Atlanta at New Jersey

Shots
123OTT
Atlanta 6 3 6 0 15
New Jersey 18 10 9 0 37
Goals
123OTT
Atlanta 1 0 0 0 1
New Jersey 0 2 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, KOZLOV 36 (PISANI, POTHIER), 01:04

PENALTIES: T. DALEY ATL (SPEARING, Major) 03:29, C. WHITE NJD (BOARDING, Minor) 07:54, J. GRATTON ATL (ROUGHING, Minor) 08:05, T. DALEY ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 15:49, C. WHITE NJD (FIGHTING) 15:49

Period 2
2. NEW JERSEY, GLEASON 3 (SALEI, ELIAS) (PP), 07:21
3. NEW JERSEY, LEGWAND 23 (JAGR, JOHNSSON), 11:03

PENALTIES: J. GRATTON ATL (HIGHSTICKING, Double Minor) 04:48, M. PECA ATL (BOARDING, Minor) 13:01, M. PECA ATL (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:30

Period 3
4. NEW JERSEY, PARISE 17 (JAGR, LEGWAND), 10:38

PENALTIES: F. MEYER ATL (HIGHSTICKING, Minor) 11:51, J. GRATTON ATL (ELBOWING, Double Minor) 15:26, C. WHITE NJD (ELBOWING, Minor) 19:34, S. MELLANBY NJD (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:58

Goalie Statistics

Martin Biron (ATL), 34 saves out of 37 shots, L, 28-38-7
Martin Brodeur (NJD), 14 saves out of 15 shots, W, 31-27-8

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 3
New Jersey 1 for 7

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (NJD)
2 - David Legwand (NJD)
3 - Kim Johnsson (NJD)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani       0  1  1  Even   0  1   1 22
Frederick Meyer       0  0  0    -1   2  0   2 22
Chris Thorburn        0  0  0  Even   0  3   1  9
Brian Pothier         0  1  1  Even   0  0   1 29
Jeff Hamilton         0  0  0  Even   0  2   1 18
Wayne Primeau         0  0  0  Even   0  0   2 20
Dan Fritsche          0  0  0    -1   0  0   2  9
Josh Gratton          0  0  0  Even  10  0   0 13
Keith Ballard         0  0  0    -1   0  2   2 26
Jason Chimera         0  0  0    -1   0  0   3 24
Viktor Kozlov         1  0  1  Even   0  5   1 26
Jim Vandermeer        0  0  0  Even   0  1   5 26
Wade Belak            0  0  0  Even   0  0   0  5
Trevor Daley          0  0  0  Even  20  0   0  3
Niklas Grossman       0  0  0  Even   0  0   0  9
Kevin Doell           0  0  0  Even   0  1   0  3
Michael Peca          0  0  0    -1   6  0   2 14
Jonathan Sigalet      0  0  0  Even   0  0   0  1
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Gionta          0  0  0  Even   0  3   1 15
Colin White           0  0  0    -1   9  1   3 21
Jaromir Jagr          0  2  2    +2   0  4   1 25
David Legwand         1  1  2    +2   0  2   1 26
Kim Johnsson          0  1  1    +2   0  5   0 28
Ruslan Salei          0  1  1    -1   0  0   4 24
Joe Sakic             0  0  0    -1   0  5   0 25
Samuel Pahlsson       0  0  0  Even   0  0   0  0
Scott Mellanby        0  0  0  Even   4  0   0  1
Tim Gleason           1  0  1  Even   0  3   1  8
Patrik Elias          0  1  1    -1   0  3   2 26
Denis Gauthier        0  0  0  Even   0  2   1  9
Mike Johnson          0  0  0    -1   0  4   2 18
Zach Parise           1  0  1    +2   0  2   3 26
Paul Martin           0  0  0    +2   0  2   0 22
Chris Campoli         0  0  0  Even   0  0   1  9
Petr Cajanek          0  0  0  Even   0  0   1  9
Steve Rucchin         0  0  0  Even   0  1   1  9
   

Financial

Attendance: 9320
Net Profit: $989 784,00

Game Notes

Colin White beats up Trevor Daley
Trevor Daley ejected at 15:49 of the 1st Period

Minor League Box Score

Chicago        0
Lowell         12
-------------------------------------

Patrick O'Sullivan 10 (Luke Richardson, Tuomas Pihlman)
Daniel Paille 18 (Andy Greene, Robert Earl)
Jeremy Williams 21 (Clarke MacArthur, Aaron Voros)
Daniel Paille 19 (Tobias Enstrom, Scott Barney)
Clarke MacArthur 21 (Cam Barker, Matthew Barnaby)
Cam Barker 8 (Rod Pelley, Denis Tolpeko)
Patrick O'Sullivan 11 (Steve Martins, Brandon Reid)
Scott Barney 35 (Curtis Brown, Alex Brooks)
Aaron Voros 26 (Joakim Lindstrom, Eric Weinrich)
Cam Barker 9 (Steve Martins, Tuomas Pihlman)
Andy Greene 15 (Steve Martins, Tuomas Pihlman)
Tuomas Pihlman 26 (Robert Earl, Robert Earl)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: unknown
Lowell: Curtis McElhinney
-------------------------------------