Carolina at Tampa Bay

Period 1
1. CAROLINA, FRANCIS 22 (BRUNETTE, MALIK) (PP), 11:37

PENALTIES: A. WARD TBL (ROUGHING, Minor) 03:13, J. CULLIMORE TBL (BOARDING, Minor) 09:45, D. BRASHEAR CRL (ELBOWING, Minor) 19:39, A. SVITOV TBL (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 19:39 (Served by Robert Lang)

Period 2
2. TAMPA BAY, MURRAY 31 (LANG, NUMMINEN) (PP), 07:45
3. TAMPA BAY, KABERLE 17 (KOVALEV, SMITH), 10:15

PENALTIES: T. KABERLE TBL (BOARDING, Minor) 00:35, D. HENDRICKSON CRL (BOARDING, Minor) 07:08

Period 3
4. CAROLINA, O'NEILL 32 (BRUNETTE, FRANCIS), 04:46
5. TAMPA BAY, GOMEZ 18 (LANG, MARLEAU), 11:09
6. CAROLINA, O'NEILL 33 (UNASSISTED), 14:52
7. CAROLINA, KUBA 5 (RICCI, COLE), 17:54

PENALTIES: M. RICCI CRL (ELBOWING, Minor) 04:56, M. MALIK CRL (ROUGHING, Minor) 05:34, T. NASH TBL (HIGHSTICKING, Minor) 17:52

Goalie Statistics

Arturs Irbe (CRL), 22 saves out of 25 shots, W, 35-15-6
Martin Biron (TBL), 26 saves out of 30 shots, L, 32-25-7

Power Play Conversions

Carolina 1 for 4
Tampa Bay 1 for 3

Game Stars

1 - Jeff O'Neill (CRL)
2 - Ron Francis (CRL)
3 - Glen Murray (TBL)

Player Statistics

Carolina G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lubos Bartecko 0 0 0 Even 0 2 0 16 Andrew Brunette 0 2 2 +2 0 1 2 21 Brad Norton 0 0 0 -1 0 0 2 14 Erik Cole 0 1 1 Even 0 3 4 20 Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 1 0 9 Jeff O'Neill 2 0 2 +2 0 6 1 20 Darby Hendrickson 0 0 0 -1 2 0 0 16 Marek Malik 0 1 1 +2 2 2 2 20 Igor Korolev 0 0 0 -1 0 2 0 6 Donald Brashear 0 0 0 Even 2 1 1 12 Ron Francis 1 1 2 +2 0 2 0 25 Filip Kuba 1 0 1 Even 0 3 1 25 Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 0 1 4 Danny Markov 0 0 0 +1 0 0 3 26 Andreas Lilja 0 0 0 Even 0 1 0 10 Mike Ricci 0 1 1 Even 2 3 2 21 Ryan Bayda 0 0 0 -1 0 0 0 8 Willie Mitchell 0 0 0 Even 0 3 0 20

Tampa Bay G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Scott Gomez 1 0 1 -1 0 3 1 15 Teppo Numminen 0 1 1 -1 0 0 1 22 Aaron Ward 0 0 0 Even 2 0 0 9 Brad Richards 0 0 0 Even 0 1 1 25 Glen Murray 1 0 1 Even 0 6 2 26 Jassen Cullimore 0 0 0 -1 2 1 3 19 Andre Roy 0 0 0 Even 0 0 0 2 Tomas Kaberle 1 0 1 Even 2 3 2 28 Patrick Marleau 0 1 1 -1 0 2 3 18 Jimmie Olvestad 0 0 0 Even 0 0 0 7 Fredrik Modin 0 0 0 Even 0 0 2 11 Gaetan Royer 0 0 0 Even 0 0 0 1 Jason Doig 0 0 0 Even 0 3 0 19 Alexei Kovalev 0 1 1 Even 0 4 3 30 Robert Lang 0 2 2 -1 0 1 0 20 Tyson Nash 0 0 0 Even 2 0 1 11 Jason Smith 0 1 1 Even 0 1 2 24 Alexander Svitov 0 0 0 Even 12 0 0 5

Financial

Attendance: 13701
Net Profit: $822 060,00

Game Notes

Bryan Smolinski injured at 19:39 of the 1st Period
Alexander Svitov ejected at 19:39 of the 1st Period
Aaron Ward injured at 06:04 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Lowell         0
Detroit        0
-------------------------------------


-------------------------------------
Goalies
Lowell: Steve Passmore
Detroit: Evegeny Konstantinov
-------------------------------------