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAROLINA, KOIVU 8 (VISNOVSKY, VYBORNY), 00:25
2. ATLANTA, THORESEN 4 (VANDERMEER, THORBURN), 09:05
3. ATLANTA, KOZLOV 30 (HAMILTON, RICHARDSON) (PP), 11:31
PENALTIES: J. SIGALET ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 02:05, L. RICHARDSON ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:59, G. ROBERTS ATL (HOOKING, Minor) 06:18, C. PHILLIPS CRL (ELBOWING, Minor) 11:04, K. BALLARD ATL (HOOKING, Minor) 19:06
Period 2
4. ATLANTA, DALEY 6 (UNASSISTED), 07:46
PENALTIES: D. ZUBRUS CRL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:09, D. VYBORNY CRL (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 04:06 (Served by Lubomir Visnovsky)
Period 3
5. CAROLINA, BRIND'AMOUR 14 (KAPANEN, VISNOVSKY) (PP), 03:38
6. ATLANTA, POTHIER 12 (ROBERTS), 17:44
PENALTIES: G. ROBERTS ATL (ELBOWING, Minor) 02:12, F. PISANI ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 07:33, E. COLE CRL (HOOKING, Minor) 08:34, J. VANDERMEER ATL (BOARDING, Minor) 13:56, S. MORRISONN CRL (CHARGING, Minor) 13:56, S. MORRISONN CRL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:49
Goalie Statistics
Martin Biron (ATL), 32 saves out of 34 shots, W, 21-24-5
Cam Ward (CRL), 20 saves out of 24 shots, L, 6-7-2
Power Play Conversions
Atlanta 1 for 5
Carolina 1 for 6
Game Stars
1 - Martin Biron (ATL)
2 - Brian Pothier (ATL)
3 - Lubomir Visnovsky (CRL)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani 0 0 0 +1 2 0 2 18
Luke Richardson 0 1 1 +1 2 3 1 17
Chris Thorburn 0 1 1 +1 0 0 2 4
Brian Pothier 1 0 1 +2 0 3 1 28
Jeff Hamilton 0 1 1 -1 0 2 2 15
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 0 0 8
Dan Fritsche 0 0 0 +2 0 3 1 19
Keith Ballard 0 0 0 -1 2 1 1 18
Jason Chimera 0 0 0 Even 0 0 0 12
Stu Barnes 0 0 0 +2 0 2 3 25
Viktor Kozlov 1 0 1 -1 0 2 2 24
Jim Vandermeer 0 1 1 Even 2 1 2 21
Patrick Thoresen 1 0 1 +1 0 2 0 4
Trevor Daley 1 0 1 +2 0 2 5 25
Brett Sterling 0 0 0 Even 0 0 0 0
Michael Peca 0 0 0 -1 0 1 4 21
Gary Roberts 0 1 1 +2 4 2 1 18
Jonathan Sigalet 0 0 0 Even 12 0 1 12
|
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Erik Cole 0 0 0 Even 2 7 3 22
Eric Staal 0 0 0 -2 0 4 4 21
Chris Phillips 0 0 0 -1 2 0 1 19
Dainius Zubrus 0 0 0 -1 12 2 0 20
David Vyborny 0 1 1 Even 12 0 1 11
Tomas Plekanec 0 0 0 Even 0 4 2 13
Ryan Whitney 0 0 0 -2 0 0 2 23
Alexander Steen 0 0 0 Even 0 0 0 1
Tuomo Ruutu 0 0 0 Even 0 1 0 2
Lubomir Visnovsky 0 2 2 Even 0 3 1 23
Toni Lydman 0 0 0 -1 0 1 2 24
Jeff O'Neill 0 0 0 Even 0 1 1 11
Sami Kapanen 0 1 1 -1 0 3 2 18
Rick Nash 0 0 0 -2 0 1 1 22
Joni Pitkanen 0 0 0 Even 0 1 1 19
Mikko Koivu 1 0 1 Even 0 2 0 13
Shaone Morrisonn 0 0 0 Even 4 0 0 12
Rod Brind'Amour 1 0 1 Even 0 4 2 21
|
Attendance: 15768
Net Profit: $1 078 531,00
Game Notes
Wayne Primeau injured at 04:06 of the 2nd Period
David Vyborny ejected at 04:06 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Chicago 4 Albany 15 ------------------------------------- Colin Stuart 4 (Kyle Wanvig, Lauri Tukonen) Wade Belak 1 (Mike Card, Tim Brent) Mark Hartigan 18 (Nathan Dempsey, Niklas Grossman) Brad Tapper 15 (Karl Stewart, Ben Simon) Josef Vasicek 18 (Doug O'Brien, Matt Moulson) Chuck Kobasew 16 (Jeff Woywitka, Pascal Dupuis) Nick Schultz 7 (unknown, Phil Kessel) Matt Moulson 11 (Jack Skille, Alexander Perezhogin) Jeff Woywitka 11 (Michael Blunden, Alexei Mikhnov) Pascal Dupuis 14 (Jack Johnson, Andrew Ladd) Andrew Ladd 23 (Mike Brown, unknown) unknown (unknown, Phil Kessel) Phil Kessel 18 (unknown, unknown) Jack Johnson 10 (unknown, unknown) Pascal Dupuis 15 (unknown, unknown) Alexei Mikhnov 7 (unknown, unknown) Andrew Ladd 24 (unknown, unknown) Jack Skille 6 (unknown, unknown) Nick Schultz 8 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Chicago: Michael Garnett Albany: Brent Krahn -------------------------------------