Atlanta at NY Rangers

Shots
123OTT
Atlanta 10 4 10 0 24
NY Rangers 7 11 2 0 20
Goals
123OTT
Atlanta 2 1 1 0 4
NY Rangers 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, HAMRLIK 8 (CHIMERA, HEMSKY), 05:09
2. NY RANGERS, BRYLIN 14 (DVORAK, PRATT) (SH), 15:06
3. ATLANTA, KOVALCHUK 11 (KNUBLE, HARTIGAN) (PP), 15:45

PENALTIES: R. HAMRLIK ATL (BOARDING, Minor) 01:39, P. STEFAN ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:49, M. GROSEK NYR (ROUGHING, Minor) 08:53, D. TJARNQVIST ATL (ROUGHING, Minor) 09:22, I. ULANOV NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:55

Period 2
4. ATLANTA, CHIMERA 3 (HEMSKY, DEMPSEY), 02:45
5. NY RANGERS, DVORAK 11 (O'DONNELL, KVASHA), 12:36

PENALTIES: B. POTHIER ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 03:08, W. PRIMEAU ATL (FIGHTING) 03:50, M. JOHNSON NYR (FIGHTING) 03:50, P. STEFAN ATL (CHARGING, Minor) 04:36, B. WITT NYR (BOARDING, Minor) 04:36, B. POTHIER ATL (HIGHSTICKING, Minor) 17:51

Period 3
6. ATLANTA, DUMONT 10 (KOVALCHUK, HAMRLIK), 19:06

PENALTIES: J. DUMONT ATL (CHARGING, Minor) 03:50, M. JOHNSON NYR (CHARGING, Double Minor) 03:50, O. KVASHA NYR (BOARDING, Minor) 09:18

Goalie Statistics

Rick DiPietro (ATL), 18 saves out of 20 shots, W, 9-18-6
Jussi Markkanen (NYR), 20 saves out of 24 shots, L, 3-6-0

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 4
NY Rangers 0 for 5

Game Stars

1 - Jason Chimera (ATL)
2 - Ilya Kovalchuk (ATL)
3 - Roman Hamrlik (ATL)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Derek Mackenzie       0  0  0    -1   0  0   1 13
Mark Hartigan         0  1  1  Even   0  0   4 12
Roman Hamrlik         1  1  2    +2   2  3   3 24
Daniel Tjarnqvist     0  0  0    +1   2  1   0 23
Patrik Stefan         0  0  0    +1   4  1   1 18
Brian Campbell        0  0  0  Even   0  2   0 19
Brian Pothier         0  0  0    -1   4  0   0 14
Ilya Kovalchuk        1  1  2    +1   0  5   2 23
Wayne Primeau         0  0  0    -1   5  0   2 12
Frantisek Kaberle     0  0  0    +1   0  0   1 19
Mike Knuble           0  1  1    -1   0  1   0 18
Nathan Dempsey        0  1  1    +1   0  0   0 25
Ales Hemsky           0  2  2    +2   0  1   3 18
Jason Chimera         1  1  2    +2   0  5   0 15
Brad Tapper           0  0  0  Even   0  0   1  5
J.P. Dumont           1  0  1    +1   2  3   1 16
Denis Arkhipov        0  0  0    +2   0  2   1 17
   
NY Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Igor Ulanov           0  0  0    -1   2  2   1 20
Marek Zidlicky        0  0  0    -1   0  3   3 27
Sergei Brylin         1  0  1  Even   0  2   0 20
Brendan Witt          0  0  0  Even   2  0   4 20
Oleg Kvasha           0  1  1    -1   2  5   2 25
Nolan Pratt           0  1  1    -1   0  0   1 18
Matt Johnson          0  0  0  Even   9  2   1 12
Vaclav Varada         0  0  0    -1   0  0   0 15
Jamie Lundmark        0  0  0    -1   0  1   0 16
Michal Grosek         0  0  0  Even   2  1   0 17
Petr Nedved           0  0  0    -1   0  2   1 25
Radek Dvorak          1  1  2    -1   0  1   1 24
Bates Battaglia       0  0  0    -1   0  0   2 15
Sean O'Donnell        0  1  1  Even   0  1   2 25
Tomas Kloucek         0  0  0    -1   0  0   1 13
   

Financial

Attendance: 13243
Net Profit: $762 797,00

Game Notes

Matt Johnson beats up Wayne Primeau

Minor League Box Score

Chicago        1
Hartford       6
-------------------------------------
unknown (unknown, Ben Simon)

unknown (Richard Scott, Colin Forbes)
Tim Taylor 16 (Mike Mottau, Ivan Huml)
Ivan Huml 20 (unknown, unknown)
Tim Taylor 17 (Billy Tibbetts, Steve McKenna)
Mike Mottau 12 (unknown, unknown)
Mike Mottau 13 (John Tripp, Bryce Lampman)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Jamie McLennan
Hartford: Derek Gustafson
-------------------------------------