New Jersey at Pittsburgh

Period 1
1. NEW JERSEY, TITOV 8 (MIRONOV, RONNING), 05:54
2. NEW JERSEY, ELIAS 36 (MIRONOV, ZHAMNOV), 19:03

PENALTIES: M. GELINAS NJD (CHARGING, Minor) 04:13, P. BRISEBOIS PIT (ELBOWING, Minor) 04:13, C. RONNING NJD (ELBOWING, Minor) 08:13

Period 2
3. PITTSBURGH, MCDONALD 25 (GILL, SPEZZA), 12:06
4. NEW JERSEY, ZHAMNOV 21 (ELIAS, ANDREYCHUK) (PP), 17:16

PENALTIES: M. LECLERC PIT (BOARDING, Minor) 08:00, K. STEVENS PIT (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 16:12

Period 3
Bez bodu

PENALTIES: B. MIRONOV NJD (ELBOWING, Minor) 00:54, C. WHITE NJD (HOOKING, Minor) 01:05, J. MCKEE NJD (ROUGHING, Minor) 01:15, K. MILLER PIT (HOOKING, Minor) 01:15, A. ZHAMNOV NJD (BOARDING, Minor) 03:16, T. SUROVY PIT (BOARDING, Double Minor) 06:13, G. TITOV NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:40, J. SPEZZA PIT (CHARGING, Minor) 08:40, M. RUPP NJD (ROUGHING, Minor) 11:01, T. CONNOLLY PIT (ROUGHING, Minor) 11:24, R. SMYTH NJD (SPEARING, Major) 19:21, M. LECLERC PIT (BOARDING, Minor) 19:21

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJD), 23 saves out of 24 shots, W, 31-24-5
Johan Hedberg (PIT), 27 saves out of 30 shots, L, 28-13-5

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 4
Pittsburgh 0 for 6

Game Stars

1 - Alexei Zhamnov (NJD)
2 - Martin Brodeur (NJD)
3 - Patrik Elias (NJD)

Player Statistics

New Jersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Zhamnov 1 1 2 +1 2 5 1 19 Colin White 0 0 0 +1 2 1 1 19 Boris Mironov 0 2 2 +2 2 3 3 26 Sami Salo 0 0 0 -1 0 0 1 15 Jason Arnott 0 0 0 Even 0 2 2 23 Martin Gelinas 0 0 0 Even 2 5 1 20 Ken Daneyko 0 0 0 Even 0 2 0 15 Cliff Ronning 0 1 1 Even 2 0 0 8 German Titov 1 0 1 +1 2 2 0 9 Patrik Elias 1 1 2 +1 0 3 1 20 Petr Sykora 0 0 0 +1 0 0 1 16 Dave Andreychuk 0 1 1 -1 0 0 1 11 Jay Mckee 0 0 0 Even 2 3 1 21 Scott Niedermayer 0 0 0 Even 0 1 0 25 Ryan Smyth 0 0 0 Even 5 2 1 22 Turner Stevenson 0 0 0 Even 0 1 2 8 Michael Rupp 0 0 0 Even 2 0 0 8 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 0 0 5

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mike Comrie 0 0 0 Even 0 4 1 18 Patrice Brisebois 0 0 0 Even 2 4 3 27 Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 1 3 19 Kris Beech 0 0 0 Even 0 0 0 8 Ian Moran 0 0 0 -1 0 1 1 16 Janne Laukkanen 0 0 0 Even 0 0 1 12 Kevin Stevens 0 0 0 Even 12 0 2 9 Kip Miller 0 0 0 -1 2 1 2 15 Andy Mcdonald 1 0 1 -1 0 3 1 23 Michal Rozsival 0 0 0 Even 0 0 1 18 Hal Gill 0 1 1 -1 0 2 4 23 Tim Connolly 0 0 0 Even 2 1 2 19 Jason Spezza 0 1 1 -1 2 2 0 20 Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 1 0 9 Tomas Surovy 0 0 0 Even 4 1 0 10 Mike Leclerc 0 0 0 Even 4 1 2 18 Pavel Kubina 0 0 0 Even 0 1 3 19 Sheldon Keefe 0 0 0 Even 0 1 0 7

Financial

Attendance: 15670
Net Profit: $822 675,00

Game Notes

Minor League Box Score

Albany Riv     4
Scranton       5
-------------------------------------
Mikael Samuelsson 17 (Murray Baron, Andreas Salomonsson)
Ted Donato 16 (Mike Danton, Mathieu Biron)
Mike Danton 27 (unknown, Jim Mckenzie)
Raymond Giroux 1 (Pierre Dagenais, unknown)

Michal Sivek 6 (Harold Druken, Josef Melichar)
Dennis Bonvie 21 (Nolan Baumgartner, Vladimir Vujtek)
Milan Kraft 4 (Hans Jonsson, Krzysztof Oliwa)
Vladimir Vujtek 24 (Dan Lacouture, Andrew Ference)
Ricard Persson 8 (Eric Meloche, Mathias Johansson)

-------------------------------------
Goalies
Albany Riv: John Vanbiesbrouck
Scranton: Sebastien Caron
-------------------------------------