Edmonton at Washington

Period 1
1. EDMONTON, BRIND'AMOUR 30 (DUMONT, BOYLE), 01:22

PENALTIES: P. LAUS EDM (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:48, A. OATES WSH (ROUGHING, Minor) 06:37, J. DUMONT EDM (ELBOWING, Minor) 08:24, M. RECCHI WSH (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:24, O. PETROV WSH (ROUGHING, Minor) 08:58, K. HUSELIUS EDM (ROUGHING, Minor) 13:16, M. RECCHI WSH (CHARGING, Minor) 16:41

Period 2
2. WASHINGTON, SAVAGE 23 (PETROV), 05:00
3. EDMONTON, LEMIEUX 7 (WIEMER, SALEI), 09:54
4. WASHINGTON, RECCHI 16 (OATES, GONCHAR), 13:42

PENALTIES: O. PETROV WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:20, G. SANDERSON EDM (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:24

Period 3
5. EDMONTON, LEMIEUX 8 (BRIND'AMOUR, SANDERSON), 00:15
6. EDMONTON, DUMONT 14 (BRYLIN, NORSTROM) (PP), 06:15
7. WASHINGTON, ZEDNIK 24 (FORTIN, PETROV), 10:55
8. WASHINGTON, DAHLEN 28 (ZEDNIK, KOIVU), 13:48
9. EDMONTON, TREMBLAY 8 (SAMSONOV, BRYLIN) (PP), 17:05

PENALTIES: B. WITT WSH (HIGHSTICKING, Minor) 05:04, R. BRIND'AMOUR EDM (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 08:50, S. GONCHAR WSH (ELBOWING, Minor) 14:10, M. NORSTROM EDM (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:43, M. SCHNEIDER WSH (ROUGHING, Minor) 16:43, S. GONCHAR WSH (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 16:58 (Served by Richard Zednik), S. COTE WSH (ROUGHING, Minor) 18:42

Goalie Statistics

Daniel Blackburn (EDM), 28 saves out of 32 shots, W, 2-4-1
Brian Boucher (WSH), 0 saves out of 0 shots
Olaf Kolzig (WSH), 27 saves out of 32 shots, L, 22-22-7

Power Play Conversions

Edmonton 2 for 9
Washington 0 for 4

Game Stars

1 - Claude Lemieux (EDM)
2 - Richard Zednik (WSH)
3 - Rod Brind'Amour (EDM)

Player Statistics

Edmonton G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ruslan Salei 0 1 1 Even 0 0 1 13 Steve Rucchin 0 0 0 -1 0 3 2 21 Nicholas Boynton 0 0 0 +1 0 2 0 14 Jean-Pierre Dumont 1 1 2 -1 2 4 0 17 Geoff Sanderson 0 1 1 Even 2 0 0 12 Dan Boyle 0 1 1 Even 0 0 1 16 Sergei Samsonov 0 1 1 -1 0 7 1 25 Rod Brind'Amour 1 1 2 +1 12 2 0 21 Claude Lemieux 2 0 2 +2 0 3 0 12 Andreas Johansson 0 0 0 Even 0 1 0 14 Jason Wiemer 0 1 1 Even 0 2 3 15 Sergei Brylin 0 2 2 -1 0 2 0 17 Yannick Tremblay 1 0 1 -1 0 2 3 21 Mattias Norstrom 0 1 1 -1 2 2 2 25 Bryan Berard 0 0 0 Even 0 0 2 22 Paul Laus 0 0 0 -1 2 0 0 5 Kristian Huselius 0 0 0 Even 2 2 1 17 Scott Upshall 0 0 0 -1 0 0 0 4

Washington G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Oates 0 1 1 -1 2 0 0 16 Brian Savage 1 0 1 +1 0 2 0 11 Mark Recchi 1 0 1 -1 6 7 1 24 Brendan Witt 0 0 0 +1 2 1 5 24 Kris Draper 0 0 0 +1 0 2 1 12 Chris Simon 0 0 0 -1 0 1 0 10 Mathieu Schneider 0 0 0 Even 2 0 5 26 Oleg Petrov 0 2 2 +2 4 2 3 21 Jean-Francois Fortin 0 1 1 Even 0 2 1 9 Saku Koivu 0 1 1 Even 0 1 0 16 Stephen Peat 0 0 0 Even 0 0 0 8 Frantisek Kucera 0 0 0 +1 0 1 2 13 Richard Zednik 1 1 2 +1 0 3 2 18 Joe Reekie 0 0 0 -1 0 0 1 16 Sergei Gonchar 0 1 1 Even 14 7 1 22 Sylvain Cote 0 0 0 +1 2 1 0 10 Trent Whitfield 0 0 0 Even 0 0 0 4 Ulf Dahlen 1 0 1 +1 0 2 1 25

Financial

Attendance: 11281
Net Profit: $676 860,00

Game Notes

Claude Lemieux injured at 16:58 of the 3rd Period
Sergei Gonchar ejected at 16:58 of the 3rd Period
Brian Boucher enters game at 17:05 of 3rd period

Minor League Box Score

Hamilton       2
Portland       0
-------------------------------------
Mathieu Darche 18 (Denis Pederson, Daniel Cleary)
Eric Boulton 12 (Steve Poapst, Eric Boguniecki)


-------------------------------------
Goalies
Hamilton: Ty Conklin
Portland: Sebastien Charpentie
-------------------------------------