New Jersey at Atlanta

Shots
123OTT
New Jersey 6 11 13 0 30
Atlanta 8 7 8 0 23
Goals
123OTT
New Jersey 1 0 0 0 1
Atlanta 0 0 0 0 0


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, GLEASON 2 (JOHNSSON, O'SULLIVAN), 01:11

PENALTIES: D. PAILLE NJD (ELBOWING, Minor) 05:52, J. CHIMERA ATL (ELBOWING, Minor) 05:52, T. GLEASON NJD (HOOKING, Minor) 14:03

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: D. LEGWAND NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:33

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: T. GLEASON NJD (FIGHTING) 03:03, K. BALLARD ATL (FIGHTING) 03:03, S. BARNES ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:12, N. DEMPSEY ATL (HIGHSTICKING, Minor) 08:35

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJD), 23 saves out of 23 shots, W, 6-9-3
Martin Biron (ATL), 29 saves out of 30 shots, L, 13-11-3

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 2
Atlanta 0 for 2

Game Stars

1 - Martin Brodeur (NJD)
2 - Martin Biron (ATL)
3 - Tim Gleason (NJD)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Gionta          0  0  0  Even   0  2   1 18
Patrick O'Sullivan    0  1  1    +1   0  0   2 18
Colin White           0  0  0  Even   0  3   5 26
Daniel Paille         0  0  0    +1   2  1   2 15
Jaromir Jagr          0  0  0  Even   0  4   3 24
David Legwand         0  0  0  Even   2  4   1 20
Kim Johnsson          0  1  1    +1   0  2   1 32
Ruslan Salei          0  0  0  Even   0  2   4 24
Samuel Pahlsson       0  0  0  Even   0  2   0 23
Tim Gleason           1  0  1    +1   7  1   0 13
Patrik Elias          0  0  0  Even   0  0   2 24
Jon Klemm             0  0  0  Even   0  0   0  9
Mike Johnson          0  0  0    +1   0  0   0 13
Michael Rupp          0  0  0  Even   0  0   2  5
Curtis Brown          0  0  0  Even   0  0   0  0
Andy Greene           0  0  0  Even   0  0   0  2
Zach Parise           0  0  0  Even   0  5   1 17
Chris Campoli         0  0  0  Even   0  4   1 16
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani       0  0  0  Even   0  5   0 19
Luke Richardson       0  0  0  Even   0  3   0 17
Chris Thorburn        0  0  0  Even   0  1   0  7
Brian Pothier         0  0  0  Even   0  2   1 22
Jeff Hamilton         0  0  0    -1   0  1   1 20
Wayne Primeau         0  0  0  Even   0  0   3 11
Dan Fritsche          0  0  0    -1   0  2   2 25
Josh Gratton          0  0  0  Even   0  0   2  6
Nathan Dempsey        0  0  0  Even   2  1   2 13
Denis Arkhipov        0  0  0  Even   0  0   0 14
Keith Ballard         0  0  0    -1   5  1   2 26
Jason Chimera         0  0  0  Even   2  1   5 16
Stu Barnes            0  0  0  Even   2  1   0 11
Viktor Kozlov         0  0  0  Even   0  0   0 22
Jim Vandermeer        0  0  0    -1   0  2   1 23
Wade Belak            0  0  0  Even   0  1   0 12
Trevor Daley          0  0  0  Even   0  1   3 19
Michael Peca          0  0  0    -1   0  1   0 16
   

Financial

Attendance: 10420
Net Profit: $844 020,00

Game Notes

Michael Peca injured at 00:09 of the 3rd Period
Tim Gleason and Keith Ballard fight to a draw
Brian Gionta injured at 08:46 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Lowell         0
Chicago        11
-------------------------------------

Brett Sterling 13 (Benoit Pouliot, Tim Brent)
Lauri Tukonen 6 (Karl Stewart, Brad Tapper)
Kyle Wanvig 4 (Jamie Rivers, Ian Moran)
Lauri Tukonen 7 (Darren Haydar, Trevor Letowski)
Mark Hartigan 10 (Derek Mackenzie, Patrick Thoresen)
Benoit Pouliot 14 (Mike Weaver, Mike Card)
Darren Haydar 3 (Frederick Meyer, Ben Simon)
Tim Brent 7 (Niklas Grossman, Jonathan Sigalet)
Benoit Pouliot 15 (Trevor Letowski, Brett Sterling)
Brett Sterling 14 (Derek Mackenzie, Brad Tapper)
Tim Brent 8 (Mike Card, Patrick Thoresen)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Scott Clemmensen
Chicago: Michael Garnett
-------------------------------------