NY Isles at Atlanta

Shots
123OTT
NY Isles 6 13 13 0 32
Atlanta 5 9 8 0 22
Goals
123OTT
NY Isles 1 0 0 0 1
Atlanta 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NY ISLES, MARLEAU 8 (MARKOV, MALKIN), 02:16

PENALTIES: A. MILLER NYI (CHARGING, Minor) 04:50, H. GILL NYI (CHARGING, Double Minor) 05:25, R. HAMRLIK NYI (CHARGING, Minor) 06:22, M. PECA ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:11, A. SEMIN NYI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:59

Period 2
2. ATLANTA, BALLARD 2 (PRIMEAU, KOZLOV) (PP), 17:12

PENALTIES: M. MICHALEK NYI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:41, N. DEMPSEY ATL (ELBOWING, Minor) 07:56, P. MARA NYI (CHARGING, Minor) 15:20

Period 3
3. ATLANTA, PECA 5 (BALLARD, FRITSCHE), 17:50

PENALTIES: E. LINDROS NYI (CHARGING, Minor) 00:58, J. GRATTON ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 04:44

Goalie Statistics

David Aebischer (NYI), 20 saves out of 22 shots, L, 4-2-1
Martin Biron (ATL), 31 saves out of 32 shots, W, 14-11-4

Power Play Conversions

NY Isles 0 for 3
Atlanta 1 for 7

Game Stars

1 - Martin Biron (ATL)
2 - Keith Ballard (ATL)
3 - Michael Peca (ATL)

Player Statistics

NY Isles

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Hal Gill              0  0  0  Even   4  2   6 20
Andrei Markov         0  1  1  Even   0  2   1 23
Mikael Samuelsson     0  0  0  Even   0  1   0 13
Patrick Marleau       1  0  1  Even   0  2   1 26
Eric Lindros          0  0  0  Even   2  3   0  9
Aaron Miller          0  0  0  Even   2  0   1 11
Milan Michalek        0  0  0  Even   2  3   2 19
Jeremy Roenick        0  0  0  Even   0  0   0  4
Andy McDonald         0  0  0  Even   0  2   1 19
Alexander Semin       0  0  0  Even   2  2   0 17
Paul Mara             0  0  0  Even   2  2   0 25
Pavel Kubina          0  0  0  Even   0  1   1 19
Eric Godard           0  0  0  Even   0  0   0  0
Evgeni Malkin         0  1  1  Even   0  4   0 18
Ryan Getzlaf          0  0  0  Even   0  2   1 15
Roman Hamrlik         0  0  0  Even   2  3   3 22
Alex Ovechkin         0  0  0  Even   0  3   3 24
Tommi Santala         0  0  0  Even   0  0   0  0
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani       0  0  0  Even   0  1   1 21
Luke Richardson       0  0  0  Even   0  0   1 15
Chris Thorburn        0  0  0  Even   0  0   0  6
Brian Pothier         0  0  0  Even   0  1   1 27
Jeff Hamilton         0  0  0  Even   0  2   2 19
Wayne Primeau         0  1  1  Even   0  2   1 12
Dan Fritsche          0  1  1  Even   0  3   0 23
Josh Gratton          0  0  0  Even   2  0   2  3
Nathan Dempsey        0  0  0  Even   2  1   1  9
Denis Arkhipov        0  0  0  Even   0  0   1 10
Keith Ballard         1  1  2  Even   0  4   0 25
Jason Chimera         0  0  0  Even   0  1   0 16
Stu Barnes            0  0  0  Even   0  1   2 10
Viktor Kozlov         0  1  1  Even   0  1   1 24
Jim Vandermeer        0  0  0  Even   0  2   0 24
Wade Belak            0  0  0  Even   0  0   1 10
Trevor Daley          0  0  0  Even   0  0   1 19
Michael Peca          1  0  1  Even   2  3   4 21
   

Financial

Attendance: 12784
Net Profit: $1 035 504,00

Game Notes

Josh Gratton injured at 06:52 of the 3rd Period
Nathan Dempsey injured at 07:30 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Bridgeport     1
Chicago        1
-------------------------------------
Darryl Bootland 10 (unknown, Boyd Kane)

Karl Stewart 7 (Benoit Pouliot, Ben Simon)

-------------------------------------
Goalies
Bridgeport: Frederic Cassivi
Chicago: Michael Garnett
-------------------------------------