Shots
|
Goals
|
Period 1
1. COLORADO, LILES 6 (HINOTE, VISHNEVSKI), 06:06
2. COLORADO, FOOTE 3 (HEJDUK, FORSBERG), 18:31
3. WASHINGTON, BATES 3 (KRAFT, ZEDNIK), 18:41
PENALTIES: B. WILLSIE COL (HIGHSTICKING, Minor) 12:46, D. VEROT WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:43
Period 2
4. WASHINGTON, KLATT 5 (BOUMEDIENNE, CHUBAROV), 08:20
5. WASHINGTON, SALVADOR 1 (BATES), 15:20
PENALTIES: S. ZHOLTOK WSH (ROUGHING, Minor) 01:48, H. GILL WSH (FIGHTING, Game Misconduct) 02:13, D. SCATCHARD COL (FIGHTING) 02:13, A. HENRY WSH (FIGHTING) 09:01, C. GRATTON COL (FIGHTING) 09:01, J. BOUMEDIENNE WSH (HIGHSTICKING, Minor) 17:37
Period 3
6. COLORADO, FORSBERG 13 (HEJDUK, GRATTON), 14:37
7. WASHINGTON, MELOCHE 3 (NILSON, MARTINEK), 17:20
PENALTIES: P. FORSBERG COL (ELBOWING, Minor) 02:16, A. SUTTON WSH (FIGHTING) 04:23, B. MIRONOV COL (FIGHTING) 04:23, A. HENRY WSH (BOARDING, Minor) 06:02, E. MELOCHE WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 14:18, R. BLAKE COL (HOOKING, Minor) 14:18, G. DEVRIES COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:26
Goalie Statistics
Brian Boucher (WSH), 31 saves out of 34 shots, W, 5-9-1
Olaf Kolzig (COL), 19 saves out of 23 shots, L, 7-10-2
Power Play Conversions
Washington 0 for 3
Colorado 0 for 4
Game Stars
1 - Peter Forsberg (COL)
2 - Brian Boucher (WSH)
3 - Shawn Bates (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brian Savage 0 0 0 Even 0 0 0 2
Andy Sutton 0 0 0 +1 5 3 3 27
Bryce Salvador 1 0 1 +2 0 3 5 28
Hal Gill 0 0 0 -2 10 2 1 7
Kevyn Adams 0 0 0 Even 0 1 1 9
Marcus Nilson 0 1 1 +1 0 1 1 19
Sergei Zholtok 0 0 0 -1 2 1 1 18
Artem Chubarov 0 1 1 -1 0 1 1 16
Shawn Bates 1 1 2 +1 0 2 1 21
Josef Boumedienne 0 1 1 -1 2 1 2 20
Richard Zednik 0 1 1 +1 0 1 1 26
Darcy Verot 0 0 0 +1 2 1 0 13
Alex Henry 0 0 0 +2 7 1 1 16
Eric Meloche 1 0 1 +1 2 2 3 13
Trent Klatt 1 0 1 -1 0 2 0 20
Milan Kraft 0 1 1 +1 0 1 0 20
Radek Martinek 0 1 1 Even 0 0 2 16
Trent Whitfield 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Colorado
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Foote 1 0 1 -1 0 5 4 27
Brad Larsen 0 0 0 -1 0 1 0 4
Radim Vrbata 0 0 0 -1 0 1 1 20
Dan Hinote 0 1 1 +1 0 1 2 11
Boris Mironov 0 0 0 -1 5 1 0 19
Eric Messier 0 0 0 -1 0 1 0 16
Greg deVries 0 0 0 -1 2 2 2 23
Joe Sakic 0 0 0 -1 0 3 2 26
John-Michael Liles 1 0 1 +2 0 2 4 16
Milan Hejduk 0 2 2 Even 0 2 1 24
Marek Svatos 0 0 0 -1 0 2 0 4
Peter Forsberg 1 1 2 Even 2 5 2 26
Dave Scatchard 0 0 0 +1 5 1 1 5
Rob Blake 0 0 0 -2 2 1 2 23
Stephane Yelle 0 0 0 -1 0 0 0 10
Chris Gratton 0 1 1 Even 5 2 1 17
Brian Willsie 0 0 0 +1 2 3 0 12
Vitaly Vishnevski 0 1 1 +1 0 1 0 11
|
Attendance: 10137
Net Profit: $1 094 796,00
Game Notes
Hal Gill beats up Dave Scatchard
Dave Scatchard injured at 02:13 of the 2nd Period
Hal Gill ejected at 02:13 of the 2nd Period
Chris Gratton beats up Alex Henry
Andy Sutton beats up Boris Mironov
Minor League Box Score
Portland 10 Hershey 5 ------------------------------------- Roman Tvrdon 3 (Fedor Fedorov, Todd Rohloff) Brian Sutherby 6 (Owen Fussey, Stephen Peat) Fedor Fedorov 10 (Dwayne Zinger, Nolan Yonkman) Jason King 5 (Darren Langdon, Ryan Kesler) Owen Fussey 5 (unknown, unknown) Jason King 6 (unknown, Jean-Francois Fortin) Fedor Fedorov 11 (unknown, unknown) Darren Langdon 4 (unknown, unknown) Stephen Peat 9 (unknown, unknown) Jason King 7 (unknown, unknown) Stephane Robidas 5 (Riku Hahl, unknown) Riku Hahl 5 (Cody McCormick, unknown) unknown (Scott Mellanby, Brad Bombardir) Scott Mellanby 1 (unknown, Kurt Sauer) Cody McCormick 7 (Steve Moore, Scott Parker) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Hershey: Mike Dunham -------------------------------------