Colorado at Carolina

Period 1
1. CAROLINA, LILJA 2 (KUBA, BRIND'AMOUR), 01:20
2. CAROLINA, BRUNETTE 5 (MALIK, O'NEILL), 12:25

PENALTIES: A. TANGUAY COL (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:58

Period 2
3. CAROLINA, BARTECKO 5 (LILJA, BRIND'AMOUR), 00:52
4. COLORADO, TANGUAY 6 (FORSBERG, SKOULA) (SH), 10:58
5. COLORADO, SAKIC 14 (TANGUAY, YOUNG) (PP), 12:43

PENALTIES: M. MALIK CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 06:15, S. YOUNG COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:29, D. MARKOV CRL (ELBOWING, Minor) 11:39, F. KUBA CRL (CROSS-CHECKING, Minor) 12:26, R. BRIND'AMOUR CRL (HOOKING, Minor, Misconduct) 12:33, P. FORSBERG COL (ELBOWING, Minor) 16:17, R. BLAKE COL (ROUGHING, Minor) 16:42, D. MARKOV CRL (ELBOWING, Minor) 16:42, P. FORSBERG COL (BOARDING, Minor) 18:45

Period 3
6. COLORADO, FORSBERG 9 (UNASSISTED) (PP), 12:28
7. CAROLINA, BRASHEAR 4 (BRUNETTE, BRIND'AMOUR) (PP), 16:39

PENALTIES: A. TANGUAY COL (ROUGHING, Minor) 00:54, B. MUIR COL (CHARGING, Minor) 02:58, S. HALKO CRL (ROUGHING, Minor) 10:42, V. NIEMINEN COL (BOARDING, Minor) 14:46, A. FOOTE COL (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 17:04 (Served by Bryan Muir), D. BRASHEAR CRL (HOOKING, Minor) 17:04

Goalie Statistics

Ed Belfour (COL), 28 saves out of 32 shots, L, 14-4-2
Arturs Irbe (CRL), 29 saves out of 32 shots, W, 16-3-2
Jean-Marc Pelletier (CRL), 1 saves out of 1 shots

Power Play Conversions

Colorado 2 for 5
Carolina 1 for 7

Game Stars

1 - Rod Brind'Amour (CRL)
2 - Andreas Lilja (CRL)
3 - Andrew Brunette (CRL)

Player Statistics

Colorado G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Foote 0 0 0 -1 12 1 4 22 Alex Tanguay 1 1 2 -1 6 2 1 21 Bryan Muir 0 0 0 Even 2 1 1 9 Radim Vrbata 0 0 0 -2 0 5 1 16 Eric Messier 0 0 0 Even 0 5 5 20 Greg DeVries 0 0 0 -2 0 3 1 26 Joe Sakic 1 0 1 -2 0 4 1 28 Jaroslav Obsut 0 0 0 Even 0 0 0 6 Scott Young 0 1 1 -1 2 1 0 19 Martin Skoula 0 1 1 -2 0 2 1 25 Peter Forsberg 1 1 2 -1 4 4 3 24 Dave Scatchard 0 0 0 Even 0 2 1 7 Stephane Robidas 0 0 0 Even 0 1 1 7 Rob Blake 0 0 0 -1 2 1 3 18 Scott Parker 0 0 0 Even 0 0 1 8 Stephane Yelle 0 0 0 Even 0 0 0 4 Steven Reinprecht 0 0 0 Even 0 0 0 5 Ville Nieminen 0 0 0 -2 2 1 2 19

Carolina G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Byron Ritchie 0 0 0 Even 0 2 0 7 Lubos Bartecko 1 0 1 +2 0 2 0 14 Andrew Brunette 1 1 2 +1 0 2 1 19 Erik Cole 0 0 0 +2 0 2 3 20 Jeff O'Neill 0 1 1 +1 0 3 5 19 Darby Hendrickson 0 0 0 Even 0 0 0 11 Jesse Boulerice 0 0 0 Even 0 0 0 6 Marek Malik 0 1 1 +1 12 1 1 21 Donald Brashear 1 0 1 Even 2 3 6 13 Rod Brind'Amour 0 3 3 +2 12 4 2 21 Ron Francis 0 0 0 +1 0 2 0 21 Filip Kuba 0 1 1 +2 2 2 1 20 Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 2 2 17 Danny Markov 0 0 0 +1 4 1 3 19 Andreas Lilja 1 1 2 +2 0 2 0 17 Steven Halko 0 0 0 Even 2 1 0 15 Martin Gelinas 0 0 0 Even 0 1 1 12 Tomas Malec 0 0 0 Even 0 2 1 15

Financial

Attendance: 17054
Net Profit: $895 335,00

Game Notes

Jean-Marc Pelletier enters game at 17:04 of 3rd period
Arturs Irbe injured at 17:04 of the 3rd Period
Adam Foote ejected at 17:04 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Hershey        0
Lowell         2
-------------------------------------

unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, Josh Holden)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: Ilja Bryzgalov
Lowell: Steve Passmore
-------------------------------------