Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, HAMILTON 16 (POTHIER, DALEY), 08:45
2. ATLANTA, PISANI 18 (BALLARD, KOZLOV), 10:15
PENALTIES: W. BELAK ATL (HIGHSTICKING, Minor) 16:07
Period 2
3. MONTREAL, VYBORNY 32 (MCDONALD, SUTTON) (PP), 18:34
PENALTIES: C. THORBURN ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 03:03, A. KOTALIK MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:30, W. BELAK ATL (ROUGHING, Minor) 16:39
Period 3
4. MONTREAL, YASHIN 12 (KOTALIK, MCCABE), 11:01
PENALTIES: B. MCCABE MTL (HIGHSTICKING, Minor) 02:48, T. DALEY ATL (ROUGHING, Double Minor) 02:48, J. VANDERMEER ATL (HOOKING, Minor) 03:17, T. DALEY ATL (ELBOWING, Minor) 13:33, C. THORBURN ATL (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 19:15 (Served by Wade Belak)
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Jean-Sebastien Giguere (MTL), 23 saves out of 25 shots, T, 34-19-10
Martin Biron (ATL), 30 saves out of 32 shots, T, 28-36-7
Power Play Conversions
Montreal 1 for 7
Atlanta 0 for 1
Game Stars
1 - Martin Biron (ATL)
2 - Jeff Hamilton (ATL)
3 - Jean-Sebastien Giguere (MTL)
Player Statistics
Montreal
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy Sutton 0 1 1 Even 0 3 2 19
Markus Naslund 0 0 0 Even 0 3 2 24
Alexander Semin 0 0 0 -2 0 2 1 18
Ales Kotalik 0 1 1 +1 2 0 3 15
Bryan McCabe 0 1 1 -1 2 3 5 27
Andy McDonald 0 1 1 Even 0 0 0 16
Alexei Yashin 1 0 1 +1 0 2 3 14
Jason Ward 0 0 0 Even 0 2 0 7
Keith Tkachuk 0 0 0 +1 0 2 1 12
David Tanabe 0 0 0 Even 0 2 4 26
David Vyborny 1 0 1 Even 0 3 2 23
Bryan Berard 0 0 0 Even 0 3 2 24
Kyle Calder 0 0 0 Even 0 0 0 6
Patrick Marleau 0 0 0 -2 0 1 0 19
Miroslav Satan 0 0 0 -2 0 1 0 16
Patrice Brisebois 0 0 0 +1 0 0 0 14
Sergei Gonchar 0 0 0 -2 0 3 0 26
Robert Lang 0 0 0 Even 0 2 1 16
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani 1 0 1 +1 0 1 2 18
Frederick Meyer 0 0 0 Even 0 2 0 20
Chris Thorburn 0 0 0 Even 14 0 1 15
Brian Pothier 0 1 1 Even 0 1 1 26
Jeff Hamilton 1 0 1 Even 0 5 0 17
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 0 1 14
Dan Fritsche 0 0 0 Even 0 0 0 18
Josh Gratton 0 0 0 Even 0 3 3 23
Keith Ballard 0 1 1 +1 0 2 2 24
Jason Chimera 0 0 0 +1 0 4 1 23
Viktor Kozlov 0 1 1 +1 0 2 0 19
Jim Vandermeer 0 0 0 +1 2 1 3 20
Wade Belak 0 0 0 Even 4 0 2 13
Trevor Daley 0 1 1 Even 6 1 1 22
Niklas Grossman 0 0 0 Even 0 0 1 6
Kevin Doell 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brett Sterling 0 0 0 Even 0 1 1 18
Michael Peca 0 0 0 Even 0 2 1 15
|
Attendance: 10750
Net Profit: $870 750,00
Game Notes
Miroslav Satan injured at 19:15 of the 3rd Period
Chris Thorburn ejected at 19:15 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Hamilton 2 Chicago 0 ------------------------------------- Jean-Francois Jacques 15 (Jason Ryznar, Sean Bergenheim) Patrick Traverse 5 (Triston Grant, Arron Asham) ------------------------------------- Goalies Hamilton: Rob McVicar Chicago: unknown -------------------------------------