Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, MARTINEK 6 (KLATT, NILSON) (PP), 01:40
2. WASHINGTON, ZHOLTOK 7 (SUTTON, BATES) (PP), 17:50
3. WASHINGTON, ZEDNIK 11 (ZHOLTOK, PETROVICKY), 18:58
PENALTIES: S. HNIDY OTT (HIGHSTICKING, Double Minor) 00:29, T. ROHLOFF WSH (ROUGHING, Minor) 01:46, A. SUTTON WSH (HIGHSTICKING, Major) 02:36, B. ORPIK OTT (HIGHSTICKING, Minor) 05:10, D. KASPARAITIS OTT (ELBOWING, Minor) 05:44, M. HAVLAT OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:43, P. DATSYUK OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:32, T. KLATT WSH (CHARGING, Minor) 12:25, M. HOSSA OTT (ROUGHING, Minor) 17:18, M. NILSON WSH (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:45
Period 2
4. OTTAWA, HOSSA 29 (DATSYUK, REDDEN), 19:04
PENALTIES: R. PETROVICKY WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 04:31, Z. CHARA OTT (CROSS-CHECKING, Minor) 16:06
Period 3
5. OTTAWA, PECA 5 (DAZE, HNIDY), 12:01
6. WASHINGTON, KLATT 15 (ADAMS, NILSON), 17:41
PENALTIES: A. SUTTON WSH (CHARGING, Minor) 08:25
Goalie Statistics
Brian Boucher (WSH), 19 saves out of 20 shots, W, 11-15-4
Sebastien Charpentier (WSH), 10 saves out of 11 shots
Patrick Lalime (OTT), 19 saves out of 23 shots, L, 33-28-5
Power Play Conversions
Washington 2 for 7
Ottawa 0 for 6
Game Stars
1 - Trent Klatt (WSH)
2 - Brian Boucher (WSH)
3 - Michael Peca (OTT)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Vaclav Nedorost 0 0 0 Even 0 0 0 4
Andy Sutton 0 1 1 Even 7 0 4 23
Ronald Petrovicky 0 1 1 +1 2 0 1 11
Christian Ehrhoff 0 0 0 Even 0 3 0 24
Kevyn Adams 0 1 1 Even 0 1 2 20
Marcus Nilson 0 2 2 Even 4 3 2 22
Sergei Zholtok 1 1 2 Even 0 1 0 16
Artem Chubarov 0 0 0 Even 0 1 0 15
Shawn Bates 0 1 1 -1 0 1 3 23
Richard Zednik 1 0 1 Even 0 3 2 20
Roman Tvrdon 0 0 0 Even 0 1 1 8
Jean-Francois Fortin 0 0 0 Even 0 1 2 16
Stephen Peat 0 0 0 Even 0 0 1 5
Todd Rohloff 0 0 0 +1 2 0 1 18
Alex Henry 0 0 0 -1 0 1 2 17
Nolan Yonkman 0 0 0 Even 0 0 0 1
Trent Klatt 1 1 2 Even 2 4 0 17
Radek Martinek 1 0 1 Even 0 3 1 23
Trent Whitfield 0 0 0 Even 0 0 0 5
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
P.J. Axelsson 0 0 0 Even 0 2 0 6
Antoine Vermette 0 0 0 Even 0 0 0 4
Daniel Alfredsson 0 0 0 -2 0 0 1 18
Brooks Orpik 0 0 0 -2 2 1 3 18
Eric Daze 0 1 1 +1 0 2 0 14
Pavel Datsyuk 0 1 1 +1 2 1 0 19
Vaclav Prospal 0 0 0 -2 0 4 1 19
Aki Berg 0 0 0 +1 0 0 0 20
Marian Hossa 1 0 1 +1 2 2 3 18
Martin Havlat 0 0 0 +1 2 4 0 18
Ladislav Nagy 0 0 0 +1 0 4 1 20
Darius Kasparaitis 0 0 0 -2 2 2 0 16
Radek Bonk 0 0 0 -2 0 0 1 23
Shane Hnidy 0 1 1 +1 4 2 3 14
Todd White 0 0 0 Even 0 0 1 5
Wade Redden 0 1 1 +1 0 2 3 22
Zdeno Chara 0 0 0 +1 2 1 3 26
Michael Peca 1 0 1 +1 0 4 0 12
|
Attendance: 18500
Net Profit: $1 165 500,00
Game Notes
Sebastien Charpentier enters game at 02:40 of 3rd period
Brian Boucher injured at 02:40 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 2 Binghamton 6 ------------------------------------- Josef Boumedienne 4 (Eric Meloche, Brian Sutherby) Jason King 15 (unknown, Ryan Kesler) Denis Grebeshkov 11 (Petr Schastlivy, David Oliver) Craig Darby 27 (Dmitry Afanasenkov, unknown) Tim Gleason 16 (Jamie Wright, Brooks Laich) Chris Neil 7 (Jamie Rivers, Anton Volchenkov) Dmitry Afanasenkov 37 (Joel Kwiatkowski, unknown) David Oliver 30 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: Rastislav Stana Binghamton: Ray Emery -------------------------------------