Tampa Bay at Chicago

Shots
123OTT
Tampa Bay 8 11 16 0 35
Chicago 11 6 9 0 26
Goals
123OTT
Tampa Bay 1 2 2 0 5
Chicago 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, STRUDWICK 5 (KILGER, ADAMS), 01:50
2. TAMPA BAY, LANG 41 (ST-LOUIS, SMITH) (PP), 04:44

PENALTIES: P. RHEAUME CHI (CHARGING, Minor) 02:47, M. ARVEDSON TBL (BOARDING, Minor) 10:36, M. ST-LOUIS TBL (CHARGING, Minor) 14:57, T. NUMMINEN CHI (ELBOWING, Minor) 17:22, J. PUSHOR CHI (ROUGHING, Minor) 19:06, K. KLEE CHI (ELBOWING, Minor) 19:50

Period 2
3. TAMPA BAY, RICHARDS 30 (RECCHI, ST-LOUIS), 06:58
4. CHICAGO, GRIER 24 (KLEE, KARIYA), 08:35
5. TAMPA BAY, LANG 42 (KABERLE, MARLEAU), 17:39

PENALTIES: C. LAFLAMME CHI (CHARGING, Minor) 01:22, S. MCCARTHY TBL (ELBOWING, Minor) 18:49

Period 3
6. TAMPA BAY, ST-LOUIS 40 (RECCHI, RICHARDS), 04:50
7. TAMPA BAY, MARLEAU 27 (ZETTERBERG, LANG) (PP), 15:44

PENALTIES: J. SMITH TBL (HOOKING, Minor) 01:29, I. MORAN CHI (HIGHSTICKING, Minor) 11:01, C. KILGER CHI (HOOKING, Minor) 14:50, J. SMITH TBL (HOOKING, Minor) 16:26, T. NUMMINEN CHI (BOARDING, Minor) 16:26, J. STRUDWICK CHI (ELBOWING, Minor) 18:49, T. KABERLE TBL (BOARDING, Minor) 19:17, P. KARIYA CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 19:40

Goalie Statistics

Martin Biron (TBL), 24 saves out of 26 shots, W, 41-15-4
Michael Leighton (CHI), 2 saves out of 2 shots
Tommy Salo (CHI), 28 saves out of 33 shots, L, 22-34-7

Power Play Conversions

Tampa Bay 2 for 9
Chicago 0 for 5

Game Stars

1 - Martin St-Louis (TBL)
2 - Brad Richards (TBL)
3 - Robert Lang (TBL)

Player Statistics

Tampa Bay

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Rafalski        0  0  0    -1   0  1   2 22
Scott Gomez           0  0  0  Even   0  1   1 20
Henrik Zetterberg     0  1  1    -1   0  6   1 22
Aaron Ward            0  0  0  Even   0  1   1  9
Brad Richards         1  1  2    +2   0  4   0 19
Mark Recchi           0  2  2    +2   0  3   2 25
Brian Leetch          0  0  0    +2   0  2   2 20
Tomas Kaberle         0  1  1    -1   2  5   0 21
Patrick Marleau       1  1  2    -1   0  4   2 24
Fredrik Modin         0  0  0  Even   0  1   1 13
Steve McCarthy        0  0  0  Even   2  0   0  5
Jason Doig            0  0  0  Even   0  0   0  9
Magnus Arvedson       0  0  0  Even   2  0   1 11
Robert Lang           2  1  3    -1   0  3   0 22
Martin St-Louis       1  2  3    +2   2  2   3 23
Tyson Nash            0  0  0  Even   0  0   0  0
Jason Smith           0  1  1    +2   4  2   1 22
Mike Commodore        0  0  0  Even   0  0   0  4
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Strudwick       1  0  1    +1   2  3   3 20
Ken Klee              0  1  1    +1   2  0   3 17
Fernando Pisani       0  0  0    -2   0  2   0 16
Marc Savard           0  0  0  Even   0  4   2 23
Taylor Pyatt          0  0  0    -2   0  1   1 24
Paul Kariya           0  1  1  Even   2  2   1 19
Christian Laflamme    0  0  0    -2   2  2   2 17
Teppo Numminen        0  0  0    +1   4  2   2 20
Chad Kilger           0  1  1    +1   2  0   0 13
Mike Grier            1  0  1    +1   0  3   0 14
Jamie Pushor          0  0  0    -1   2  1   2  7
Brett Mclean          0  0  0    -2   0  0   0 24
Todd Harvey           0  0  0    -1   0  0   0  3
Craig Adams           0  1  1    +1   0  0   1 11
James Patrick         0  0  0    +1   0  3   0 17
Henrik Tallinder      0  0  0    -2   0  1   0 19
Ian Moran             0  0  0    -1   2  0   1  4
Pascal Rheaume        0  0  0    +1   2  2   0 16
   

Financial

Attendance: 15094
Net Profit: $950 922,00

Game Notes

Michael Leighton enters game at 15:44 of 3rd period

Minor League Box Score

Springfiel     4
Norfolk        1
-------------------------------------
Darcy Hordichuk 43 (Sylvain Blouin, Martin Cibak)
Alexander Svitov 44 (Andre Roy, unknown)
Sylvain Blouin 26 (Jimmie Olvestad, Jiri Hudler)
Alexander Svitov 45 (unknown, Chris Dingman)

Peter Smrek 5 (Aaron Downey, Casey Hankinson)

-------------------------------------
Goalies
Springfiel: Byron Dafoe
Norfolk: Zac Bierk
-------------------------------------