Atlanta at New Jersey

Shots
123OTT
Atlanta 12 12 13 0 37
New Jersey 8 3 12 0 23
Goals
123OTT
Atlanta 0 0 0 0 0
New Jersey 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: D. BOYLE ATL (ELBOWING, Minor) 03:22, D. TJARNQVIST ATL (ROUGHING, Double Minor) 04:16, A. MCCAULEY NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:47, P. ELIAS NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:12, J. ARNOTT NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:31

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: I. KOVALCHUK ATL (FIGHTING) 00:39, C. WHITE NJD (FIGHTING) 00:39, D. BOYLE ATL (BOARDING, Minor) 06:31, D. HALE NJD (ROUGHING, Minor) 15:08

Period 3
1. NEW JERSEY, HALE 2 (MCCAULEY, MESSIER), 03:43

PENALTIES: B. HULL NJD (ROUGHING, Minor) 01:00, B. TAPPER ATL (ROUGHING, Minor) 05:07, W. PRIMEAU ATL (FIGHTING) 10:54, R. TORRES NJD (FIGHTING) 10:54, S. DONOVAN ATL (HOOKING, Minor) 18:08

Goalie Statistics

Rick DiPietro (ATL), 22 saves out of 23 shots, L, 4-1-0
Martin Brodeur (NJD), 37 saves out of 37 shots, W, 5-2-0

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 5
New Jersey 0 for 5

Game Stars

1 - Martin Brodeur (NJD)
2 - David Hale (NJD)
3 - Sergei Fedorov (ATL)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle             0  0  0  Even   4  3   4 22
Roman Hamrlik         0  0  0    -1   0  2   1 26
Daniel Tjarnqvist     0  0  0    -1   4  0   1 18
Patrik Stefan         0  0  0  Even   0  2   0 23
Brian Campbell        0  0  0  Even   0  0   2 11
Sergei Fedorov        0  0  0    -1   0  6   3 19
Brian Pothier         0  0  0  Even   0  0   0  7
Ilya Kovalchuk        0  0  0    -1   5  3   2 23
Wayne Primeau         0  0  0  Even   5  2   5 14
Rostislav Olesz       0  0  0  Even   0  0   0  7
Frantisek Kaberle     0  0  0  Even   0  2   1 21
Nathan Dempsey        0  0  0  Even   0  3   2 15
Ales Hemsky           0  0  0  Even   0  2   0 12
Jason Chimera         0  0  0  Even   0  4   4 15
Brad Tapper           0  0  0  Even   2  3   1 14
J.P. Dumont           0  0  0    -1   0  2   3 16
Denis Arkhipov        0  0  0  Even   0  0   0  4
Shean Donovan         0  0  0  Even   2  3   2 19
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Gionta          0  0  0  Even   0  0   0  0
Andy McDonald         0  0  0  Even   0  2   1 12
Colin White           0  0  0    +1   5  0   1 18
Sami Salo             0  0  0  Even   0  0   0 27
Kelly Buchberger      0  0  0  Even   0  0   0  0
Jason Arnott          0  0  0  Even   2  4   6 24
Raffi Torres          0  0  0  Even   5  0   3 16
Mark Messier          0  1  1    +1   0  0   2 15
Mike Leclerc          0  0  0  Even   0  0   1  7
Patrik Elias          0  0  0  Even   2  3   3 25
Petr Sykora           0  0  0  Even   0  5   2 23
Mike Johnson          0  0  0    +1   0  0   1 21
Ryan Suter            0  0  0  Even   0  0   1  4
Alyn McCauley         0  1  1    +1   2  0   1 14
David Hale            1  0  1    +1   2  1   1 16
Mathieu Biron         0  0  0  Even   0  1   2 14
Curtis Brown          0  0  0  Even   0  0   0  0
Paul Martin           0  0  0  Even   0  1   1 22
Chris Campoli         0  0  0  Even   0  2   0  6
Sandis Ozolinsh       0  0  0  Even   0  1   2 13
Brett Hull            0  0  0  Even   2  3   0 14
   

Financial

Attendance: 14060
Net Profit: $1 054 500,00

Game Notes

Ilya Kovalchuk and Colin White fight to a draw
Ales Hemsky injured at 00:39 of the 3rd Period
Wayne Primeau and Raffi Torres fight to a draw