Buffalo at Ottawa

Shots

	1	2	3	OT	T
Buffalo	3	14	3	0	20
Ottawa	9	12	9	0	30

Goals

	1	2	3	OT	T
Buffalo	1	1	0	0	2
Ottawa	0	1	2	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. BUFFALO, GREEN 1 (DAGENAIS, ERSKINE), 00:18

PENALTIES: B. ORPIK OTT (CHARGING, Minor) 11:29, P. GAUSTAD BUF (FIGHTING) 18:52, T. GLEASON OTT (FIGHTING) 18:52

Period 2
2. OTTAWA, VOLCHENKOV 1 (PROSPAL, MESZAROS), 00:39
3. BUFFALO, YASHIN 5 (SAMUELSSON, MICHALEK), 12:27

PENALTIES: M. SAMUELSSON BUF (KICKING, Major) 02:28, A. PETERS BUF (ELBOWING, Minor, Misconduct) 02:34, J. ERSKINE BUF (FIGHTING) 03:30, B. ORPIK OTT (FIGHTING) 03:30, Z. CHARA OTT (HIGHSTICKING, Major) 16:11

Period 3
4. OTTAWA, KOZLOV 2 (BONK, WEIGHT), 03:29
5. OTTAWA, BONK 1 (KOZLOV, GLEASON), 18:45

PENALTIES: B. ORPIK OTT (ELBOWING, Minor) 03:29, B. MARCHMENT BUF (BOARDING, Minor) 08:29, J. ERSKINE BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 15:28

Goalie Statistics

Jason Labarbera (BUF), 27 saves out of 30 shots, L, 0-1-0
Martin Gerber (OTT), 18 saves out of 20 shots, W, 9-3-1

Power Play Conversions

Buffalo 0 for 3
Ottawa 0 for 4

Game Stars

1 - Vyacheslav Kozlov (OTT)
2 - Radek Bonk (OTT)
3 - Anton Volchenkov (OTT)

Player Statistics

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jason Pominville 0 0 0 Even 0 0 0 11 Tom Poti 0 0 0 -2 0 1 0 24 Ales Kotalik 0 0 0 -1 0 2 1 15 Bryan Marchment 0 0 0 Even 2 0 3 15 John Erskine 0 1 1 +1 7 0 1 15 Alexandre Picard 0 0 0 +1 0 0 0 10 Mikael Samuelsson 0 1 1 Even 5 1 3 18 Jonathan Girard 0 0 0 Even 0 2 0 18 Pierre Dagenais 0 1 1 Even 0 2 1 17 Rory Fitzpatrick 0 0 0 -1 0 0 1 20 Alexei Yashin 1 0 1 Even 0 4 1 23 Andrew Peters 0 0 0 -1 12 1 0 14 Travis Green 1 0 1 Even 0 1 1 15 Brad Isbister 0 0 0 -1 0 2 1 17 Richard Park 0 0 0 Even 0 1 0 4 Steve Reinprecht 0 0 0 -1 0 1 1 19 Zbynek Michalek 0 1 1 Even 0 2 4 28 Paul Gaustad 0 0 0 Even 5 0 0 5

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Chris Neil 0 0 0 Even 0 0 0 6 P.J. Axelsson 0 0 0 Even 0 0 3 12 Anton Volchenkov 1 0 1 +2 0 2 3 25 Vyacheslav Kozlov 1 1 2 +1 0 2 0 14 Brooks Orpik 0 0 0 +1 9 1 3 15 Pavel Datsyuk 0 0 0 +1 0 4 0 19 Vaclav Prospal 0 1 1 +1 0 4 1 20 Marian Hossa 0 0 0 -1 0 2 3 22 Martin St-Louis 0 0 0 +1 0 1 0 19 Tim Gleason 0 1 1 Even 5 2 1 14 Peter Forsberg 0 0 0 -1 0 3 1 18 Radek Bonk 1 1 2 +1 0 1 1 10 Mark Recchi 0 0 0 -1 0 2 1 14 Todd White 0 0 0 Even 0 1 0 7 Wade Redden 0 0 0 -1 0 2 1 23 Zdeno Chara 0 0 0 -1 5 1 2 24 Andrej Meszaros 0 1 1 +1 0 2 2 20 Doug Weight 0 1 1 +1 0 0 0 10

Financial

Attendance: 18268
Net Profit: $1 644 120,00

Game Notes

Paul Gaustad and Tim Gleason fight to a draw
Brooks Orpik beats up John Erskine

Minor League Box Score

Rochester      4
Binghamton     11
-------------------------------------
Pavel Brendl 3 (Matt Ellison, Norm Milley)
Tomas Fleischmann 3 (Chris Taylor, Milan Bartovic)
Pavel Brendl 4 (Steve Gainey, Brad Brown)
Norm Milley 2 (Tyler Bouck, Jiri Novotny)

Denis Grebeshkov 4 (Jamie Rivers, Vitaly Vishnevski)
David Oliver 3 (Maxime Talbot, Eric Daze)
Dmitry Afanasenkov 7 (Brooks Laich, Joel Kwiatkowski)
Eric Daze 7 (unknown, unknown)
Maxime Talbot 2 (unknown, Christoph Schubert)
Brooks Laich 6 (unknown, Aki Berg)
Dmitry Afanasenkov 8 (unknown, unknown)
Dmitry Afanasenkov 9 (unknown, unknown)
Aki Berg 4 (unknown, unknown)
Eric Daze 8 (unknown, unknown)
Brooks Laich 7 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Rochester: unknown
Binghamton: Gerald Coleman
-------------------------------------