Pittsburgh at Ottawa

Period 1
Bez bodu

PENALTIES: J. HRDINA OTT (CHARGING, Minor) 01:03, H. GILL PIT (ELBOWING, Minor) 04:39, A. FERENCE PIT (SPEARING, Major) 05:27, R. BONK OTT (ROUGHING, Minor) 05:27, T. SUROVY PIT (FIGHTING) 10:28, D. KASPARAITIS OTT (FIGHTING, Game Misconduct) 10:28, Z. CHARA OTT (HOOKING, Minor) 15:09, C. NEIL OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:58

Period 2
1. PITTSBURGH, KOVALEV 37 (MILLER, LANG) (PP), 08:37
2. PITTSBURGH, LANG 14 (ROZSIVAL, MCDONALD), 11:21

PENALTIES: J. HRDINA OTT (CHARGING, Minor) 08:26, M. HAVLAT OTT (ELBOWING, Minor) 13:52, A. KOVALEV PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:09

Period 3
3. PITTSBURGH, WILSON 3 (DATSYUK), 01:47
4. OTTAWA, CHARA 6 (PECA, ALFREDSSON), 04:13
5. PITTSBURGH, ROBITAILLE 21 (BEECH, DRUKEN) (PP), 14:33

PENALTIES: P. AXELSSON OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:57, M. WILSON PIT (BOARDING, Minor) 19:03

Goalie Statistics

Johan Hedberg (PIT), 24 saves out of 25 shots, W, 21-10-3
Patrick Lalime (OTT), 26 saves out of 30 shots, L, 25-10-2

Power Play Conversions

Pittsburgh 2 for 6
Ottawa 0 for 4

Game Stars

1 - Johan Hedberg (PIT)
2 - Robert Lang (PIT)
3 - Zdeno Chara (OTT)

Player Statistics

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Kovalev 1 0 1 +1 2 3 1 25 Andrew Ference 0 0 0 +1 5 0 2 16 Randy Robitaille 1 0 1 Even 0 1 0 19 Mike Wilson 1 0 1 Even 2 2 0 18 Kris Beech 0 1 1 Even 0 1 1 13 Ian Moran 0 0 0 Even 0 1 2 13 Harold Druken 0 1 1 Even 0 2 0 15 Janne Laukkanen 0 0 0 Even 0 0 2 19 Michal Sivek 0 0 0 Even 0 3 0 11 Kip Miller 0 1 1 Even 0 2 1 17 Andy Mcdonald 0 1 1 +1 0 1 3 25 Michal Rozsival 0 1 1 +1 0 1 1 23 Milan Kraft 0 0 0 Even 0 1 0 5 Hal Gill 0 0 0 Even 2 5 4 22 Robert Lang 1 1 2 +1 0 5 3 26 Pavel Datsyuk 0 1 1 Even 0 2 1 16 Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 0 1 8 Tomas Surovy 0 0 0 Even 5 0 0 4

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Chris Neil 0 0 0 Even 2 0 0 6 P.J. Axelsson 0 0 0 Even 2 0 0 8 Anton Volchenkov 0 0 0 Even 0 2 0 20 Daniel Alfredsson 0 1 1 Even 0 1 2 19 Alexei Morozov 0 0 0 Even 0 2 0 10 Jason Spezza 0 0 0 -1 0 0 0 10 Karel Rachunek 0 0 0 -1 0 2 2 21 Aki Berg 0 0 0 -1 0 1 1 24 Marian Hossa 0 0 0 Even 0 2 3 21 Martin Havlat 0 0 0 -1 2 3 1 14 Ladislav Nagy 0 0 0 Even 0 0 1 11 Darius Kasparaitis 0 0 0 Even 10 0 1 3 Jan Hrdina 0 0 0 -1 4 2 1 21 Radek Bonk 0 0 0 Even 2 0 3 18 Todd White 0 0 0 Even 0 1 1 12 Wade Redden 0 0 0 Even 0 2 1 25 Zdeno Chara 1 0 1 Even 2 6 8 29 Michael Peca 0 1 1 Even 0 1 2 20

Financial

Attendance: 15420
Net Profit: $809 550,00

Game Notes

Darius Kasparaitis beats up Tomas Surovy
Tomas Surovy injured at 10:28 of the 1st Period
Darius Kasparaitis ejected at 10:28 of the 1st Period

Minor League Box Score

Scranton       3
Gr. Rapids     5
-------------------------------------
Eric Meloche 5 (Dan Lacouture, Toby Petersen)
Dennis Bonvie 11 (Brooks Orpik, Stanislav Neckar)
Dan Lacouture 14 (Kevin Stevens, Ricard Persson)

Ivan Ciernik 13 (Jamie Wright, Timo Parssinen)
Toni Dahlman 14 (Joel Kwiatkowski, unknown)
unknown (unknown, unknown)
unknown (Steve Martins, Craig Darby)
Petr Schastlivy 11 (unknown, Jamie Rivers)

-------------------------------------
Goalies
Scranton: Fred Brathwaite
Gr. Rapids: Martin Prusek
-------------------------------------