Colorado at Washington

Period 1
1. COLORADO, FORSBERG 17 (SCATCHARD, FOOTE) (PP), 02:29

PENALTIES: J. SAKIC COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:32, K. DRAPER WSH (ROUGHING, Minor) 00:32, C. SIMON WSH (HIGHSTICKING, Minor) 01:43, J. REEKIE WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 05:39, O. PETROV WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:30, M. RECCHI WSH (CHARGING, Minor) 12:56, S. GONCHAR WSH (BOARDING, Minor) 15:40, A. FOOTE COL (ROUGHING, Minor) 18:35

Period 2
2. WASHINGTON, SMYTH 14 (DRAPER, RECCHI), 12:14
3. WASHINGTON, PETROV 8 (KUCERA, WHITFIELD), 13:08
4. COLORADO, FOOTE 3 (FORSBERG, SCATCHARD) (PP), 15:18
5. WASHINGTON, DRAPER 5 (UNASSISTED) (PP), 16:54

PENALTIES: S. REINPRECHT COL (ROUGHING, Minor) 00:42, V. NIEMINEN COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:04, P. FORSBERG COL (ROUGHING, Minor) 06:35, R. SMYTH WSH (ROUGHING, Minor) 14:00, J. SAKIC COL (CROSS-CHECKING, Minor) 14:45, J. REEKIE WSH (ELBOWING, Minor) 14:45, S. YELLE COL (ROUGHING, Minor) 15:56

Period 3
6. COLORADO, HEJDUK 19 (VRBATA, AEBISCHER), 00:06

PENALTIES: P. FORSBERG COL (BOARDING, Minor) 04:19, M. HEJDUK COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:05, C. SIMON WSH (HIGHSTICKING, Minor) 07:05, E. MESSIER COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:13, P. FORSBERG COL (ELBOWING, Minor) 10:26, M. SCHNEIDER WSH (HIGHSTICKING, Double Minor) 14:37, J. MCKEE WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 17:22, P. FORSBERG COL (ROUGHING, Minor) 18:04, M. RECCHI WSH (HOOKING, Minor) 18:17

Overtime
Bez bodu

Goalie Statistics

David Aebischer (COL), 33 saves out of 36 shots, T, 5-6-1
Olaf Kolzig (WSH), 35 saves out of 38 shots, T, 11-9-5

Power Play Conversions

Colorado 2 for 9
Washington 1 for 9

Game Stars

1 - Oleg Petrov (WSH)
2 - Olaf Kolzig (WSH)
3 - David Aebischer (COL)

Player Statistics

Colorado G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Foote 1 1 2 -1 2 3 3 23 Alex Tanguay 0 0 0 -1 0 2 0 15 Bryan Muir 0 0 0 -1 0 1 0 11 Radim Vrbata 0 1 1 +1 0 3 1 18 Dan Hinote 0 0 0 Even 0 2 1 9 Eric Messier 0 0 0 -1 2 3 2 11 Greg DeVries 0 0 0 +1 0 1 0 26 Joe Sakic 0 0 0 -1 4 7 4 32 Jaroslav Obsut 0 0 0 Even 0 0 0 3 Martin Skoula 0 0 0 +1 0 1 2 25 Milan Hejduk 1 0 1 +1 2 4 0 20 Peter Forsberg 1 1 2 -1 8 4 2 27 Dave Scatchard 0 2 2 -1 0 5 2 19 Stephane Robidas 0 0 0 -1 0 0 3 9 Rob Blake 0 0 0 -1 0 0 3 22 Stephane Yelle 0 0 0 Even 2 0 1 11 Steven Reinprecht 0 0 0 +1 2 2 3 19 Ville Nieminen 0 0 0 -1 2 0 0 9

Washington G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Oates 0 0 0 Even 0 1 0 17 Brian Savage 0 0 0 Even 0 4 0 14 Mark Recchi 0 1 1 Even 4 1 1 22 Jay Mckee 0 0 0 Even 2 1 1 26 Kris Draper 1 1 2 Even 2 5 3 20 Chris Simon 0 0 0 +1 4 0 0 8 Mathieu Schneider 0 0 0 Even 4 4 1 25 Oleg Petrov 1 0 1 +1 2 8 0 20 Jean-Francois Fortin 0 0 0 +1 0 0 1 21 Ryan Smyth 1 0 1 Even 2 4 0 18 Stephen Peat 0 0 0 Even 0 0 0 6 Frantisek Kucera 0 1 1 +1 0 2 3 24 Richard Zednik 0 0 0 Even 0 0 1 13 Joe Reekie 0 0 0 Even 14 0 1 17 Sergei Gonchar 0 0 0 Even 2 5 2 25 Sylvain Cote 0 0 0 Even 0 0 0 1 Trent Whitfield 0 1 1 +1 0 0 0 8 Ulf Dahlen 0 0 0 Even 0 1 1 21

Financial

Attendance: 14197
Net Profit: $851 820,00

Game Notes

Minor League Box Score

Hershey        4
Portland       0
-------------------------------------
Brad Larsen 12 (Riku Hahl, Kurt Sauer)
Brian Willsie 1 (Todd Gill, D.J. Smith)
Kurt Sauer 4 (Scott Parker, Vaclav Nedorost)
Brian Willsie 2 (unknown, unknown)


-------------------------------------
Goalies
Hershey: unknown
Portland: Sebastien Charpentie
-------------------------------------