Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: R. MARTINEK WSH (BOARDING, Minor) 00:13, A. HENRY WSH (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 01:04 (Served by Artem Chubarov), S. NIEDERMAYER NJD (ELBOWING, Minor) 01:04, M. NILSON WSH (HIGHSTICKING, Minor) 03:41, K. ADAMS WSH (BOARDING, Minor) 06:41, M. NILSON WSH (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 12:24 (Served by Bryce Salvador), N. WALLIN NJD (BOARDING, Minor) 12:24
Period 2
1. NEW JERSEY, ARNOTT 3 (SYKORA, ELIAS), 05:06
PENALTIES: C. WHITE NJD (CHARGING, Minor) 01:49, A. SUTTON WSH (ROUGHING, Double Minor) 07:35, H. GILL WSH (ROUGHING, Minor) 10:13, M. LECLERC NJD (HOOKING, Minor) 17:29
Period 3
2. WASHINGTON, CHUBAROV 1 (ADAMS, KRAFT), 00:37
3. WASHINGTON, ROHLOFF 1 (CHUBAROV, SAVAGE) (PP), 06:25
PENALTIES: C. WHITE NJD (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:53, S. NIEDERMAYER NJD (HIGHSTICKING, Major) 02:44, A. SUTTON WSH (ELBOWING, Minor) 03:32, S. SALO NJD (ELBOWING, Minor) 04:00, J. ARNOTT NJD (ELBOWING, Minor) 08:48, A. SUTTON WSH (ROUGHING, Minor, Misconduct) 09:31, S. SALO NJD (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 12:58 (Served by Patrik Elias), H. GILL WSH (, ) 14:40, M. LECLERC NJD (, ) 14:40
Goalie Statistics
Brian Boucher (WSH), 22 saves out of 23 shots, W, 1-3-1
Martin Brodeur (NJD), 18 saves out of 20 shots, L, 2-3-0
Power Play Conversions
Washington 1 for 7
New Jersey 0 for 7
Game Stars
1 - Brian Boucher (WSH)
2 - Artem Chubarov (WSH)
3 - Todd Rohloff (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brian Savage 0 1 1 Even 0 3 0 18
Andy Sutton 0 0 0 Even 18 1 6 19
Bryce Salvador 0 0 0 Even 0 2 6 24
Hal Gill 0 0 0 -1 7 0 1 27
Kevyn Adams 0 1 1 Even 2 1 0 14
Marcus Nilson 0 0 0 Even 14 0 0 4
Sergei Zholtok 0 0 0 Even 0 3 0 22
Artem Chubarov 1 1 2 +1 0 2 1 19
Shawn Bates 0 0 0 Even 0 0 2 21
Richard Zednik 0 0 0 Even 0 1 3 28
Todd Rohloff 1 0 1 +1 0 4 0 23
Alex Henry 0 0 0 Even 12 0 0 1
Darren Langdon 0 0 0 -1 0 2 0 8
Eric Meloche 0 0 0 -1 0 0 0 4
Milan Kraft 0 1 1 +1 0 0 0 26
Radek Martinek 0 0 0 Even 2 1 0 17
Trent Whitfield 0 0 0 Even 0 0 0 9
Jason King 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brian Gionta 0 0 0 Even 0 2 1 14
Andy McDonald 0 0 0 -1 0 0 1 17
Colin White 0 0 0 -1 6 4 5 26
Sami Salo 0 0 0 +1 14 2 1 22
Jason Arnott 1 0 1 +1 2 2 2 24
Doug Weight 0 0 0 Even 0 0 1 17
Mike Leclerc 0 0 0 -1 7 0 2 6
John LeClair 0 0 0 Even 0 0 0 1
Patrik Elias 0 1 1 +1 0 2 0 29
Petr Sykora 0 1 1 +1 0 4 1 21
Rico Fata 0 0 0 Even 0 0 0 9
Scott Niedermayer 0 0 0 -1 7 3 1 25
Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 2 8 24
Niclas Wallin 0 0 0 Even 2 0 0 18
David Hale 0 0 0 Even 0 0 1 2
Mathieu Schneider 0 0 0 +1 0 2 1 28
|
Attendance: 9725
Net Profit: $962 775,00
Game Notes
John LeClair injured at 01:04 of the 1st Period
Alex Henry ejected at 01:04 of the 1st Period
David Hale injured at 12:24 of the 1st Period
Marcus Nilson ejected at 12:24 of the 1st Period
Darren Langdon injured at 12:58 of the 3rd Period
Sami Salo ejected at 12:58 of the 3rd Period
Mike Leclerc beats up Hal Gill
Minor League Box Score
Portland 1 Albany 1 ------------------------------------- Fedor Fedorov 4 (Ryan Kesler, Stephen Peat) Jody Hull 2 (Michael Rupp, Brandon Reid) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Albany: Martin Brochu -------------------------------------