Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, HEMSKY 9 (KNUBLE, ARKHIPOV), 01:59
2. ATLANTA, DEMPSEY 3 (KABERLE, DUMONT), 02:57
3. PITTSBURGH, LEMIEUX 15 (WALLIN, LACOUTURE) (PP), 05:06
4. ATLANTA, DEMPSEY 4 (PRIMEAU, KOVALCHUK), 14:46
PENALTIES: M. KNUBLE ATL (ELBOWING, Minor) 04:31, J. CHIMERA ATL (CHARGING, Minor) 12:47, N. WALLIN PIT (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 12:47, B. TAPPER ATL (ROUGHING, Minor) 14:59, R. HAMRLIK ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:41, K. DRAPER PIT (HIGHSTICKING, Minor) 19:41
Period 2
5. PITTSBURGH, DANTON 2 (DRAPER, JACQUES), 07:59
6. PITTSBURGH, SEDIN 9 (GABORIK, KLEMM), 10:44
7. ATLANTA, HAMRLIK 6 (KNUBLE, BOYLE) (PP), 18:24
PENALTIES: M. SUNDIN PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 11:12, B. JACQUES PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 17:30
Period 3
8. PITTSBURGH, ROLSTON 16 (LACOUTURE, SUNDIN) (PP), 11:52
PENALTIES: N. WALLIN PIT (ROUGHING, Minor) 01:00, M. SUNDIN PIT (CHARGING, Minor) 01:24, D. BOYLE ATL (ELBOWING, Minor) 11:20, J. CHIMERA ATL (HOOKING, Minor, Misconduct) 14:25, W. PRIMEAU ATL (FIGHTING) 14:58, N. WALLIN PIT (FIGHTING, Game Misconduct) 14:58
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: W. PRIMEAU ATL (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 01:38 (Served by Dan Boyle), G. MURRAY PIT (CHARGING, Minor) 01:38
Goalie Statistics
Pasi Nurminen (ATL), 34 saves out of 38 shots, T, 3-7-4
Sean Burke (PIT), 27 saves out of 31 shots, T, 11-12-1
Power Play Conversions
Atlanta 1 for 4
Pittsburgh 2 for 4
Game Stars
1 - Nathan Dempsey (ATL)
2 - Pasi Nurminen (ATL)
3 - J.P. Dumont (ATL)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle 0 1 1 -1 2 1 2 26
Roman Hamrlik 1 0 1 -1 2 3 0 28
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 Even 0 4 0 15
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 2 1 19
Brian Pothier 0 0 0 Even 0 1 0 10
Ilya Kovalchuk 0 1 1 +1 0 2 4 29
Wayne Primeau 0 1 1 +2 17 1 2 24
Frantisek Kaberle 0 1 1 +2 0 2 3 28
Mike Knuble 0 2 2 Even 2 3 1 23
Nathan Dempsey 2 0 2 +2 0 3 2 27
Ales Hemsky 1 0 1 -1 0 2 1 23
Jason Chimera 0 0 0 Even 14 0 0 7
Brad Tapper 0 0 0 Even 2 0 1 11
J.P. Dumont 0 1 1 +2 0 4 1 24
Denis Arkhipov 0 1 1 -1 0 3 1 21
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Kris Draper 0 1 1 Even 2 3 1 19
Daniel Sedin 1 0 1 Even 0 4 1 27
Jason York 0 0 0 -1 0 2 2 22
Marian Gaborik 0 1 1 Even 0 6 1 20
Bruno St. Jacques 0 1 1 Even 2 1 2 20
Mats Sundin 0 1 1 Even 4 0 1 25
Glen Murray 0 0 0 -1 2 3 3 24
Mike Danton 1 0 1 Even 0 2 3 12
Jonas Andersson 0 0 0 Even 0 0 0 3
Ian Moran 0 0 0 Even 0 3 1 18
Brian Rolston 1 0 1 -1 0 6 1 20
Dan Focht 0 0 0 Even 0 3 3 25
Henrik Sedin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jon Klemm 0 1 1 Even 0 2 0 25
Krzysztof Oliwa 0 0 0 Even 0 0 3 5
Mario Lemieux 1 0 1 -1 0 2 3 21
Niclas Wallin 0 1 1 -1 29 1 2 17
Dan LaCouture 0 2 2 Even 0 0 2 14
|
Attendance: 11681
Net Profit: $820 006,00
Game Notes
Wayne Primeau and Niclas Wallin fight to a draw
Niclas Wallin ejected at 14:58 of the 3rd Period
Wayne Primeau ejected at 01:38 of the 4 Period
Minor League Box Score
Chicago 3 Wilkes B. 6 ------------------------------------- Jiri Bicek 15 (Scottie Upshall, Derek Mackenzie) Mike Weaver 5 (Mark Hartigan, Kamil Piros) Scottie Upshall 14 (unknown, unknown) Rob Zamuner 14 (Igor Larionov, Toby Petersen) Mike Wilson 5 (Lubomir Sekeras, Keith Carney) unknown (unknown, Travis Roche) Mike Wilson 6 (unknown, unknown) Keith Carney 2 (unknown, Curtis Leschyshyn) Rob Zamuner 15 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Chicago: Jamie McLennan Wilkes B.: Sebastien Caron -------------------------------------