Pittsburgh at Columbus

Period 1
1. PITTSBURGH, MILLER 12 (FERENCE, KOVALEV), 04:34
2. PITTSBURGH, LANG 17 (GILL, DATSYUK), 15:26
3. PITTSBURGH, STRAKA 14 (LANG, DATSYUK), 15:45
4. PITTSBURGH, BEECH 14 (MCDONALD, SUROVY) (PP), 17:48

PENALTIES: H. GILL PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:15, V. YACHMENEV CMB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:15, A. FERENCE PIT (ELBOWING, Minor) 04:51, M. RAGNARSSON CMB (ROUGHING, Minor) 04:51, M. SILLINGER CMB (CROSS-CHECKING, Minor) 05:59, T. SUROVY PIT (ELBOWING, Double Minor) 10:15, M. RAGNARSSON CMB (ROUGHING, Minor) 10:15, K. MILLER PIT (CHARGING, Minor) 11:21, E. KNUTSEN CMB (BOARDING, Major) 17:10

Period 2
Bez bodu

PENALTIES: M. WILSON PIT (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 05:39, J. GRAND-PIERRE CMB (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:39, T. WRIGHT CMB (BOARDING, Minor) 17:51

Period 3
Bez bodu

PENALTIES: M. STRAKA PIT (ELBOWING, Major) 02:36, H. GILL PIT (HOOKING, Minor) 03:47, J. GRAND-PIERRE CMB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:14, J. SHELLEY CMB (ROUGHING, Minor) 05:12, A. KOVALEV PIT (BOARDING, Minor) 11:33, H. GILL PIT (ELBOWING, Minor) 13:23, S. AUBIN CMB (ELBOWING, Minor) 13:23, J. ODGERS CMB (CHARGING, Minor) 19:20

Goalie Statistics

Johan Hedberg (PIT), 20 saves out of 20 shots, W, 26-11-4
Ron Tugnutt (CMB), 17 saves out of 21 shots, L, 7-14-2

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 7
Columbus 0 for 5

Game Stars

1 - Robert Lang (PIT)
2 - Johan Hedberg (PIT)
3 - Pavel Datsyuk (PIT)

Player Statistics

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Kovalev 0 1 1 +1 2 3 2 24 Andrew Ference 0 1 1 +1 2 2 2 17 Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 8 Mike Wilson 0 0 0 +2 12 0 1 15 Kris Beech 1 0 1 Even 0 2 2 12 Ian Moran 0 0 0 Even 0 1 1 16 Janne Laukkanen 0 0 0 Even 0 1 3 22 Michal Sivek 0 0 0 Even 0 0 1 15 Kip Miller 1 0 1 +1 2 2 0 16 Andy Mcdonald 0 1 1 Even 0 0 3 21 Martin Straka 1 0 1 +2 5 1 2 13 Michal Rozsival 0 0 0 +1 0 2 2 21 Milan Kraft 0 0 0 Even 0 0 0 5 Hal Gill 0 1 1 +2 6 1 2 17 Robert Lang 1 1 2 +3 0 3 0 22 Pavel Datsyuk 0 2 2 +2 0 3 0 18 Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 0 1 8 Tomas Surovy 0 1 1 Even 4 0 0 17

Columbus G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jim Dowd 0 0 0 Even 0 1 2 18 Deron Quint 0 0 0 -1 0 1 2 24 Espen Knutsen 0 0 0 -1 5 0 1 13 Marcus Ragnarsson 0 0 0 -2 4 0 1 20 Vitali Yachmenev 0 0 0 -1 2 1 0 15 J-Luc Grand-Pierre 0 0 0 -1 6 0 2 19 Jody Shelley 0 0 0 -1 2 0 1 5 Herbert Vasiljevs 0 0 0 Even 0 0 0 10 Cory Sarich 0 0 0 -1 0 5 0 19 Jeff Odgers 0 0 0 -1 2 0 2 8 Todd Warriner 0 0 0 -1 0 2 3 20 Mattias Timander 0 0 0 Even 0 0 0 18 Martin Erat 0 0 0 Even 0 2 1 15 Rostislav Klesla 0 0 0 -1 0 1 2 21 Serge Aubin 0 0 0 -2 2 0 0 5 Mike Sillinger 0 0 0 -1 2 4 1 22 Tyler Wright 0 0 0 Even 2 0 4 16 Grant Marshall 0 0 0 -1 0 3 4 18

Financial

Attendance: 10561
Net Profit: $586 136,00

Game Notes

Minor League Box Score

Scranton       2
Syracuse       2
-------------------------------------
Toby Petersen 15 (Vladimir Vujtek, Kevin Stevens)
Dan Lacouture 16 (Dennis Bonvie, Ricard Persson)

Jamie Heward 8 (Matt Davidson, Bill Lindsay)
Artem Chubarov 15 (unknown, Andrej Nedorost)

-------------------------------------
Goalies
Scranton: Fred Brathwaite
Syracuse: Jean Labbe
-------------------------------------