Minnesota at NY Rangers

Period 1
1. NY RANGERS, TOMS 2 (MCCARTHY), 01:11
2. MINNESOTA, TANABE 2 (KAPANEN), 15:32

PENALTIES: J. MARSHALL NYR (HOOKING, Minor) 01:45, S. MCCARTHY NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:58

Period 2
Bez bodu

PENALTIES: R. NASH MIN (FIGHTING) 01:47, I. LAPERRIERE NYR (FIGHTING) 01:47, T. KLOUCEK NYR (ELBOWING, Minor, Misconduct) 04:06, J. VASICEK MIN (CHARGING, Minor) 06:15, J. KARALAHTI NYR (ROUGHING, Minor) 06:15, J. MARSHALL NYR (HIGHSTICKING, Minor) 06:59, I. LAPERRIERE NYR (ELBOWING, Minor) 11:07, B. BOMBARDIR MIN (ELBOWING, Minor) 11:46, I. LAPERRIERE NYR (HIGHSTICKING, Minor) 17:22

Period 3
Bez bodu

PENALTIES: A. CASSELS MIN (ROUGHING, Minor, Misconduct) 00:35, J. MARSHALL NYR (ELBOWING, Minor, Misconduct) 00:35, M. GABORIK MIN (HIGHSTICKING, Minor) 04:03, G. ROBERTS MIN (CHARGING, Minor) 04:56, A. SUTTON MIN (ELBOWING, Minor) 05:11, R. DVORAK NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 05:42, L. VISNOVSKY MIN (ELBOWING, Minor) 07:08, T. KLOUCEK NYR (ROUGHING, Minor) 07:08, M. NILSON MIN (HIGHSTICKING, Major) 07:58, A. SUTTON MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:44, S. MCCARTHY NYR (ROUGHING, Minor, Misconduct) 18:44

Overtime
Bez bodu

PENALTIES: M. NILSON MIN (ELBOWING, Minor) 02:14, G. ROBERTS MIN (HOOKING, Minor) 02:55, J. MARSHALL NYR (BOARDING, Minor) 02:55

Goalie Statistics

Mika Noronen (MIN), 26 saves out of 27 shots, T, 3-1-2
Nikolai Khabibulin (NYR), 23 saves out of 24 shots, T, 6-9-1

Power Play Conversions

Minnesota 0 for 7
NY Rangers 0 for 6

Game Stars

1 - Mika Noronen (MIN)
2 - Nikolai Khabibulin (NYR)
3 - Jeff Toms (NYR)

Player Statistics

Minnesota G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Andy Sutton 0 0 0 Even 4 1 2 18 Brad Bombardir 0 0 0 Even 2 2 2 15 Sergei Zholtok 0 0 0 Even 0 1 0 9 David Vyborny 0 0 0 Even 0 0 0 9 Josef Vasicek 0 0 0 Even 2 2 2 22 David Tanabe 1 0 1 +1 0 3 1 26 Lubomir Visnovsky 0 0 0 -1 2 1 2 22 Kevyn Adams 0 0 0 Even 0 0 0 13 Toni Lydman 0 0 0 +1 0 1 1 25 Marian Gaborik 0 0 0 Even 2 2 0 18 Sami Kapanen 0 1 1 +1 0 0 3 21 Rick Nash 0 0 0 +1 5 1 0 13 Landon Wilson 0 0 0 -1 0 1 1 15 Tony Virta 0 0 0 +1 0 0 1 10 Andrew Cassels 0 0 0 -1 12 2 1 21 Gary Roberts 0 0 0 -1 4 2 4 23 Lubomir Sekeras 0 0 0 -1 0 3 1 25 Marcus Nilson 0 0 0 Even 7 2 0 8

NY Rangers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jere Karalahti 0 0 0 Even 2 0 3 21 Igor Ulanov 0 0 0 -1 0 2 0 12 Josh Green 0 0 0 Even 0 1 4 18 Jason Marshall 0 0 0 +1 18 0 1 11 Ian Laperriere 0 0 0 Even 9 5 2 20 Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 0 0 2 25 Jeff Toms 1 0 1 +1 0 5 0 20 Vaclav Varada 0 0 0 Even 0 3 6 19 Dave Karpa 0 0 0 Even 0 0 0 1 Petr Nedved 0 0 0 -1 0 4 1 30 Radek Dvorak 0 0 0 -1 2 2 3 22 Zdeno Ciger 0 0 0 -1 0 1 3 26 Sandy Mccarthy 0 1 1 +1 14 0 0 8 Sylvain Lefebvre 0 0 0 +1 0 0 3 10 Tim Taylor 0 0 0 +1 0 1 0 18 Tomas Kloucek 0 0 0 Even 14 2 3 15 Darren Van Impe 0 0 0 -1 0 0 0 10 Vladimir Malakhov 0 0 0 Even 0 1 1 24

Financial

Attendance: 12135
Net Profit: $637 088,00

Game Notes

Rick Nash and Ian Laperriere fight to a draw
Tony Virta injured at 11:46 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Houston        6
Hartford       1
-------------------------------------
Stephane Veilleux 7 (Robert Kron, Chris Nielsen)
Richard Park 8 (Willie Mitchell, Steve Gainey)
Tommy Westlund 3 (Antti Laaksonen, Pascal Dupuis)
Marian Cisar 9 (Travis Roche, Craig Adams)
Richard Park 9 (Kyle Wanvig, Nick Smith)
Tommy Westlund 4 (Nick Schultz, Rick Berry)

unknown (unknown, Robert Valicevic)

-------------------------------------
Goalies
Houston: Dieter Kochan
Hartford: unknown
-------------------------------------