Tampa Bay at New Jersey

Period 1
1. NEW JERSEY, SYKORA 7 (ELIAS, ZHAMNOV), 00:38
2. TAMPA BAY, LOUIS 13 (COMRIE, NUMMINEN), 07:26

PENALTIES: T. NUMMINEN TBL (BOARDING, Minor) 04:04, K. DANEYKO NJD (CHARGING, Major) 09:22, T. NUMMINEN TBL (CHARGING, Minor) 17:13

Period 2
3. TAMPA BAY, COMRIE 5 (NUMMINEN, LOUIS), 02:39
4. NEW JERSEY, RUPP 2 (GIONTA, BARON), 04:41
5. TAMPA BAY, MURRAY 13 (MODIN, KUBINA), 08:08
6. NEW JERSEY, ANDREYCHUK 7 (ARNOTT, RICCI), 14:36

PENALTIES: T. KABERLE TBL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:03, G. TITOV NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:03, M. RUPP NJD (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 14:58

Period 3
7. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 4 (TITOV, SYKORA), 00:10
8. NEW JERSEY, ELIAS 21 (ANDREYCHUK, ARNOTT) (PP), 04:54
9. NEW JERSEY, GIONTA 6 (RONNING, SALO), 05:36
10. TAMPA BAY, KABERLE 8 (RICHARDS, WARD) (PP), 15:59
11. NEW JERSEY, STEVENSON 2 (NIEDERMAYER, HORCOFF), 17:07

PENALTIES: G. MURRAY TBL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:57, T. NUMMINEN TBL (CHARGING, Minor) 03:01, T. NASH TBL (HIGHSTICKING, Minor) 11:48, M. BARON NJD (ROUGHING, Minor) 11:48, P. ELIAS NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:11

Goalie Statistics

Martin Biron (TBL), 19 saves out of 24 shots, L, 15-12-3
Mikael Tellqvist (TBL), 6 saves out of 8 shots
Martin Brodeur (NJD), 20 saves out of 24 shots, W, 14-17-1

Power Play Conversions

Tampa Bay 1 for 3
New Jersey 1 for 4

Game Stars

1 - Brian Gionta (NJD)
2 - Scott Niedermayer (NJD)
3 - Patrik Elias (NJD)

Player Statistics

Tampa Bay G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Sheldon Keefe 0 0 0 -1 0 0 1 4 Scott Gomez 0 0 0 -2 0 2 1 19 Teppo Numminen 0 2 2 -3 6 0 1 18 Aaron Ward 0 1 1 Even 0 0 1 19 Brad Richards 0 1 1 Even 0 1 1 21 Glen Murray 1 0 1 Even 2 1 0 20 Jassen Cullimore 0 0 0 -1 0 1 1 18 Tomas Kaberle 1 0 1 -1 2 3 1 19 Patrick Marleau 0 0 0 Even 0 3 2 17 Fredrik Modin 0 1 1 Even 0 3 1 19 Mike Comrie 1 1 2 -1 0 5 1 17 Martin St. Louis 1 1 2 -2 0 3 0 17 Mike Leclerc 0 0 0 -1 0 1 1 6 Tyson Nash 0 0 0 Even 2 0 1 12 Pavel Kubina 0 1 1 -1 0 0 0 25 Tim Connolly 0 0 0 -1 0 0 0 14 Jason Smith 0 0 0 Even 0 1 6 22 Alexander Svitov 0 0 0 -1 0 0 1 4

New Jersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Gionta 1 1 2 +2 0 4 1 8 Alexei Zhamnov 0 1 1 +2 0 6 1 23 Sami Salo 0 1 1 -1 0 1 3 25 Jason Arnott 0 2 2 Even 0 0 0 17 Mike Ricci 0 1 1 Even 0 0 1 18 Ken Daneyko 0 0 0 Even 5 1 1 18 Cliff Ronning 0 1 1 +1 0 3 0 13 German Titov 0 1 1 +1 2 1 0 12 Patrik Elias 1 1 2 +1 2 4 5 20 Petr Sykora 1 1 2 +1 0 3 1 19 Dave Andreychuk 1 1 2 -1 0 2 1 16 Brendan Witt 0 0 0 +1 0 0 4 24 Scott Niedermayer 1 1 2 +2 0 3 1 24 Murray Baron 0 1 1 +1 2 0 3 17 Turner Stevenson 1 0 1 Even 0 1 2 7 Michael Rupp 1 0 1 +2 12 1 2 7 Mathieu Biron 0 0 0 +3 0 0 1 12 Shawn Horcoff 0 1 1 Even 0 2 0 10

Financial

Attendance: 11873
Net Profit: $712 380,00

Game Notes

Mikael Tellqvist enters game at 04:54 of 3rd period

Minor League Box Score

Detroit        1
Albany Riv     7
-------------------------------------
unknown (Jimmie Olvestad, Dan Snyder)

unknown (Mikael Samuelsson, Pierre Dagenais)
Andreas Salomonsson 16 (Craig Berube, unknown)
Andreas Salomonsson 17 (unknown, Mike Danton)
unknown (Jody Hull, Joe Sacco)
Andreas Salomonsson 18 (Ted Donato, unknown)
Jody Hull 6 (unknown, Jim Mckenzie)
Pierre Dagenais 8 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Detroit: Evegeny Konstantinov
Albany Riv: John Vanbiesbrouck
-------------------------------------