Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, WEIGHT 16 (SALO, BRODEUR) (PP), 01:18
2. NEW JERSEY, WEIGHT 17 (LECLAIR), 14:47
3. CHICAGO, ROBITAILLE 6 (PISANI, PYATT), 16:55
PENALTIES: J. PATRICK CHI (ELBOWING, Minor) 00:15, D. WEIGHT NJD (ELBOWING, Minor) 05:40, H. TALLINDER CHI (ELBOWING, Minor) 07:38, J. COWAN NJD (ROUGHING, Minor) 12:09, J. ARNOTT NJD (HIGHSTICKING, Minor) 18:41, P. ELIAS NJD (BOARDING, Minor) 19:58
Period 2
4. NEW JERSEY, ARNOTT 29 (ELIAS, SYKORA), 03:21
5. CHICAGO, ADAMS 9 (KILGER, NUMMINEN), 07:28
PENALTIES: R. ROBITAILLE CHI (CHARGING, Minor) 00:22, C. WHITE NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:28, M. SAVARD CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:28, J. COWAN NJD (HIGHSTICKING, Minor) 14:34, M. GRIER CHI (ROUGHING, Minor) 14:34
Period 3
6. NEW JERSEY, SALO 7 (SYKORA), 15:04
7. CHICAGO, PYATT 7 (ROBITAILLE), 15:30
PENALTIES: J. COWAN NJD (ROUGHING, Minor) 06:55
Goalie Statistics
Martin Brodeur (NJD), 28 saves out of 31 shots, W, 32-21-8
Tommy Salo (CHI), 20 saves out of 24 shots, L, 21-26-6
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 3
Chicago 0 for 5
Game Stars
1 - Taylor Pyatt (CHI)
2 - Doug Weight (NJD)
3 - Randy Robitaille (CHI)
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy McDonald 0 0 0 Even 0 0 0 7
Colin White 0 0 0 +1 2 1 2 14
Sami Salo 1 1 2 -1 0 1 2 22
Jason Arnott 1 0 1 -1 2 5 0 24
Doug Weight 2 0 2 +1 2 3 2 20
Jeff Cowan 0 0 0 Even 6 2 0 12
John LeClair 0 1 1 +1 0 2 0 20
Patrik Elias 0 1 1 -1 2 2 4 27
Petr Sykora 0 2 2 -1 0 1 0 20
Scott Niedermayer 0 0 0 -1 0 1 1 26
Ryan Smyth 0 0 0 +1 0 1 2 24
Turner Stevenson 0 0 0 Even 0 0 0 7
David Hale 0 0 0 Even 0 0 1 13
Curtis Brown 0 0 0 Even 0 1 1 9
Stan Neckar 0 0 0 Even 0 0 0 1
Mathieu Schneider 0 0 0 Even 0 0 4 25
Paul Martin 0 0 0 +1 0 4 0 20
|
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Strudwick 0 0 0 -2 0 1 1 19
Ken Klee 0 0 0 Even 0 2 1 22
Fernando Pisani 0 1 1 +1 0 2 0 20
Marc Savard 0 0 0 -2 2 0 1 25
Taylor Pyatt 1 1 2 +1 0 6 3 23
Paul Kariya 0 0 0 -2 0 1 1 25
Teppo Numminen 0 1 1 +1 0 3 1 22
Chad Kilger 0 1 1 +1 0 0 0 12
Mike Grier 0 0 0 -2 2 2 0 21
Brett Mclean 0 0 0 +1 0 3 2 16
Craig Adams 1 0 1 +1 0 4 0 12
James Patrick 0 0 0 +1 2 1 1 20
Randy Robitaille 1 1 2 +1 2 3 0 20
Henrik Tallinder 0 0 0 -1 2 1 0 22
Ian Moran 0 0 0 +1 0 2 0 15
|
Attendance: 15898
Net Profit: $1 001 574,00
Game Notes
Minor League Box Score
Albany 0 Norfolk 2 ------------------------------------- Igor Radulov 9 (Tommy Albelin, Pascal Rheaume) Peter White 20 (Todd Harvey, Christian Laflamme) ------------------------------------- Goalies Albany: Scott Clemmensen Norfolk: Fred Brathwaite -------------------------------------