Washington at NY Isles

Period 1
1. WASHINGTON, FORTIN 2 (SAVAGE, SCHNEIDER) (PP), 04:27

PENALTIES: E. CAIRNS NYI (ELBOWING, Double Minor, Misconduct) 00:55, S. PEAT WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:29, M. CZERKAWSKI NYI (ELBOWING, Minor) 02:29, B. ISBISTER NYI (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 05:16, U. KRUPP NYI (CHARGING, Minor) 07:14, E. CAIRNS NYI (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 18:22 (Served by Dick Tarnstrom)

Period 2
2. NY ISLES, MARTINEK 3 (LINDROS) (PP), 06:39
3. WASHINGTON, DAHLEN 10 (SAVAGE, DRAPER) (PP), 17:09
4. WASHINGTON, DAHLEN 11 (SAVAGE, SCHNEIDER), 19:44

PENALTIES: B. MARCHMENT NYI (ROUGHING, Minor) 00:32, S. PEAT WSH (HOOKING, Minor) 01:22, E. LINDROS NYI (CHARGING, Minor) 01:22, J. FISCHER NYI (CHARGING, Minor) 01:59, F. KUCERA WSH (ROUGHING, Minor) 04:46, S. PEAT WSH (CHARGING, Double Minor) 07:50, B. ISBISTER NYI (HIGHSTICKING, Minor) 10:21, J. FISCHER NYI (CROSS-CHECKING, Double Minor) 16:18

Period 3
5. WASHINGTON, SAVAGE 3 (DAHLEN, MCKEE) (PP), 01:56
6. NY ISLES, LAPOINTE 5 (LINDROS, CZERKAWSKI), 11:29
7. WASHINGTON, RECCHI 5 (OATES), 12:17
8. WASHINGTON, DAHLEN 12 (DRAPER) (PP), 16:43

PENALTIES: R. MARTINEK NYI (HOOKING, Minor) 00:25, S. HEINZE WSH (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 03:09 (Served by Chris Simon), C. SIMON WSH (ROUGHING, Double Minor, Game Misconduct) 12:11 (Served by Jean-Francois Fortin), B. ISBISTER NYI (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 12:11 (Served by Rick Tocchet), D. HAMEL NYI (CHARGING, Minor) 14:48, B. MARCHMENT NYI (ROUGHING, Minor) 15:18, U. KRUPP NYI (ELBOWING, Minor, Misconduct) 18:17

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (WSH), 17 saves out of 19 shots, W, 6-7-3
Chris Osgood (NYI), 31 saves out of 36 shots, L, 6-8-5
Corey Schwab (NYI), 2 saves out of 3 shots

Power Play Conversions

Washington 4 for 12
NY Isles 1 for 4

Game Stars

1 - Ulf Dahlen (WSH)
2 - Brian Savage (WSH)
3 - Kris Draper (WSH)

Player Statistics

Washington G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Oates 0 1 1 Even 0 2 0 16 Brian Savage 1 3 4 +2 0 4 2 26 Mark Recchi 1 0 1 Even 0 2 2 14 Jay Mckee 0 1 1 Even 0 0 1 22 Kris Draper 0 2 2 +1 0 4 4 22 Chris Simon 0 0 0 Even 14 2 1 10 Mathieu Schneider 0 2 2 +1 0 1 1 26 Dmitri Khristich 0 0 0 Even 0 0 0 8 Jean-Francois Fortin 1 0 1 Even 0 2 1 14 Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 2 0 26 Stephen Peat 0 0 0 Even 8 0 2 6 Frantisek Kucera 0 0 0 Even 2 3 1 21 Joe Reekie 0 0 0 +1 0 3 2 15 Steve Heinze 0 0 0 Even 12 1 0 8 Rob Zettler 0 0 0 Even 0 0 0 6 Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 5 1 25 Sylvain Cote 0 0 0 Even 0 1 1 4 Ulf Dahlen 3 1 4 +1 0 7 0 19

NY Isles G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Georges Laraque 0 0 0 -1 0 1 1 7 Bryan Marchment 0 0 0 -1 4 1 5 22 Alexei Yashin 0 0 0 -1 0 3 0 20 Brad Isbister 0 0 0 -1 26 0 1 14 Keith Carney 0 0 0 Even 0 1 2 22 Radek Martinek 1 0 1 Even 2 3 3 25 Eric Cairns 0 0 0 Even 19 0 0 2 Jason Williams 0 0 0 -1 0 0 0 7 Mariusz Czerkawski 0 1 1 +1 2 3 0 26 Dick Tarnstrom 0 0 0 Even 0 1 0 19 Denis Hamel 0 0 0 -1 2 0 2 16 Martin Lapointe 1 0 1 Even 0 2 1 13 Eric Lindros 0 2 2 +1 2 1 5 24 Boyd Devereaux 0 0 0 Even 0 0 0 9 Jiri Fischer 0 0 0 -1 6 0 2 17 Rick Tocchet 0 0 0 Even 0 2 2 12 Uwe Krupp 0 0 0 Even 14 1 0 15 Jim Campbell 0 0 0 Even 0 0 0 4

Financial

Attendance: 13733
Net Profit: $720 982,00

Game Notes

Eric Cairns ejected at 18:22 of the 1st Period
Alexei Yashin injured at 03:09 of the 3rd Period
Steve Heinze ejected at 03:09 of the 3rd Period
Boyd Devereaux injured at 12:11 of the 3rd Period
Chris Simon ejected at 12:11 of the 3rd Period
Brad Isbister ejected at 12:11 of the 3rd Period
Corey Schwab enters game at 12:17 of 3rd period
Ulf Dahlen scores a hat trick
Brad Isbister receives 1 game suspension

Minor League Box Score

Portland       0
Lowell         4
-------------------------------------

Ken Sutton 6 (Maxim Kuznetsov, Trent Hunter)
unknown (Mattias Weinhandl, Marko Tuomainen)
Eric Godard 1 (unknown, Anders Eriksson)
Mattias Weinhandl 4 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Portland: unknown
Lowell: unknown
-------------------------------------