Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, ALFREDSSON 8 (PROSPAL, BONK), 02:06
2. ATLANTA, KNUBLE 13 (HAMRLIK), 08:18
PENALTIES: B. TAPPER ATL (HIGHSTICKING, Minor) 03:10, Z. CHARA OTT (ELBOWING, Minor) 03:31, W. PRIMEAU ATL (CHARGING, Double Minor) 03:31, Z. CHARA OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:22
Period 2
3. ATLANTA, KOVALCHUK 6 (DUMONT, BOYLE), 08:52
4. OTTAWA, AXELSSON 3 (UNASSISTED), 15:03
PENALTIES: D. KASPARAITIS OTT (ELBOWING, Minor) 15:11, F. KABERLE ATL (ELBOWING, Minor) 16:57
Period 3
5. ATLANTA, HEMSKY 8 (KABERLE, DEMPSEY), 12:41
6. ATLANTA, BOYLE 3 (DONOVAN, KABERLE), 15:54
PENALTIES: Z. CHARA OTT (ROUGHING, Minor) 13:47
Goalie Statistics
Patrick Lalime (OTT), 28 saves out of 32 shots, L, 15-9-3
Pasi Nurminen (ATL), 23 saves out of 25 shots, W, 2-5-3
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 3
Atlanta 0 for 3
Game Stars
1 - Ales Hemsky (ATL)
2 - Mike Knuble (ATL)
3 - Dan Boyle (ATL)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Neil 0 0 0 Even 0 0 3 8
P.J. Axelsson 1 0 1 +1 0 2 0 16
Daniel Alfredsson 1 0 1 -1 0 4 0 17
Brooks Orpik 0 0 0 Even 0 1 1 19
Eric Daze 0 0 0 -1 0 0 2 17
Pavel Datsyuk 0 0 0 -1 0 1 0 20
Vaclav Prospal 0 1 1 -1 0 2 1 20
Aki Berg 0 0 0 -2 0 1 2 22
Marian Hossa 0 0 0 Even 0 2 1 18
Martin Havlat 0 0 0 Even 0 3 1 13
Ladislav Nagy 0 0 0 -1 0 0 0 7
Darius Kasparaitis 0 0 0 -1 2 0 2 16
Radek Bonk 0 1 1 -1 0 2 2 20
Shane Hnidy 0 0 0 -1 0 3 1 13
Todd White 0 0 0 Even 0 0 0 8
Wade Redden 0 0 0 Even 0 1 2 25
Zdeno Chara 0 0 0 -1 6 2 4 23
Michael Peca 0 0 0 Even 0 1 1 12
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle 1 1 2 +1 0 2 0 27
Roman Hamrlik 0 1 1 Even 0 1 2 27
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 Even 0 1 0 15
Brian Campbell 0 0 0 Even 0 0 1 5
Brian Pothier 0 0 0 Even 0 0 0 5
Ilya Kovalchuk 1 0 1 Even 0 5 4 29
Wayne Primeau 0 0 0 +1 4 0 1 15
Frantisek Kaberle 0 2 2 +2 2 0 2 25
Mike Knuble 1 0 1 +1 0 6 2 30
Nathan Dempsey 0 1 1 +1 0 1 4 20
Ales Hemsky 1 0 1 +1 0 6 1 20
Jason Chimera 0 0 0 Even 0 0 0 8
Brad Tapper 0 0 0 Even 2 0 2 6
J.P. Dumont 0 1 1 +1 0 3 3 24
Denis Arkhipov 0 0 0 +1 0 2 0 19
Shean Donovan 0 1 1 +1 0 5 0 20
|
Attendance: 17375
Net Profit: $1 000 800,00
Game Notes
Ladislav Nagy injured at 02:34 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Binghamton 1 Chicago 6 ------------------------------------- Jamie Wright 9 (Tim Gleason, unknown) Ben Simon 10 (Mark Hartigan, Derek Mackenzie) Scottie Upshall 10 (unknown, Jiri Bicek) Jiri Bicek 9 (unknown, Kamil Piros) Kamil Piros 10 (unknown, unknown) Mike Weaver 4 (unknown, unknown) Scottie Upshall 11 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Ray Emery Chicago: Jamie McLennan -------------------------------------