Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, PISANI 11 (VANDERMEER, UPSHALL) (PP), 03:19
2. PITTSBURGH, ARMSTRONG 14 (MALONE, SEDIN) (PP), 16:56
PENALTIES: G. LARAQUE PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:10, S. DONOVAN ATL (CROSS-CHECKING, Major) 13:07
Period 2
3. PITTSBURGH, MALONE 11 (ROBERTS), 03:21
4. PITTSBURGH, ROLSTON 4 (SPACEK, MALONE), 03:42
5. PITTSBURGH, ROLSTON 5 (MALONE), 03:52
6. PITTSBURGH, KABERLE 6 (ROLSTON) (PP), 09:44
7. PITTSBURGH, LARAQUE 4 (ROLSTON, SPACEK) (PP), 17:46
PENALTIES: J. VANDERMEER ATL (FIGHTING) 03:17, B. MCCABE PIT (FIGHTING) 03:17, F. MEYER ATL (HIGHSTICKING, Major) 08:23, J. VANDERMEER ATL (ROUGHING, Minor) 09:40, J. VANDERMEER ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 10:45, B. MCCABE PIT (FIGHTING, Game Misconduct) 10:45, N. DEMPSEY ATL (CHARGING, Minor) 12:55, J. CHIMERA ATL (, ) 14:20, G. ROBERTS PIT (, ) 14:20, P. STEFAN ATL (BOARDING, Major) 16:58, S. FEDOROV ATL (BOARDING, Minor) 17:37
Period 3
8. PITTSBURGH, ROLSTON 6 (PYATT, ROBERTS), 03:33
9. ATLANTA, UPSHALL 7 (RICHARDSON, GARNETT), 16:07
Goalie Statistics
Manny Fernandez (ATL), 14 saves out of 19 shots, L, 16-12-3
Michael Garnett (ATL), 19 saves out of 21 shots
Tomas Vokoun (PIT), 18 saves out of 20 shots, W, 16-16-1
Power Play Conversions
Atlanta 1 for 1
Pittsburgh 3 for 6
Game Stars
1 - Brian Rolston (PIT)
2 - Frantisek Kaberle (PIT)
3 - Ryan Malone (PIT)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani 1 0 1 -2 0 2 4 17
Luke Richardson 0 1 1 Even 0 0 3 27
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -1 0 3 2 24
Patrik Stefan 0 0 0 Even 5 2 2 20
Frederick Meyer 0 0 0 -2 5 1 1 19
Sergei Fedorov 0 0 0 -1 2 2 1 23
Brian Pothier 0 0 0 -1 0 1 1 19
Nathan Dempsey 0 0 0 -2 2 0 1 20
Denis Arkhipov 0 0 0 +1 0 1 0 11
Ales Hemsky 0 0 0 -1 0 0 0 16
Jason Chimera 0 0 0 -2 5 2 1 18
Pierre Turgeon 0 0 0 -2 0 3 1 16
Viktor Kozlov 0 0 0 -1 0 1 1 14
Jim Vandermeer 0 1 1 Even 22 0 1 11
Scottie Upshall 1 1 2 Even 0 2 3 16
Shean Donovan 0 0 0 -1 5 0 0 10
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Frantisek Kaberle 1 0 1 +3 0 8 2 23
Bryan McCabe 0 0 0 Even 15 0 0 12
Daniel Sedin 0 0 0 Even 0 0 0 8
Colby Armstrong 1 0 1 Even 0 3 1 22
Tomas Kaberle 0 0 0 Even 0 3 4 26
Georges Laraque 1 0 1 Even 2 1 0 8
Henrik Sedin 0 1 1 Even 0 2 1 25
Matt Cooke 0 0 0 Even 0 0 0 8
Bryce Salvador 0 0 0 Even 0 1 0 14
Reed Low 0 0 0 Even 0 0 1 6
Jaroslav Spacek 0 2 2 +3 0 5 2 25
Niclas Wallin 0 0 0 Even 0 1 1 10
Nolan Baumgartner 0 0 0 Even 0 1 0 6
Taylor Pyatt 0 1 1 +1 0 1 0 13
Luc Robitaille 0 0 0 Even 0 3 2 15
Ryan Malone 1 3 4 +2 0 1 4 24
Gary Roberts 0 2 2 +3 5 4 2 20
Brian Rolston 3 2 5 +3 0 6 1 31
|
Attendance: 11189
Net Profit: $1 007 010,00
Game Notes
Daniel Sedin injured at 18:15 of the 1st Period
Jim Vandermeer and Bryan McCabe fight to a draw
Michael Garnett enters game at 09:44 of 2nd period
Bryan McCabe beats up Jim Vandermeer
Jim Vandermeer injured at 10:45 of the 2nd Period
Jim Vandermeer ejected at 10:45 of the 2nd Period
Bryan McCabe ejected at 10:45 of the 2nd Period
Jason Chimera and Gary Roberts fight to a draw
Brian Rolston scores a hat trick
Minor League Box Score
Chicago 0 Wilkes B/S 5 ------------------------------------- Matt Murley 14 (Radoslav Suchy, Dan LaCouture) Dan Focht 5 (Alain Nasreddine, Toby Petersen) Krzysztof Oliwa 9 (Matt Hussey, Darren Langdon) Jakub Cutta 7 (Micki Dupont, Craig Darby) Shane Endicott 10 (Steve McLaren, Nathan Smith) ------------------------------------- Goalies Chicago: unknown Wilkes B/S: Brian Boucher -------------------------------------