Carolina at Pittsburgh

Shots
123OTT
Carolina 9 7 4 0 20
Pittsburgh 5 13 17 0 35
Goals
123OTT
Carolina 1 1 0 0 2
Pittsburgh 1 2 3 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, EKMAN 18 (BOILEAU, COLE) (PP), 02:42
2. PITTSBURGH, ROLSTON 26 (LEMIEUX, KLEMM), 19:20

PENALTIES: D. FOCHT PIT (HOOKING, Minor) 01:14, J. BOULERICE CRL (HOOKING, Minor, Misconduct) 04:42, M. SUNDIN PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 08:05, J. WILLIAMS CRL (ELBOWING, Minor) 12:04, J. O'NEILL CRL (ROUGHING, Minor) 13:55, L. SEKERAS PIT (ELBOWING, Minor, Misconduct) 17:05

Period 2
3. CAROLINA, SMOLINSKI 16 (MARKOV, FLEURY), 01:51
4. PITTSBURGH, LEMIEUX 20 (ROLSTON, SEDIN), 03:59
5. PITTSBURGH, GABORIK 17 (SEDIN, SUNDIN) (PP), 13:01

PENALTIES: N. EKMAN CRL (CROSS-CHECKING, Minor) 04:07, D. MARKOV CRL (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:12, W. MITCHELL CRL (CHARGING, Minor) 06:12, A. LILJA CRL (CHARGING, Minor) 08:49, E. COLE CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 12:35, D. FOCHT PIT (HOOKING, Minor) 14:34, A. LILJA CRL (HOOKING, Minor) 16:14, M. SUNDIN PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 16:14, J. BOULERICE CRL (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 17:28 (Served by Filip Kuba), W. MITCHELL CRL (CHARGING, Double Minor) 18:49

Period 3
6. PITTSBURGH, LEMIEUX 21 (ROLSTON), 05:28
7. PITTSBURGH, GABORIK 18 (LANGDON, LEMIEUX), 09:15
8. PITTSBURGH, LEMIEUX 22 (SUNDIN, BOUCHER), 14:57

PENALTIES: G. LARAQUE PIT (CHARGING, Minor) 12:15, P. BOUCHER PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:41

Goalie Statistics

Marc-Andre Fleury (CRL), 20 saves out of 25 shots, L, 4-9-1
Dwayne Roloson (CRL), 9 saves out of 10 shots
Jeff Hackett (PIT), 18 saves out of 20 shots, W, 11-4-4

Power Play Conversions

Carolina 1 for 6
Pittsburgh 1 for 10

Game Stars

1 - Mario Lemieux (PIT)
2 - Brian Rolston (PIT)
3 - Marian Gaborik (PIT)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Rem Murray            0  0  0    -1   0  1   2  8
Nils Ekman            1  0  1  Even   2  1   3 26
Danny Markov          0  1  1  Even   4  1   1 27
Andrew Brunette       0  0  0    -1   0  1   0 15
Erik Cole             0  1  1  Even  12  0   4 19
Jeff O'Neill          0  0  0    -3   2  1   1 18
Jesse Boulerice       0  0  0  Even  24  1   0  2
Igor Korolev          0  0  0    -1   0  0   0  3
Ron Francis           0  0  0  Even   0  2   1 22
Patrick Boileau       0  1  1    -1   0  0   3 17
Jason Williams        0  0  0    -2   2  1   1  7
Filip Kuba            0  0  0    -2   0  0   2 19
Bryan Smolinski       1  0  1    -2   0  4   2 24
Andreas Lilja         0  0  0    -2   4  3   2 18
Eric Desjardins       0  0  0    -3   0  1   0 23
Josh Holden           0  0  0    -1   0  0   0  4
Stephane Veilleux     0  0  0    -1   0  1   0  5
Willie Mitchell       0  0  0  Even   6  2   0 20
   
Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kris Draper           0  0  0  Even   0  5   1 22
Daniel Sedin          0  1  1  Even   0  1   4 25
Marian Gaborik        2  0  2    +1   0  4   0 17
Mats Sundin           0  2  2    +1   4  3   1 22
Philippe Boucher      0  1  1    +3   2  3   2 26
Rory Fitzpatrick      0  0  0    +1   0  2   0 25
Georges Laraque       0  0  0  Even   2  0   0  6
Brian Rolston         1  2  3    +3   0  3   2 20
Dan Focht             0  0  0    -1   4  0   1  9
Darren Langdon        0  1  1    +1   0  1   0  5
Henrik Sedin          0  1  1    +1   0  1   1 15
Jon Klemm             0  1  1    +4   0  2   1 20
Krzysztof Oliwa       0  0  0  Even   0  0   0  7
Todd Marchant         0  0  0    +1   0  0   0  9
Mario Lemieux         3  2  5    +4   0  8   2 22
Niclas Wallin         0  0  0    +1   0  2   1 18
Dan LaCouture         0  0  0  Even   0  0   1 15
Lubomir Sekeras       0  0  0  Even  12  0   0  6
   

Financial

Attendance: 12938
Net Profit: $908 248,00

Game Notes

Henrik Sedin injured at 17:28 of the 2nd Period
Jesse Boulerice ejected at 17:28 of the 2nd Period
Dwayne Roloson enters game at 09:15 of 3rd period
Mario Lemieux scores a hat trick
Jesse Boulerice receives 4 game suspension

Minor League Box Score

Lowell         0
Wilkes B.      2
-------------------------------------

unknown (Travis Roche, Reid Simpson)
Toby Petersen 9 (Mike Wilson, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Tyler Moss
Wilkes B.: J-F Damphousse
-------------------------------------