Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, LECLAIR 21 (WEIGHT, NIEDERMAYER), 19:18
PENALTIES: J. DUMONT ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:01, P. ELIAS NJD (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 06:07 (Served by Ryan Smyth), J. COWAN NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:32, C. WHITE NJD (ELBOWING, Double Minor) 07:47, D. HALE NJD (ROUGHING, Minor) 13:54, S. NIEDERMAYER NJD (HIGHSTICKING, Minor) 16:12
Period 2
2. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 10 (SALO, WEIGHT) (PP), 00:48
PENALTIES: D. TJARNQVIST ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 00:42, C. WHITE NJD (CROSS-CHECKING, Minor) 05:45, I. KOVALCHUK ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:33, W. PRIMEAU ATL (FIGHTING) 15:07, T. STEVENSON NJD (FIGHTING) 15:07, S. DONOVAN ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:00, P. SYKORA NJD (BOARDING, Minor) 18:01
Period 3
3. NEW JERSEY, MCDONALD 5 (SYKORA, SMYTH), 03:47
4. NEW JERSEY, STEVENSON 1 (BROWN, COWAN), 09:55
PENALTIES: W. PRIMEAU ATL (CHARGING, Double Minor) 16:37
Goalie Statistics
Pasi Nurminen (ATL), 25 saves out of 29 shots
Rick DiPietro (ATL), 5 saves out of 5 shots, L, 20-26-9
Martin Brodeur (NJD), 29 saves out of 29 shots, W, 41-22-8
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 7
New Jersey 1 for 5
Game Stars
1 - Martin Brodeur (NJD)
2 - Scott Niedermayer (NJD)
3 - Doug Weight (NJD)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Roman Hamrlik 0 0 0 -2 0 0 0 24
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -1 2 1 4 27
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 0 0 21
Brian Campbell 0 0 0 Even 0 0 0 10
Brian Pothier 0 0 0 -1 0 1 0 15
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -2 2 3 0 23
Wayne Primeau 0 0 0 -2 9 0 1 13
Frantisek Kaberle 0 0 0 -1 0 2 2 28
Mike Knuble 0 0 0 -1 0 3 2 26
Nathan Dempsey 0 0 0 -1 0 3 0 18
Ales Hemsky 0 0 0 -1 0 5 3 20
Jason Chimera 0 0 0 Even 0 0 0 4
J.P. Dumont 0 0 0 -1 2 5 0 24
Denis Arkhipov 0 0 0 -1 0 0 1 17
Shean Donovan 0 0 0 -1 2 6 1 21
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy McDonald 1 0 1 +1 0 3 2 25
Colin White 0 0 0 +1 6 2 1 13
Sami Salo 0 1 1 +1 0 3 0 24
Doug Weight 0 2 2 +1 0 3 0 19
Jeff Cowan 0 1 1 +1 2 3 2 25
John LeClair 1 0 1 +1 0 4 2 20
Patrik Elias 0 0 0 Even 12 0 0 3
Petr Sykora 0 1 1 +1 2 1 2 17
Scott Niedermayer 1 1 2 +1 2 3 2 24
Ryan Smyth 0 1 1 +2 0 3 1 32
Murray Baron 0 0 0 Even 0 0 0 4
Turner Stevenson 1 0 1 +1 5 2 0 8
David Hale 0 0 0 +1 2 1 3 12
Curtis Brown 0 1 1 +1 0 3 0 15
Stan Neckar 0 0 0 Even 0 0 0 2
Mathieu Schneider 0 0 0 +1 0 2 0 24
Paul Martin 0 0 0 +1 0 1 1 18
|
Attendance: 13688
Net Profit: $1 231 920,00
Game Notes
Pasi Nurminen enters game at 06:07 of 1st period
Rick DiPietro injured at 06:07 of the 1st Period
Patrik Elias ejected at 06:07 of the 1st Period
Wayne Primeau and Turner Stevenson fight to a draw
Patrik Stefan injured at 15:02 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Chicago 2 Albany 1 ------------------------------------- Brad Tapper 7 (unknown, Ben Simon) Mark Hartigan 23 (unknown, unknown) Rob Skrlac 30 (Jody Hull, Steve Martins) ------------------------------------- Goalies Chicago: Jamie McLennan Albany: Martin Brochu -------------------------------------