Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, BOURQUE 1 (PRIMEAU, VANDERMEER), 04:36
2. CHICAGO, BOURQUE 2 (PRIMEAU, LAPOINTE) (PP), 12:40
3. BUFFALO, YASHIN 1 (POTI, ISBISTER), 15:54
PENALTIES: J. VANDERMEER CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:43, J. JILLSON BUF (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 11:22, K. PRIMEAU CHI (ROUGHING, Minor) 19:07
Period 2
4. BUFFALO, DAGENAIS 1 (POTI, REINPRECHT), 12:02
PENALTIES: J. GIRARD BUF (ELBOWING, Minor) 05:29, C. ADAMS CHI (BOARDING, Minor, Misconduct) 10:38, R. FITZPATRICK BUF (BOARDING, Minor) 11:50, J. NOVOTNY BUF (BOARDING, Minor) 14:21
Period 3
5. BUFFALO, POMINVILLE 1 (FITZPATRICK, BARNES) (PP), 08:10
6. CHICAGO, VANDERMEER 1 (SIMON, MODIN), 17:47
PENALTIES: G. JOHNSON CHI (HIGHSTICKING, Minor) 03:48, R. ROBITAILLE CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 06:11, M. LAPOINTE CHI (, ) 09:00, J. JILLSON BUF (, , Game Misconduct) 09:00, M. COMMODORE CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 10:35, J. VANDERMEER CHI (HIGHSTICKING, Minor) 12:54, H. TALLINDER CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:03, A. PETERS BUF (HIGHSTICKING, Minor) 15:43
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Tim Thomas (CHI), 19 saves out of 22 shots, T, 0-0-1
Ryan Miller (BUF), 19 saves out of 22 shots, T, 0-0-1
Power Play Conversions
Chicago 1 for 5
Buffalo 1 for 8
Game Stars
1 - Jim Vandermeer (CHI)
2 - Rene Bourque (CHI)
3 - Keith Primeau (CHI)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Keith Primeau 0 2 2 Even 2 2 3 24
Fernando Pisani 0 0 0 -1 0 1 0 15
Chris Simon 0 1 1 +1 0 0 1 8
Martin Lapointe 0 1 1 Even 5 1 1 17
Anders Eriksson 0 0 0 +1 0 0 2 22
Daniel Cleary 0 0 0 Even 0 0 1 3
Chris Therien 0 0 0 Even 0 4 2 24
Chad Kilger 0 0 0 Even 0 4 0 16
Fredrik Modin 0 1 1 Even 0 1 1 26
Brett Mclean 0 0 0 +1 0 0 0 9
Greg Johnson 0 0 0 Even 2 2 2 18
Jason Woolley 0 0 0 -1 0 1 0 19
Craig Adams 0 0 0 Even 12 1 1 9
Randy Robitaille 0 0 0 -1 2 1 1 16
Henrik Tallinder 0 0 0 Even 2 0 3 24
Jim Vandermeer 1 1 2 +1 4 2 3 24
Rene Bourque 2 0 2 Even 0 2 2 17
Mike Commodore 0 0 0 -1 2 0 4 18
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Pominville 1 0 1 Even 0 2 0 13
Tom Poti 0 2 2 +2 0 0 6 30
Ales Kotalik 0 0 0 Even 0 2 1 19
Jeff Jillson 0 0 0 Even 27 0 2 12
Doug Janik 0 0 0 Even 0 0 2 13
Mikael Samuelsson 0 0 0 +1 0 1 0 21
Jonathan Girard 0 0 0 -1 2 1 2 25
Pierre Dagenais 1 0 1 -1 0 3 2 24
Rory Fitzpatrick 0 1 1 -2 2 4 2 27
Alexei Yashin 1 0 1 Even 0 3 1 26
Andrew Peters 0 0 0 -1 2 1 0 11
Stu Barnes 0 1 1 Even 0 1 0 16
Brad Isbister 0 1 1 +1 0 1 1 21
Richard Park 0 0 0 Even 0 1 0 3
Steve Reinprecht 0 1 1 Even 0 0 2 14
Zbynek Michalek 0 0 0 +1 0 1 0 23
Paul Gaustad 0 0 0 Even 0 1 1 9
Jiri Novotny 0 0 0 Even 2 0 0 9
|
Attendance: 12275
Net Profit: $644 438,00
Game Notes
Steve Reinprecht injured at 04:30 of the 3rd Period
Martin Lapointe beats up Jeff Jillson
Jeff Jillson ejected at 09:00 of the 3rd Period
Jeff Jillson receives 4 game suspension
Minor League Box Score
Norfolk 6 Rochester 2 ------------------------------------- Pascal Rheaume 1 (Jason Morgan, Mikael Holmqvist) Mark Cullen 1 (Niklas Hagman, Ian Moran) Jason Strudwick 1 (Ryan VandenBussche, Alexei Semenov) Alexei Semenov 1 (Shawn Thornton, unknown) unknown (Todd Harvey, Aaron Downey) Niklas Hagman 1 (unknown, unknown) Steve Gainey 1 (Norm Milley, Matt Ellison) Matt Ellison 1 (Brad Brown, Alexandre Picard) ------------------------------------- Goalies Norfolk: Jamie McLennan Rochester: unknown -------------------------------------