Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, HARTIGAN 3 (TJARNQVIST, POTHIER), 01:22
2. ATLANTA, KOVALCHUK 13 (HAMRLIK, STEFAN), 09:30
3. BUFFALO, HAGMAN 11 (REINPRECHT, ODELEIN) (PP), 15:10
PENALTIES: B. POTHIER ATL (ROUGHING, Minor) 01:28, M. HARTIGAN ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 13:42
Period 2
4. ATLANTA, KOVALCHUK 14 (STEFAN, BOYLE), 00:47
5. ATLANTA, HEMSKY 13 (DEMPSEY, CHIMERA), 11:58
6. BUFFALO, PETERS 3 (ODELEIN, KOTALIK), 14:46
7. ATLANTA, HEMSKY 14 (KABERLE, DEMPSEY), 18:18
PENALTIES: A. PETERS BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:12, D. BOYLE ATL (ROUGHING, Minor) 08:44, A. PETERS BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:44, J. DUMONT ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:08, M. HARTIGAN ATL (HOOKING, Minor) 14:53
Period 3
8. ATLANTA, KOVALCHUK 15 (UNASSISTED), 10:24
PENALTIES: D. BOYLE ATL (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 00:09, A. PETERS BUF (ROUGHING, Minor) 00:09, A. PETERS BUF (ROUGHING, Minor) 13:47
Goalie Statistics
Rick DiPietro (ATL), 24 saves out of 26 shots, W, 11-19-6
Trevor Kidd (BUF), 17 saves out of 22 shots, L, 10-13-1
Jason Labarbera (BUF), 10 saves out of 11 shots
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 2
Buffalo 1 for 5
Game Stars
1 - Ilya Kovalchuk (ATL)
2 - Ales Hemsky (ATL)
3 - Patrik Stefan (ATL)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Derek Mackenzie 0 0 0 +1 0 0 0 7
Dan Boyle 0 1 1 +3 7 2 1 23
Mark Hartigan 1 0 1 +1 4 2 1 12
Roman Hamrlik 0 1 1 +1 0 3 3 27
Daniel Tjarnqvist 0 1 1 +1 0 1 3 13
Patrik Stefan 0 2 2 +3 0 2 0 26
Brian Campbell 0 0 0 +2 0 1 0 5
Brian Pothier 0 1 1 +1 2 0 0 8
Ilya Kovalchuk 3 0 3 +3 0 6 2 30
Frantisek Kaberle 0 1 1 +1 0 2 3 24
Mike Knuble 0 0 0 +2 0 0 0 5
Nathan Dempsey 0 2 2 +1 0 1 0 22
Ales Hemsky 2 0 2 +1 0 3 0 15
Jason Chimera 0 1 1 +1 0 0 5 21
Brad Tapper 0 0 0 Even 0 2 0 2
J.P. Dumont 0 0 0 +1 2 6 2 21
Denis Arkhipov 0 0 0 +1 0 2 3 23
Shean Donovan 0 0 0 +1 0 0 1 7
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Deron Quint 0 0 0 -2 0 2 0 22
Ales Kotalik 0 1 1 +1 0 2 0 15
Chris Taylor 0 0 0 Even 0 2 1 10
Shawn McEachern 0 0 0 -2 0 0 4 26
John Jakopin 0 0 0 -3 0 0 1 10
Alexander Korolyuk 0 0 0 -1 0 1 0 26
Lyle Odelein 0 2 2 Even 0 2 2 20
Don Sweeney 0 0 0 -3 0 0 0 12
Cory Cross 0 0 0 -2 0 3 3 23
Bill Muckalt 0 0 0 -3 0 2 0 10
Steve Thomas 0 0 0 Even 0 0 0 11
Alexei Yashin 0 0 0 -2 0 3 1 19
Rhett Warrener 0 0 0 Even 0 3 2 22
Andrew Peters 1 0 1 -4 8 1 0 12
Rob Ray 0 0 0 Even 0 0 0 0
Stu Barnes 0 0 0 -3 0 0 2 13
Niklas Hagman 1 0 1 -1 0 4 0 23
Steve Reinprecht 0 1 1 Even 0 1 0 20
|
Attendance: 10053
Net Profit: $633 339,00
Game Notes
Jason Labarbera enters game at 18:18 of 2nd period
Ilya Kovalchuk scores a hat trick
Minor League Box Score
Chicago 0 Rochester 2 ------------------------------------- Mikael Samuelsson 1 (Michael Cammalleri, Tyler Bouck) Milan Bartovic 13 (Jason Botterill, Jason Pominville) ------------------------------------- Goalies Chicago: Jamie McLennan Rochester: Hannu Toivonen -------------------------------------