Pittsburgh at Colorado

Shots

	1	2	3	OT	T
Pittsburgh	12	5	12	0	29
Colorado	17	17	6	0	40

Goals

	1	2	3	OT	T
Pittsburgh	2	2	1	0	5
Colorado	3	0	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. COLORADO, HEJDUK 18 (TANGUAY, NASLUND), 00:28
2. COLORADO, TANGUAY 14 (HEJDUK, FOOTE) (PP), 14:17
3. PITTSBURGH, GOMEZ 19 (SEDIN, ARMSTRONG), 17:29
4. COLORADO, HEJDUK 19 (FOOTE, TANGUAY), 18:24
5. PITTSBURGH, MALONE 15 (SEDIN, BATES) (PP), 19:19

PENALTIES: D. SCATCHARD COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:18, N. WALLIN PIT (CHARGING, Minor) 04:09, A. FOOTE COL (HOOKING, Minor) 04:09, B. ROLSTON PIT (HOOKING, Minor) 10:38, D. MCGILLIS COL (ROUGHING, Minor) 10:38, N. BOYNTON PIT (ELBOWING, Minor) 14:00, M. HEJDUK COL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:26

Period 2
6. PITTSBURGH, ROLSTON 11 (ARMSTRONG, GOMEZ), 08:19
7. PITTSBURGH, BATES 14 (MALONE) (PP), 11:55

PENALTIES: D. SEDIN PIT (BOARDING, Minor) 09:14, H. SEDIN PIT (ROUGHING, Minor) 09:36, L. NAGY COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:49

Period 3
8. PITTSBURGH, KABERLE 12 (ARMSTRONG, BATES) (PP), 05:46

PENALTIES: D. MCGILLIS COL (ELBOWING, Minor) 01:35, R. MALONE PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:23, M. SVATOS COL (ELBOWING, Minor) 05:29, C. GRATTON COL (ELBOWING, Minor) 17:39

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (PIT), 37 saves out of 40 shots, W, 22-21-3
Peter Budaj (COL), 18 saves out of 23 shots, L, 2-8-1
Olaf Kolzig (COL), 6 saves out of 6 shots

Power Play Conversions

Pittsburgh 3 for 6
Colorado 1 for 4

Game Stars

1 - Alex Tanguay (COL)
2 - Milan Hejduk (COL)
3 - Tomas Vokoun (PIT)

Player Statistics

Pittsburgh

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Frantisek Kaberle 0 0 0 -1 0 0 0 23 Bryan McCabe 0 0 0 +1 0 1 1 27 Daniel Sedin 0 0 0 -1 2 3 2 21 Scott Gomez 1 1 2 +1 0 3 0 22 Colby Armstrong 0 3 3 +1 0 1 0 24 Tomas Kaberle 1 0 1 +1 0 5 4 25 Georges Laraque 0 0 0 Even 0 0 0 10 Henrik Sedin 0 2 2 Even 2 2 1 25 Nick Boynton 0 0 0 -1 2 3 0 22 Matt Cooke 0 0 0 Even 0 0 2 7 Toby Petersen 0 0 0 Even 0 0 0 0 Shawn Bates 1 2 3 Even 0 2 1 15 Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 0 2 2 9 Niclas Wallin 0 0 0 Even 2 1 2 13 Taylor Pyatt 0 0 0 Even 0 0 0 0 Luc Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 2 Ryan Malone 1 1 2 -1 2 2 1 23 Brian Rolston 1 0 1 Even 2 4 0 24

Colorado

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Foote 0 2 2 +2 2 1 1 25 Alex Tanguay 1 2 3 +2 0 5 1 21 Scott Mellanby 0 0 0 -1 0 0 0 5 Radim Vrbata 0 0 0 -1 0 1 2 13 Ken Klee 0 0 0 -1 0 2 2 19 Dan McGillis 0 0 0 Even 4 4 2 17 Joe Sakic 0 0 0 -1 0 3 2 22 John-Michael Liles 0 0 0 +2 0 2 3 22 Milan Hejduk 2 1 3 +2 2 4 2 24 Marek Svatos 0 0 0 Even 2 4 0 14 Ladislav Nagy 0 0 0 Even 2 3 2 14 Dave Scatchard 0 0 0 -1 2 1 1 13 Kurt Sauer 0 0 0 -1 0 1 1 12 Stephane Robidas 0 0 0 -1 0 0 4 17 Stephane Yelle 0 0 0 -1 0 0 0 12 Chris Gratton 0 0 0 -1 2 3 0 11 Brian Willsie 0 0 0 -1 0 0 0 5 Markus Naslund 0 1 1 +2 0 6 1 24

Financial

Attendance: 15564
Net Profit: $1 372 745,00

Game Notes

Olaf Kolzig enters game at 05:46 of 3rd period

Minor League Box Score

Wilkes B/S     7
Arizona        3
-------------------------------------
Todd Simpson 12 (Matt Murley, Shane Endicott)
Shane Endicott 16 (Jakub Cutta, Alain Nasreddine)
Dan LaCouture 16 (Steve McLaren, Craig Darby)
Reed Low 7 (Matt Hussey, Nathan Smith)
Radoslav Suchy 12 (Darren Langdon, Dan Focht)
Matt Murley 17 (Krzysztof Oliwa, Micki Dupont)
Reed Low 8 (Nolan Baumgartner, Travis Roche)

unknown (Brad Larsen, Brad Bombardir)
Cody McCormick 18 (unknown, Jared Aulin)
Brad Bombardir 9 (Scott Parker, Tommy Albelin)

-------------------------------------
Goalies
Wilkes B/S: Brian Boucher
Arizona: unknown
-------------------------------------