Atlanta at Washington

Shots

	1	2	3	OT	T
Atlanta	7	10	11	0	28
Washington	14	7	4	0	25

Goals

	1	2	3	OT	T
Atlanta	1	3	1	0	5
Washington	1	0	0	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. ATLANTA, BOURDON 1 (THORESEN), 08:20
2. WASHINGTON, ADAMS 8 (HUNTER, HEWARD), 17:00

PENALTIES: C. HIGGINS WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:06, J. VANDERMEER ATL (ROUGHING, Minor) 13:16, R. KESLER WSH (ROUGHING, Minor) 18:02

Period 2
3. ATLANTA, DONOVAN 9 (STEFAN, THORESEN) (PP), 01:26
4. ATLANTA, BOURDON 2 (THORESEN, PRIMEAU), 15:15
5. ATLANTA, DONOVAN 10 (STEFAN, GRATTON), 16:26

PENALTIES: D. ALFREDSSON WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:24, F. PISANI ATL (BOARDING, Minor) 02:41

Period 3
6. ATLANTA, HEMSKY 14 (TURGEON, PISANI) (PP), 13:04

PENALTIES: R. FATA WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 12:40, J. GRATTON ATL (ROUGHING, Minor) 18:59

Goalie Statistics

Martin Biron (ATL), 24 saves out of 25 shots, W, 15-11-2
Jocelyn Thibault (WSH), 2 saves out of 2 shots
Rick DiPietro (WSH), 21 saves out of 26 shots, L, 19-34-5

Power Play Conversions

Atlanta 2 for 4
Washington 0 for 3

Game Stars

1 - Luc Bourdon (ATL)
2 - Martin Biron (ATL)
3 - Shean Donovan (ATL)

Player Statistics

Atlanta

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Fernando Pisani 0 1 1 Even 2 2 3 21 Luke Richardson 0 0 0 Even 0 2 3 19 Patrik Stefan 0 2 2 Even 0 0 0 19 Frederick Meyer 0 0 0 Even 0 1 1 22 Brian Pothier 0 0 0 Even 0 1 0 18 Wayne Primeau 0 1 1 +2 0 0 0 16 Phil Kessel 0 0 0 +2 0 2 1 12 Josh Gratton 0 1 1 Even 2 0 3 14 Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 1 0 6 Nathan Dempsey 0 0 0 +2 0 2 1 24 Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 0 0 6 Ales Hemsky 1 0 1 Even 0 2 4 21 Luc Bourdon 2 0 2 +2 0 3 1 15 Jason Chimera 0 0 0 Even 0 1 0 8 Pierre Turgeon 0 1 1 Even 0 4 1 19 Jim Vandermeer 0 0 0 Even 2 2 4 22 Patrick Thoresen 0 3 3 +2 0 0 1 14 Shean Donovan 2 0 2 Even 0 5 2 18

Washington

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Christopher Higgins 0 0 0 Even 2 1 0 19 Mark Stuart 0 0 0 -1 0 0 1 14 Christian Ehrhoff 0 0 0 -1 0 0 0 23 Kevyn Adams 1 0 1 -1 0 2 1 23 Daniel Alfredsson 0 0 0 Even 2 3 1 18 Rico Fata 0 0 0 -1 2 1 0 11 Branko Radivojevic 0 0 0 -1 0 0 1 12 Eric Boguniecki 0 0 0 Even 0 3 0 5 Martin Straka 0 0 0 Even 0 3 0 26 Scott Young 0 0 0 -1 0 1 2 20 Trent Hunter 0 1 1 -1 0 1 2 20 Travis Zajac 0 0 0 Even 0 0 0 7 Adrian Aucoin 0 0 0 -1 0 5 2 24 Mike Rathje 0 0 0 Even 0 2 0 15 Radek Martinek 0 0 0 Even 0 0 0 5 Ryan Kesler 0 0 0 -1 2 1 1 12 Dennis Wideman 0 0 0 -1 0 0 0 14 Jamie Heward 0 1 1 Even 0 2 5 24

Financial

Attendance: 11900
Net Profit: $878 220,00

Game Notes

Jocelyn Thibault enters game at 13:04 of 3rd period

Minor League Box Score

Chicago        5
Hershey        5
-------------------------------------
Mark Hartigan 24 (Mike Weaver, Karl Stewart)
unknown (Jeff Hamilton, unknown)
unknown (Derek Mackenzie, unknown)
Chris Thorburn 5 (unknown, unknown)
Ben Simon 22 (unknown, unknown)

Trent Whitfield 28 (Alex Henry, Nick Tarnasky)
Alex Henry 4 (Konstantin Koltsov, Drew Stafford)
Graham Mink 23 (Peter Sykora, Randy Jones)
Jason King 17 (Nathan Paetsch, Krystofer Kolanos)
Nick Tarnasky 12 (Owen Fussey, Todd Rohloff)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: unknown
Hershey: David Leneveu
-------------------------------------