Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: K. BALLARD ATL (, ) 06:06, C. WHITE NJD (, ) 06:06, J. GRATTON ATL (BOARDING, Minor) 17:22
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: K. BALLARD ATL (CROSS-CHECKING, Double Minor) 02:43, J. GRATTON ATL (, ) 03:53, C. WHITE NJD (, , Game Misconduct) 03:53, T. GLEASON NJD (CROSS-CHECKING, Minor) 08:35, D. PAILLE NJD (ROUGHING, Double Minor) 12:26, J. JAGR NJD (BOARDING, Minor) 16:33, W. PRIMEAU ATL (, ) 16:36, M. RUPP NJD (, ) 16:36, J. CHIMERA ATL (BOARDING, Minor) 18:50
Period 3
1. NEW JERSEY, JAGR 18 (LEGWAND, GREENE), 01:17
2. ATLANTA, PISANI 6 (RICHARDSON, KOZLOV), 11:40
3. ATLANTA, HAMILTON 5 (FRITSCHE, POTHIER), 18:16
4. NEW JERSEY, PARISE 6 (JAGR, SALEI), 19:33
PENALTIES: J. GRATTON ATL (CHARGING, Minor) 01:18, T. DALEY ATL (ELBOWING, Minor) 03:36, J. JAGR NJD (ELBOWING, Minor) 09:30
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Martin Biron (ATL), 30 saves out of 32 shots, T, 13-11-4
Martin Brodeur (NJD), 24 saves out of 26 shots, T, 6-9-4
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 4
New Jersey 0 for 5
Game Stars
1 - Martin Biron (ATL)
2 - Jaromir Jagr (NJD)
3 - Ruslan Salei (NJD)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani 1 0 1 Even 0 3 4 22
Luke Richardson 0 1 1 Even 0 2 2 17
Chris Thorburn 0 0 0 Even 0 1 0 12
Brian Pothier 0 1 1 +2 0 0 2 25
Jeff Hamilton 1 0 1 Even 0 5 1 22
Wayne Primeau 0 0 0 Even 5 1 2 9
Dan Fritsche 0 1 1 Even 0 4 0 18
Josh Gratton 0 0 0 Even 9 0 1 14
Nathan Dempsey 0 0 0 -1 0 0 1 13
Denis Arkhipov 0 0 0 -1 0 0 1 4
Keith Ballard 0 0 0 -1 9 2 2 21
Jason Chimera 0 0 0 -1 2 3 6 27
Stu Barnes 0 0 0 Even 0 0 0 0
Viktor Kozlov 0 1 1 +1 0 0 0 28
Jim Vandermeer 0 0 0 Even 0 3 0 23
Patrick Thoresen 0 0 0 +1 0 2 1 25
Wade Belak 0 0 0 -1 0 0 1 5
Trevor Daley 0 0 0 +1 2 0 0 26
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Patrick O'Sullivan 0 0 0 Even 0 3 0 20
Colin White 0 0 0 Even 20 0 1 9
Daniel Paille 0 0 0 Even 4 0 2 14
Jaromir Jagr 1 1 2 Even 4 4 4 29
David Legwand 0 1 1 +1 0 5 1 27
Kim Johnsson 0 0 0 -1 0 2 2 33
Ruslan Salei 0 1 1 +1 0 6 4 30
Samuel Pahlsson 0 0 0 -1 0 0 3 20
Tim Gleason 0 0 0 -1 2 1 0 13
Patrik Elias 0 0 0 +1 0 2 1 25
Jon Klemm 0 0 0 Even 0 2 3 14
Mike Johnson 0 0 0 Even 0 3 1 21
Michael Rupp 0 0 0 -1 5 1 1 8
Curtis Brown 0 0 0 Even 0 0 0 1
Andy Greene 0 1 1 +1 0 0 0 8
Zach Parise 1 0 1 Even 0 1 1 19
Chris Campoli 0 0 0 Even 0 2 3 24
Jeremy Williams 0 0 0 Even 0 0 0 1
|
Attendance: 12488
Net Profit: $876 658,00
Game Notes
Colin White beats up Keith Ballard
Josh Gratton and Colin White fight to a draw
Colin White ejected at 03:53 of the 2nd Period
Wayne Primeau beats up Michael Rupp
Minor League Box Score
Chicago 4 Lowell 5 ------------------------------------- Ben Simon 5 (Mike Weaver, Mike Card) Jonathan Sigalet 3 (Ian Moran, Tim Brent) Jonathan Sigalet 4 (Derek Mackenzie, Lauri Tukonen) Kyle Wanvig 5 (Frederick Meyer, Trevor Letowski) Scott Barney 11 (Cam Janssen, Aaron Rome) Steve Martins 11 (Tuomas Pihlman, Rod Pelley) Brandon Reid 14 (Matthew Barnaby, Tobias Enstrom) Brandon Reid 15 (Bryan Helmer, Jody Shelley) Brandon Reid 16 (Drew Fata, Joakim Lindstrom) ------------------------------------- Goalies Chicago: Michael Garnett Lowell: Scott Clemmensen -------------------------------------