Washington at Buffalo

Shots
123OTT
Washington 9 13 10 0 32
Buffalo 8 3 5 0 16
Goals
123OTT
Washington 2 2 1 0 5
Buffalo 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. WASHINGTON, NILSON 17 (CHUBAROV, SUTTON) (SH), 06:48
2. BUFFALO, KOTALIK 8 (BARNES, DAGENAIS) (PP), 09:33
3. WASHINGTON, KLATT 16 (ADAMS, NILSON), 12:53

PENALTIES: R. ZEDNIK WSH (HEAD-BUTTING, Major) 03:31, A. SUTTON WSH (ROUGHING, Minor) 08:03, R. MARTINEK WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 15:17

Period 2
4. WASHINGTON, KLATT 17 (NILSON, MARTINEK) (PP), 11:43
5. WASHINGTON, NEDOROST 4 (ZEDNIK, FORTIN) (PP), 14:04

PENALTIES: A. HENRY WSH (FIGHTING) 09:18, B. ISBISTER BUF (FIGHTING) 09:18, S. MCEACHERN BUF (HIGHSTICKING, Minor) 10:21, P. DAGENAIS BUF (CHARGING, Minor) 12:48

Period 3
6. WASHINGTON, TVRDON 5 (PETROVICKY, CHUBAROV), 05:15
7. BUFFALO, THOMAS 8 (DAGENAIS, CROSS) (PP), 15:00

PENALTIES: C. CROSS BUF (BOARDING, Minor) 02:21, D. SWEENEY BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:33, S. MCEACHERN BUF (CHARGING, Minor) 09:03, A. SUTTON WSH (ELBOWING, Minor) 13:26

Goalie Statistics

Rastislav Stana (WSH), 14 saves out of 16 shots, W, 5-13-1
Trevor Kidd (BUF), 6 saves out of 6 shots
Ryan Miller (BUF), 21 saves out of 26 shots, L, 13-21-5

Power Play Conversions

Washington 2 for 5
Buffalo 2 for 4

Game Stars

1 - Marcus Nilson (WSH)
2 - Trent Klatt (WSH)
3 - Artem Chubarov (WSH)

Player Statistics

Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Vaclav Nedorost       1  0  1  Even   0  2   0  2
Andy Sutton           0  1  1  Even   4  0   5 24
Ronald Petrovicky     0  1  1    +1   0  1   2 11
Christian Ehrhoff     0  0  0    +1   0  2   0 21
Kevyn Adams           0  1  1    +1   0  2   1 23
Marcus Nilson         1  2  3    +1   0  6   2 24
Sergei Zholtok        0  0  0  Even   0  0   1 15
Artem Chubarov        0  2  2    +1   0  3   0 15
Shawn Bates           0  0  0  Even   0  2   0 20
Richard Zednik        0  1  1  Even   5  3   2 18
Roman Tvrdon          1  0  1    +1   0  1   0  9
Jean-Francois Fortin  0  1  1    +1   0  2   2 14
Stephen Peat          0  0  0  Even   0  0   0  5
Alex Henry            0  0  0  Even   5  0   2 20
Nolan Yonkman         0  0  0    +1   0  2   1 17
Trent Klatt           2  0  2    +1   0  5   2 21
Radek Martinek        0  1  1    +1   2  1   1 23
Trent Whitfield       0  0  0  Even   0  0   0  5
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Deron Quint           0  0  0    -1   0  0   1 26
Ales Kotalik          1  0  1  Even   0  1   0 15
Shawn McEachern       0  0  0    -2   4  4   5 27
John Jakopin          0  0  0  Even   0  0   0  1
Alexander Korolyuk    0  0  0    -1   0  0   1 19
Lyle Odelein          0  0  0  Even   0  1   1 20
Don Sweeney           0  0  0  Even   2  1   4 18
Cory Cross            0  1  1    -1   2  3   2 26
Mikael Samuelsson     0  0  0  Even   0  1   1 10
Pierre Dagenais       0  2  2    -1   2  1   0 21
Steve Thomas          1  0  1  Even   0  2   0 12
Jakub Cutta           0  0  0  Even   0  0   0  7
Alexei Yashin         0  0  0    -1   0  0   1 20
Stu Barnes            0  1  1    -1   0  0   1 16
Brad Isbister         0  0  0  Even   5  0   1 11
Richard Park          0  0  0  Even   0  0   0 12
Steve Reinprecht      0  0  0    -2   0  1   1 23
Michal Sivek          0  0  0  Even   0  1   2  9
   

Financial

Attendance: 9801
Net Profit: $617 463,00

Game Notes

John Jakopin injured at 01:40 of the 1st Period
Alex Henry and Brad Isbister fight to a draw
Trevor Kidd enters game at 05:15 of 3rd period

Minor League Box Score

Portland       0
Rochester      1
-------------------------------------

Christoph Brandner 23 (Tomas Kurka, Chris Taylor)

-------------------------------------
Goalies
Portland: unknown
Rochester: Jason Labarbera
-------------------------------------