Shots
|
Goals
|
Period 1
1. TAMPA BAY, LANG 16 (ZETTERBERG, SMITH) (PP), 06:37
2. TAMPA BAY, LANG 17 (ZETTERBERG, SMITH) (PP), 08:17
3. TAMPA BAY, RECCHI 12 (ST-LOUIS, RICHARDS) (PP), 14:54
PENALTIES: B. SUTHERBY WSH (, ) 02:06, A. WARD TBL (, ) 02:06, S. PEAT WSH (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 05:49 (Served by Nolan Yonkman), K. ADAMS WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:25, E. MELOCHE WSH (ELBOWING, Minor) 14:40, S. GOMEZ TBL (HOOKING, Minor) 16:03
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: A. HENRY WSH (ROUGHING, Minor) 06:56, A. WARD TBL (HIGHSTICKING, Minor) 12:39, B. RAFALSKI TBL (HOOKING, Minor) 15:41
Period 3
4. TAMPA BAY, LANG 18 (ZETTERBERG, MARLEAU), 01:33
5. TAMPA BAY, GOMEZ 6 (ST-LOUIS, SMITH), 05:33
6. TAMPA BAY, GOMEZ 7 (WARD, LEETCH), 11:38
PENALTIES: D. VEROT WSH (ELBOWING, Minor) 08:05, D. VEROT WSH (CHARGING, Minor, Misconduct) 14:12, B. SUTHERBY WSH (ROUGHING, Minor) 15:54
Goalie Statistics
Sebastien Charpentier (WSH), 9 saves out of 10 shots
Rastislav Stana (WSH), 16 saves out of 21 shots, L, 2-9-0
Martin Biron (TBL), 22 saves out of 22 shots, W, 17-6-2
Power Play Conversions
Washington 0 for 3
Tampa Bay 3 for 7
Game Stars
1 - Robert Lang (TBL)
2 - Martin Biron (TBL)
3 - Scott Gomez (TBL)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brian Savage 0 0 0 -1 0 3 1 23
Bryce Salvador 0 0 0 -1 0 1 2 26
Kevyn Adams 0 0 0 -3 2 3 0 25
Brian Sutherby 0 0 0 Even 7 0 0 12
Marcus Nilson 0 0 0 -2 0 1 1 26
Sergei Zholtok 0 0 0 Even 0 0 0 0
Josef Boumedienne 0 0 0 -1 0 3 6 27
Roman Tvrdon 0 0 0 Even 0 1 1 11
Jean-Francois Fortin 0 0 0 Even 0 0 2 16
Stephen Peat 0 0 0 Even 12 0 0 2
Darcy Verot 0 0 0 Even 14 0 0 15
Alex Henry 0 0 0 -2 2 3 5 19
Eric Meloche 0 0 0 -1 2 0 3 24
Nolan Yonkman 0 0 0 Even 0 0 1 10
Radek Martinek 0 0 0 -2 0 3 1 21
Trent Whitfield 0 0 0 Even 0 0 0 9
Jason King 0 0 0 -2 0 4 1 21
Ryan Kesler 0 0 0 Even 0 0 0 1
|
Tampa Bay
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brian Rafalski 0 0 0 +1 2 0 1 24
Scott Gomez 2 0 2 +2 2 3 0 16
Henrik Zetterberg 0 3 3 +1 0 1 1 22
Aaron Ward 0 1 1 +1 7 0 1 9
Brad Richards 0 1 1 +1 0 3 6 23
Mark Recchi 1 0 1 Even 0 3 3 21
Brian Leetch 0 1 1 +2 0 0 1 23
Tomas Kaberle 0 0 0 +1 0 3 0 26
Patrick Marleau 0 1 1 +1 0 4 1 19
Fredrik Modin 0 0 0 +1 0 1 1 12
Jason Doig 0 0 0 Even 0 0 0 1
Magnus Arvedson 0 0 0 +1 0 3 2 16
Robert Lang 3 0 3 +1 0 5 0 26
Martin St-Louis 0 2 2 +1 0 3 2 28
Tyson Nash 0 0 0 Even 0 0 0 3
Jason Smith 0 3 3 +1 0 2 5 25
|
Attendance: 14612
Net Profit: $1 315 080,00
Game Notes
Sergei Zholtok injured at 00:19 of the 1st Period
Aaron Ward beats up Brian Sutherby
Jason Doig injured at 05:49 of the 1st Period
Stephen Peat ejected at 05:49 of the 1st Period
Sebastien Charpentier enters game at 05:33 of 3rd period
Robert Lang scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 9 Springfiel 2 ------------------------------------- Richard Zednik 5 (Darren Langdon, Andy Sutton) Richard Zednik 6 (Milan Kraft, Owen Fussey) Shawn Bates 6 (Artem Chubarov, Trent Klatt) Todd Rohloff 5 (Dwayne Zinger, unknown) Richard Zednik 7 (Fedor Fedorov, unknown) Owen Fussey 9 (unknown, Hal Gill) Artem Chubarov 7 (unknown, unknown) Trent Klatt 2 (unknown, unknown) Fedor Fedorov 12 (unknown, unknown) Aris Brimanis 5 (Andre Roy, unknown) Alexander Svitov 19 (unknown, Sylvain Blouin) ------------------------------------- Goalies Portland: Brian Boucher Springfiel: Byron Dafoe -------------------------------------