Tampa Bay at NY Rangers

Period 1
1. TAMPA BAY, MURRAY 28 (MARLEAU), 04:37
2. NY RANGERS, DVORAK 29 (KVASHA), 05:15
3. TAMPA BAY, RICHARDS 19 (LOUIS, WARD), 10:41
4. TAMPA BAY, LOUIS 25 (NUMMINEN), 11:15

PENALTIES: J. SMITH TBL (CROSS-CHECKING, Minor) 11:54, J. LUNDMARK NYR (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 13:18 (Served by Igor Ulanov), M. LOUIS TBL (ROUGHING, Minor) 19:56

Period 2
5. TAMPA BAY, LANG 27 (KOVALEV, WARD) (PP), 13:12
6. TAMPA BAY, MURRAY 29 (KOVALEV, SMITH), 18:40

PENALTIES: T. KABERLE TBL (ELBOWING, Minor) 06:52, J. KARALAHTI NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:52, S. MCCARTHY NYR (ROUGHING, Minor) 11:36, R. DVORAK NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:40, J. DOIG TBL (ROUGHING, Minor) 16:52, J. MARSHALL NYR (ELBOWING, Minor) 18:12

Period 3
7. NY RANGERS, CIGER 19 (KARALAHTI) (PP), 03:24

PENALTIES: T. KABERLE TBL (ELBOWING, Minor) 02:53, R. LANG TBL (BOARDING, Double Minor) 02:56, J. MARSHALL NYR (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:56, V. VARADA NYR (BOARDING, Double Minor, Misconduct) 03:58, J. DOIG TBL (CROSS-CHECKING, Minor) 04:59, P. NEDVED NYR (BOARDING, Minor) 06:25, T. KABERLE TBL (ROUGHING, Minor) 06:33, D. IMPE NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 06:33, Z. CIGER NYR (CHARGING, Minor) 06:36, S. MCCARTHY NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 09:53, S. MCCARTHY NYR (BOARDING, Minor) 13:57, A. KOVALEV TBL (HIGHSTICKING, Minor) 16:04

Goalie Statistics

Martin Biron (TBL), 30 saves out of 32 shots, W, 31-22-7
Jussi Markkanen (NYR), 9 saves out of 9 shots
Nikolai Khabibulin (NYR), 9 saves out of 14 shots, L, 21-30-5

Power Play Conversions

Tampa Bay 1 for 9
NY Rangers 1 for 7

Game Stars

1 - Martin Biron (TBL)
2 - Glen Murray (TBL)
3 - Martin St. Louis (TBL)

Player Statistics

Tampa Bay G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Scott Gomez 0 0 0 Even 0 1 0 14 Teppo Numminen 0 1 1 +2 0 1 1 24 Aaron Ward 0 2 2 +2 0 1 0 21 Brad Richards 1 0 1 +2 0 2 1 17 Glen Murray 2 0 2 +1 0 3 0 19 Jassen Cullimore 0 0 0 Even 0 4 3 16 Tomas Kaberle 0 0 0 +1 6 2 2 23 Patrick Marleau 0 1 1 +1 0 1 0 15 Jimmie Olvestad 0 0 0 Even 0 1 0 7 Fredrik Modin 0 0 0 Even 0 1 1 4 Gaetan Royer 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jason Doig 0 0 0 Even 4 0 1 17 Alexei Kovalev 0 2 2 +1 2 1 3 30 Martin St. Louis 1 1 2 +2 2 2 0 18 Robert Lang 1 0 1 +2 4 2 0 27 Tyson Nash 0 0 0 Even 0 0 4 12 Jason Smith 0 1 1 +1 2 0 7 20 Alexander Svitov 0 0 0 Even 0 1 0 7

NY Rangers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jere Karalahti 0 1 1 -1 2 3 3 20 Igor Ulanov 0 0 0 -1 0 1 0 9 Josh Green 0 0 0 -1 0 1 1 10 Jason Marshall 0 0 0 -1 14 1 3 12 Ian Laperriere 0 0 0 -1 0 1 5 25 Oleg Kvasha 0 1 1 -1 0 0 2 20 Nolan Pratt 0 0 0 Even 0 0 1 7 Vaclav Varada 0 0 0 -2 14 2 1 15 Dave Karpa 0 0 0 Even 0 0 0 19 Jamie Lundmark 0 0 0 -1 12 0 0 5 Michal Grosek 0 0 0 Even 0 1 0 9 Petr Nedved 0 0 0 -1 2 7 2 31 Radek Dvorak 1 0 1 Even 2 2 1 19 Zdeno Ciger 1 0 1 -1 2 7 3 19 Sandy Mccarthy 0 0 0 -1 6 3 0 10 Tomas Kloucek 0 0 0 -2 0 0 1 13 Darren Van Impe 0 0 0 Even 2 3 0 17 Vladimir Malakhov 0 0 0 -1 0 0 0 24

Financial

Attendance: 14098
Net Profit: $740 145,00

Game Notes

Fredrik Modin injured at 13:18 of the 1st Period
Jamie Lundmark ejected at 13:18 of the 1st Period
Jussi Markkanen enters game at 18:40 of 2nd period

Minor League Box Score

Detroit        0
Hartford       6
-------------------------------------

John Tripp 8 (Steve Mckenna, Brad Smyth)
John Tripp 9 (Colin Forbes, unknown)
Billy Tibbetts 14 (unknown, Jeff Toms)
Tim Taylor 5 (unknown, Sylvain Lefebvre)
Jeff Toms 6 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Detroit: Evegeny Konstantinov
Hartford: unknown
-------------------------------------