Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, VERMETTE 10 (MESZAROS, AXELSSON), 04:14
PENALTIES: J. CHIMERA ATL (ROUGHING, Minor) 12:04, D. HAMHUIS OTT (ELBOWING, Minor) 13:51, A. HEMSKY ATL (HOOKING, Minor) 19:42, V. KOZLOV OTT (BOARDING, Minor) 19:42
Period 2
2. ATLANTA, PISANI 19 (LETOWSKI, POTHIER), 07:37
PENALTIES: P. FORSBERG OTT (CHARGING, Minor) 01:02, J. VANDERMEER ATL (ROUGHING, Minor) 02:13, A. VOLCHENKOV OTT (ROUGHING, Minor) 02:13, M. HOSSA OTT (ELBOWING, Minor) 04:27, J. CHIMERA ATL (HIGHSTICKING, Minor) 09:02
Period 3
3. ATLANTA, RICHARDSON 7 (HEMSKY, MEYER), 15:00
PENALTIES: B. ORPIK OTT (HOOKING, Minor) 00:58, W. REDDEN OTT (BOARDING, Minor) 04:36, B. ORPIK OTT (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 08:48, V. KOZLOV OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:44
Goalie Statistics
Martin Biron (ATL), 24 saves out of 25 shots, W, 18-13-2
Martin Gerber (OTT), 17 saves out of 19 shots, L, 28-14-4
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 7
Ottawa 0 for 2
Game Stars
1 - Martin Biron (ATL)
2 - Antoine Vermette (OTT)
3 - Fernando Pisani (ATL)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani 1 0 1 Even 0 3 3 24
Luke Richardson 1 0 1 +1 0 1 1 20
Trevor Letowski 0 1 1 Even 0 2 4 23
Frederick Meyer 0 1 1 +2 0 1 0 21
Brian Pothier 0 1 1 Even 0 1 0 17
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 1 1 11
Dan Fritsche 0 0 0 Even 0 2 0 11
Josh Gratton 0 0 0 +1 0 0 4 16
Nathan Dempsey 0 0 0 Even 0 0 1 25
Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 0 0 6
Ales Hemsky 0 1 1 +1 2 2 0 21
Jason Chimera 0 0 0 Even 4 0 0 6
Pierre Turgeon 0 0 0 +1 0 3 0 19
Viktor Kozlov 0 0 0 Even 0 1 0 22
Jim Vandermeer 0 0 0 -1 2 1 3 22
Patrick Thoresen 0 0 0 Even 0 1 1 5
Trevor Daley 0 0 0 Even 0 0 0 14
Shean Donovan 0 0 0 Even 0 0 0 12
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
P.J. Axelsson 0 1 1 +1 0 0 0 15
Anton Volchenkov 0 0 0 Even 2 0 1 19
Antoine Vermette 1 0 1 +1 0 3 0 8
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 Even 4 1 0 14
Brooks Orpik 0 0 0 Even 14 0 1 16
Bryan McCabe 0 0 0 -1 0 1 2 21
Pavel Datsyuk 0 0 0 Even 0 1 1 18
Daniel Alfredsson 0 0 0 -1 0 4 1 18
Marian Hossa 0 0 0 Even 2 4 1 16
Martin St-Louis 0 0 0 -1 0 2 0 19
Dan Hamhuis 0 0 0 Even 2 2 1 22
Peter Forsberg 0 0 0 -2 2 3 1 25
Anson Carter 0 0 0 -1 0 1 1 7
Mark Recchi 0 0 0 -1 0 1 0 11
Todd White 0 0 0 +1 0 1 2 9
Wade Redden 0 0 0 -1 2 1 2 26
Andrej Meszaros 0 1 1 Even 0 0 0 18
Doug Weight 0 0 0 Even 0 0 0 5
|
Attendance: 17940
Net Profit: $1 614 600,00
Game Notes
Doug Weight injured at 02:46 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Chicago 1 Binghamton 0 ------------------------------------- Mark Hartigan 26 (Pavel Vorobiev, Chris Thorburn) ------------------------------------- Goalies Chicago: unknown Binghamton: Sebastien Caron -------------------------------------