Colorado at Washington

Period 1
1. WASHINGTON, GONCHAR 16 (KOIVU, LECLAIR) (PP), 03:57
2. COLORADO, SAKIC 36 (HEJDUK, BLAKE) (PP), 12:51
3. WASHINGTON, SIMON 10 (SCHNEIDER, RECCHI) (PP), 18:18

PENALTIES: E. MESSIER COL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:32, S. KOIVU WSH (CHARGING, Minor) 07:49, B. WITT COL (CHARGING, Minor) 08:45, S. GONCHAR WSH (ROUGHING, Double Minor) 12:28, J. HALPERN COL (CROSS-CHECKING, Minor) 15:28, S. PODEIN COL (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:44, D. REID COL (BOARDING, Minor) 19:19, A. FOOTE COL (CROSS-CHECKING, Minor) 19:30

Period 2
4. COLORADO, SAKIC 37 (HEJDUK, BLAKE) (SH), 06:10
5. WASHINGTON, COTE 4 (SCHNEIDER, RECCHI) (PP), 07:56
6. COLORADO, PODEIN 11 (HALPERN, SKOULA), 11:49

PENALTIES: E. MESSIER COL (ELBOWING, Minor) 01:46, M. SKOULA COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:53, M. HEJDUK COL (CHARGING, Minor) 06:25, M. RECCHI WSH (HOOKING, Minor) 11:47

Period 3
Bez bodu

PENALTIES: M. SKOULA COL (CHARGING, Minor) 04:09, U. DAHLEN WSH (CHARGING, Minor) 04:09, M. HEJDUK COL (ELBOWING, Minor) 12:52, E. MESSIER COL (ELBOWING, Minor) 17:02, G. DEVRIES WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 17:02, R. BLAKE COL (HOOKING, Minor) 18:00

Overtime
Bez bodu

Goalie Statistics

Patrick Roy (COL), 28 saves out of 31 shots, T, 36-11-3
Olaf Kolzig (WSH), 29 saves out of 32 shots, T, 28-18-4

Power Play Conversions

Colorado 1 for 3
Washington 3 for 11

Game Stars

1 - Joe Sakic (COL)
2 - Olaf Kolzig (WSH)
3 - Sergei Gonchar (WSH)

Player Statistics

Colorado G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Foote 0 0 0 Even 2 1 1 25 Alex Tanguay 0 0 0 Even 0 2 1 19 Peter Forsberg 0 0 0 +1 0 4 1 21 Dan Hinote 0 0 0 Even 0 1 3 10 Dave Reid 0 0 0 Even 2 0 1 3 Eric Messier 0 0 0 Even 6 1 1 13 Brendan Witt 0 0 0 +1 2 3 3 25 Joe Sakic 2 0 2 Even 0 5 0 31 Jeff Halpern 0 1 1 +1 2 0 0 19 Martin Skoula 0 1 1 +1 4 1 2 22 Milan Hejduk 0 2 2 Even 4 1 2 24 Stephane Robidas 0 0 0 Even 0 3 4 13 Rob Blake 0 2 2 Even 2 3 5 29 Scott Parker 0 0 0 Even 0 1 0 6 Shjon Podein 1 0 1 +1 4 2 1 18 Stephane Yelle 0 0 0 Even 0 0 1 12 Steven Reinprecht 0 0 0 Even 0 2 1 10 Ville Nieminen 0 0 0 Even 0 2 0 5

Washington G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Oates 0 0 0 Even 0 0 0 17 Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 1 0 3 Greg DeVries 0 0 0 Even 2 1 2 19 Kris Draper 0 0 0 Even 0 0 2 12 Chris Simon 1 0 1 Even 0 1 1 9 Mathieu Schneider 0 2 2 Even 0 2 4 27 Dmitri Khristich 0 0 0 Even 0 1 0 13 John LeClair 0 1 1 -1 0 3 6 27 Scott Young 0 0 0 Even 0 2 0 18 Steve Duchesne 0 0 0 Even 0 1 0 22 Joe Reekie 0 0 0 -1 0 1 2 18 Joe Sacco 0 0 0 Even 0 0 0 8 Steve Heinze 0 0 0 Even 0 3 1 20 Mark Recchi 0 2 2 -1 2 3 2 23 Saku Koivu 0 1 1 -1 2 3 0 23 Sergei Gonchar 1 0 1 -1 4 6 1 27 Sylvain Cote 1 0 1 Even 0 3 1 20 Ulf Dahlen 0 0 0 Even 2 0 0 12

Financial

Attendance: 18464
Net Profit: $1 107 840,00

Game Notes

Minor League Box Score

Hershey        3
Portland       3
-------------------------------------
unknown (Bryan Muir, Brad Larsen)
unknown (Rob Shearer, unknown)
David Emma 11 (Todd Gill, Yuri Babenko)

Maxim Sushinsky 24 (Trent Whitfield, James Black)
Maxim Sushinsky 25 (unknown, unknown)
Maxim Sushinsky 26 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: unknown
Portland: Corey Hirsch
-------------------------------------