Atlanta at NY Isles

Shots
123OTT
Atlanta 7 16 10 0 33
NY Isles 11 4 12 0 27
Goals
123OTT
Atlanta 1 1 1 0 3
NY Isles 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NY ISLES, SKOULA 4 (SATAN, ISBISTER), 09:53
2. ATLANTA, DUMONT 5 (KOVALCHUK, BOYLE), 10:55

PENALTIES: B. ISBISTER NYI (HOOKING, Minor) 01:04, W. PRIMEAU ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 04:35, J. FISCHER NYI (CHARGING, Minor) 19:47

Period 2
3. NY ISLES, RUCINSKY 6 (STUMPEL) (PP), 03:31
4. ATLANTA, KNUBLE 5 (TJARNQVIST, HAMRLIK), 15:17

PENALTIES: J. SLEGR NYI (HOOKING, Minor) 00:08, P. STEFAN ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:30, J. DUMONT ATL (BOARDING, Minor) 08:53, J. CHIMERA ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 16:27, J. SLEGR NYI (HOOKING, Minor) 17:07

Period 3
5. ATLANTA, STEFAN 7 (KNUBLE, BOYLE) (SH), 04:30

PENALTIES: S. DONOVAN ATL (CROSS-CHECKING, Major) 00:08, O. SAPRYKIN NYI (BOARDING, Minor) 07:10, S. DONOVAN ATL (ELBOWING, Minor) 11:16, J. STUMPEL NYI (ELBOWING, Minor) 11:49, I. KOVALCHUK ATL (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 13:08 (Served by J.P. Dumont), J. SLEGR NYI (ROUGHING, Minor) 13:08, D. TJARNQVIST ATL (ELBOWING, Minor) 16:44, G. LARAQUE NYI (ROUGHING, Minor, Misconduct) 16:44, M. CZERKAWSKI NYI (ROUGHING, Minor) 17:48, R. HAMRLIK ATL (ROUGHING, Minor) 18:27, M. SATAN NYI (BOARDING, Double Minor) 19:32

Goalie Statistics

Pasi Nurminen (ATL), 25 saves out of 27 shots, W, 1-1-2
Chris Osgood (NYI), 30 saves out of 33 shots, L, 4-11-1

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 8
NY Isles 1 for 7

Game Stars

1 - Mike Knuble (ATL)
2 - Pasi Nurminen (ATL)
3 - Patrik Stefan (ATL)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle             0  2  2    +1   0  2   2 28
Roman Hamrlik         0  1  1  Even   2  4   1 27
Daniel Tjarnqvist     0  1  1  Even   2  2   2 24
Patrik Stefan         1  0  1  Even   2  5   2 28
Brian Pothier         0  0  0  Even   0  0   0  6
Ilya Kovalchuk        0  1  1    +1  12  2   2 17
Wayne Primeau         0  0  0  Even  12  0   6 13
Mike Knuble           1  1  2    +2   0  5   1 23
Nathan Dempsey        0  0  0    +1   0  1   2 31
Ales Hemsky           0  0  0    -1   0  1   1 21
Jason Chimera         0  0  0  Even   2  3   1 12
Mike Weaver           0  0  0  Even   0  0   0  1
Brad Tapper           0  0  0    +1   0  2   0  5
J.P. Dumont           1  0  1    +1   2  1   2 17
Denis Arkhipov        0  0  0  Even   0  1   1 17
Shean Donovan         0  0  0    -1   7  4   1 17
   
NY Isles

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Georges Laraque       0  0  0    -1  12  1   1  8
Martin Skoula         1  0  1  Even   0  2   0 28
Miroslav Satan        0  1  1  Even   4  2   1 29
Brad Isbister         0  1  1    +1   2  0   0  5
Toni Lydman           0  0  0  Even   0  2   2 26
Martin Rucinsky       1  0  1    -1   0  4   2 31
Eric Cairns           0  0  0  Even   0  1   0  9
Mariusz Czerkawski    0  0  0  Even   2  3   0 22
Jason Krog            0  0  0    -1   0  0   1 14
Dick Tarnstrom        0  0  0    -1   0  4   3 31
Oleg Saprykin         0  0  0  Even   2  3   1 20
Jiri Slegr            0  0  0  Even   6  2   0 20
Byron Ritchie         0  0  0    -1   0  2   0 14
Jiri Fischer          0  0  0    -1   2  0   2  9
Jozef Stumpel         0  1  1  Even   2  1   1 24
   

Financial

Attendance: 13612
Net Profit: $686 045,00

Game Notes

Brad Isbister injured at 16:27 of the 1st Period
Oleg Saprykin injured at 13:08 of the 3rd Period
Ilya Kovalchuk ejected at 13:08 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Chicago        1
Bridgeport     6
-------------------------------------
Mark Hartigan 9 (unknown, Ben Simon)

Michal Sivek 1 (unknown, Reid Simpson)
Vaclav Nedorost 3 (Aaron Miller, Eric Godard)
Eric Godard 22 (unknown, unknown)
Chris Armstrong 4 (unknown, unknown)
Vaclav Nedorost 4 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Jamie McLennan
Bridgeport: unknown
-------------------------------------