Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, CHUBAROV 12 (KLATT, EHRHOFF), 10:49
2. WASHINGTON, BATES 12 (HENRY, ZHOLTOK), 19:30
PENALTIES: J. STRUDWICK CHI (CHARGING, Minor) 04:29, A. SUTTON WSH (HOOKING, Minor) 07:20, C. ADAMS CHI (CHARGING, Minor) 12:40, R. PETROVICKY WSH (FIGHTING) 14:50, M. SAVARD CHI (FIGHTING) 14:50, C. EHRHOFF WSH (ELBOWING, Minor) 16:45, R. ROBITAILLE CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 16:45
Period 2
3. WASHINGTON, KLATT 18 (MARTINEK, NILSON) (PP), 11:59
PENALTIES: T. WHITFIELD WSH (HIGHSTICKING, Minor) 01:07, J. PATRICK CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:07, P. KARIYA CHI (HOOKING, Minor) 04:14, B. MCLEAN CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:28, R. ROBITAILLE CHI (CHARGING, Minor) 06:02, H. TALLINDER CHI (KICKING, Major) 10:42, F. PISANI CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 17:35
Period 3
4. WASHINGTON, NILSON 18 (KLATT, CHUBAROV), 19:32
PENALTIES: R. MARTINEK WSH (HIGHSTICKING, Minor) 02:47, J. FORTIN WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:10, M. GRIER CHI (HOOKING, Minor) 03:10, A. HENRY WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:33, T. NUMMINEN CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 06:23, C. ADAMS CHI (BOARDING, Minor) 10:57, A. SUTTON WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 11:47, R. PETROVICKY WSH (HIGHSTICKING, Minor) 14:36, B. MCLEAN CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:36
Goalie Statistics
Brian Boucher (WSH), 30 saves out of 30 shots, W, 12-16-4
Tommy Salo (CHI), 22 saves out of 26 shots, L, 22-36-7
Power Play Conversions
Washington 1 for 9
Chicago 0 for 4
Game Stars
1 - Brian Boucher (WSH)
2 - Trent Klatt (WSH)
3 - Marcus Nilson (WSH)
Player Statistics
WashingtonG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Owen Fussey 0 0 0 Even 0 0 0 4 Vaclav Nedorost 0 0 0 Even 0 1 0 11 Andy Sutton 0 0 0 +1 4 3 3 25 Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 7 1 1 9 Christian Ehrhoff 0 1 1 +1 2 1 1 21 Marcus Nilson 1 1 2 +2 0 3 1 25 Sergei Zholtok 0 1 1 +1 0 1 2 21 Artem Chubarov 1 1 2 +2 0 2 1 21 Shawn Bates 1 0 1 +1 0 2 1 19 Richard Zednik 0 0 0 +1 0 1 3 23 Roman Tvrdon 0 0 0 Even 0 0 0 6 Jean-Francois Fortin 0 0 0 Even 2 2 0 14 Stephen Peat 0 0 0 Even 0 0 0 5 Todd Rohloff 0 0 0 +2 0 2 1 22 Alex Henry 0 1 1 +1 2 1 0 16 Trent Klatt 1 2 3 +2 0 2 0 21 Radek Martinek 0 1 1 +1 2 4 1 23 Trent Whitfield 0 0 0 Even 2 0 1 7 |
ChicagoG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jason Strudwick 0 0 0 Even 2 2 2 25 Ken Klee 0 0 0 -3 0 1 3 18 Fernando Pisani 0 0 0 -3 2 2 1 16 Marc Savard 0 0 0 Even 5 4 9 22 Taylor Pyatt 0 0 0 Even 0 2 0 15 Paul Kariya 0 0 0 Even 2 2 1 21 Teppo Numminen 0 0 0 -3 2 4 1 26 Chad Kilger 0 0 0 Even 0 0 1 8 Mike Grier 0 0 0 -3 2 2 4 24 Brett Mclean 0 0 0 Even 4 2 2 24 Craig Adams 0 0 0 Even 4 1 3 10 James Patrick 0 0 0 Even 2 4 1 22 Randy Robitaille 0 0 0 -3 4 0 3 17 Henrik Tallinder 0 0 0 Even 5 3 2 18 Ian Moran 0 0 0 Even 0 1 3 13 |
Attendance: 10562
Net Profit: $665 406,00
Game Notes
Ronald Petrovicky and Marc Savard fight to a draw
Minor League Box Score
Portland 0 Norfolk 2 ------------------------------------- Todd Harvey 6 (Igor Radulov, Aaron Downey) Peter White 22 (Mark Smith, Jamie Pushor) ------------------------------------- Goalies Portland: Rastislav Stana Norfolk: Zac Bierk -------------------------------------