Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, LECLAIR 11 (ELIAS, SCHNEIDER), 06:44
PENALTIES: D. SCATCHARD COL (HOOKING, Minor) 01:39, G. DEVRIES COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:47, M. SCHNEIDER NJD (ELBOWING, Minor) 15:03, R. BLAKE COL (CROSS-CHECKING, Double Minor) 15:03, G. DEVRIES COL (BOARDING, Minor) 18:01
Period 2
2. NEW JERSEY, LECLAIR 12 (WEIGHT), 12:57
PENALTIES: J. LILES COL (HIGHSTICKING, Minor) 01:07, D. SCATCHARD COL (ELBOWING, Minor) 02:30, C. WHITE NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 04:39, A. TANGUAY COL (ELBOWING, Minor) 07:26, D. WEIGHT NJD (CHARGING, Minor) 08:14, D. HINOTE COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:57
Period 3
3. COLORADO, SCATCHARD 9 (LILES, GRATTON) (PP), 13:23
PENALTIES: D. WEIGHT NJD (ROUGHING, Minor) 09:07, P. FORSBERG COL (ROUGHING, Minor) 09:07, R. TORRES NJD (ROUGHING, Minor, Misconduct) 12:26, D. HALE NJD (FIGHTING) 14:58, D. HINOTE COL (FIGHTING) 14:58
Goalie Statistics
Mathieu Garon (NJD), 18 saves out of 19 shots, W, 4-2-1
Mike Dunham (COL), 30 saves out of 32 shots, L, 6-3-2
Power Play Conversions
New Jersey 0 for 8
Colorado 1 for 3
Game Stars
1 - John LeClair (NJD)
2 - Patrik Elias (NJD)
3 - Dave Scatchard (COL)
Player Statistics
New JerseyG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Gionta 0 0 0 Even 0 0 0 10 Colin White 0 0 0 Even 12 2 0 20 Sami Salo 0 0 0 +2 0 2 1 28 Jason Arnott 0 0 0 Even 0 2 1 23 Raffi Torres 0 0 0 Even 12 2 1 14 Doug Weight 0 1 1 +2 4 3 4 25 John LeClair 2 0 2 +2 0 5 1 23 Patrik Elias 0 1 1 +2 0 4 0 25 Petr Sykora 0 0 0 Even 0 0 0 16 Scott Niedermayer 0 0 0 +1 0 2 1 28 Ryan Smyth 0 0 0 Even 0 5 3 24 David Hale 0 0 0 Even 5 0 2 14 Curtis Brown 0 0 0 Even 0 1 1 12 Mathieu Schneider 0 1 1 +1 2 2 1 7 Paul Martin 0 0 0 Even 0 2 0 24 |
ColoradoG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Foote 0 0 0 -1 0 1 2 26 Alex Tanguay 0 0 0 -1 2 0 0 26 Scott Mellanby 0 0 0 Even 0 1 1 8 Radim Vrbata 0 0 0 Even 0 1 0 14 Dan Hinote 0 0 0 Even 7 1 2 12 Boris Mironov 0 0 0 -1 0 0 2 22 Eric Messier 0 0 0 -1 0 0 0 10 Greg deVries 0 0 0 -1 4 0 0 23 Joe Sakic 0 0 0 -1 0 2 1 18 John-Michael Liles 0 1 1 Even 2 0 1 12 Milan Hejduk 0 0 0 -1 0 1 1 18 Peter Forsberg 0 0 0 Even 2 1 0 10 Dave Scatchard 1 0 1 Even 4 5 2 20 Rob Blake 0 0 0 -1 4 3 2 26 Stephane Yelle 0 0 0 -1 0 1 0 10 Chris Gratton 0 1 1 Even 0 0 0 15 Brian Willsie 0 0 0 -1 0 1 0 5 Vitaly Vishnevski 0 0 0 Even 0 1 3 10 |
Attendance: 14901
Net Profit: $1 609 308,00
Game Notes
Mathieu Schneider injured at 06:18 of the 2nd Period
Dan Hinote beats up David Hale
Minor League Box Score
Albany 0 Hershey 1 ------------------------------------- Jared Aulin 13 (Brad Bombardir, Brad Larsen) ------------------------------------- Goalies Albany: Scott Clemmensen Hershey: unknown -------------------------------------