Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, POMINVILLE 2 (JANIK, PICARD), 00:42
2. OTTAWA, DATSYUK 3 (UNASSISTED), 05:35
3. BUFFALO, KOTALIK 1 (GIRARD, PARK), 09:41
PENALTIES: B. BROWN BUF (ROUGHING, Minor) 00:54, D. WEIGHT OTT (CHARGING, Minor) 03:17, Z. CHARA OTT (BOARDING, Minor) 11:43, A. MESZAROS OTT (HIGHSTICKING, Minor) 18:20, Z. MICHALEK BUF (ELBOWING, Minor) 18:39
Period 2
4. OTTAWA, ST-LOUIS 3 (PROSPAL, VISHNEVSKI) (PP), 06:10
5. OTTAWA, PROSPAL 1 (WEIGHT, VISHNEVSKI) (PP), 09:56
6. BUFFALO, REINPRECHT 1 (SAMUELSSON, POMINVILLE) (PP), 12:53
7. BUFFALO, PETERS 1 (REINPRECHT, MICHALEK), 15:40
8. OTTAWA, ST-LOUIS 4 (VISHNEVSKI, WEIGHT), 17:46
PENALTIES: V. PROSPAL OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:36, D. JANIK BUF (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:23, B. BROWN BUF (HOOKING, Minor) 05:16, Z. MICHALEK BUF (ELBOWING, Minor) 05:53, T. POTI BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 08:32, T. GLEASON OTT (ROUGHING, Minor) 11:11, R. FITZPATRICK BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:24, M. HOSSA OTT (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 14:28 (Served by Pavel Datsyuk), B. ISBISTER BUF (CHARGING, Minor) 14:31, B. BROWN BUF (CHARGING, Minor) 19:07, Z. CHARA OTT (HOOKING, Minor) 19:07
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: D. JANIK BUF (HOOKING, Minor) 02:30, A. PETERS BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 02:38, B. BROWN BUF (FIGHTING) 03:43, C. NEIL OTT (FIGHTING) 03:43, Z. CHARA OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:36, A. KOTALIK BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 18:03, M. ST-LOUIS OTT (CHARGING, Minor) 18:03
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Ryan Miller (BUF), 31 saves out of 35 shots, T, 2-1-2
Martin Gerber (OTT), 18 saves out of 22 shots, T, 2-2-1
Power Play Conversions
Buffalo 1 for 7
Ottawa 2 for 10
Game Stars
1 - Martin St-Louis (OTT)
2 - Jason Pominville (BUF)
3 - Vaclav Prospal (OTT)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Pominville 1 1 2 +1 0 3 1 13
Tom Poti 0 0 0 Even 2 1 0 30
Ales Kotalik 1 0 1 -1 2 4 1 20
Doug Janik 0 1 1 +1 14 0 2 16
Brad Brown 0 0 0 +1 11 0 2 12
Alexandre Picard 0 1 1 +1 0 0 2 10
Mikael Samuelsson 0 1 1 -1 0 1 2 21
Jonathan Girard 0 1 1 -1 0 1 2 24
Rory Fitzpatrick 0 0 0 +1 2 1 1 26
Alexei Yashin 0 0 0 Even 0 0 0 15
Andrew Peters 1 0 1 +1 2 1 1 10
Stu Barnes 0 0 0 Even 0 1 1 6
Brad Isbister 0 0 0 Even 2 0 0 19
Richard Park 0 1 1 Even 0 1 0 16
Steve Reinprecht 1 1 2 Even 0 3 1 26
Zbynek Michalek 0 1 1 +1 4 3 1 24
Paul Gaustad 0 0 0 +1 0 0 1 14
Jiri Novotny 0 0 0 Even 0 2 1 10
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Neil 0 0 0 Even 5 0 2 7
P.J. Axelsson 0 0 0 Even 0 0 0 9
Antoine Vermette 0 0 0 Even 0 0 0 1
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 Even 0 1 0 12
Brooks Orpik 0 0 0 -1 0 2 3 15
Pavel Datsyuk 1 0 1 +1 0 2 1 21
Vaclav Prospal 1 1 2 -2 2 6 2 23
Marian Hossa 0 0 0 Even 12 1 0 16
Martin St-Louis 2 0 2 -1 2 6 3 27
Maxime Talbot 0 0 0 -1 0 0 0 1
Tim Gleason 0 0 0 Even 2 3 1 13
Radek Bonk 0 0 0 Even 0 1 0 9
Mark Recchi 0 0 0 +1 0 3 7 20
Todd White 0 0 0 Even 0 0 0 11
Wade Redden 0 0 0 +1 0 1 4 25
Zdeno Chara 0 0 0 +1 6 1 9 23
Andrej Meszaros 0 0 0 -1 2 5 3 28
Doug Weight 0 2 2 -1 2 2 5 23
Vitaly Vishnevski 0 3 3 -2 0 1 0 27
|
Attendance: 12257
Net Profit: $1 213 443,00
Game Notes
Alexei Yashin injured at 14:28 of the 2nd Period
Marian Hossa ejected at 14:28 of the 2nd Period
Stu Barnes injured at 14:31 of the 2nd Period
Chris Neil beats up Brad Brown
Minor League Box Score
Rochester 2 Binghamton 0 ------------------------------------- Steve Gainey 3 (Travis Green, Chris Taylor) Steve Gainey 4 (unknown, Milan Bartovic) ------------------------------------- Goalies Rochester: unknown Binghamton: Gerald Coleman -------------------------------------