Ottawa at New Jersey

Period 1
1. NEW JERSEY, ARNOTT 20 (NIEDERMAYER, SLEGR) (PP), 02:47
2. OTTAWA, REDDEN 13 (ALFREDSSON, CHARA), 03:45

PENALTIES: P. AXELSSON OTT (CHARGING, Minor) 02:43, K. RACHUNEK OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:00

Period 2
3. NEW JERSEY, NEMCHINOV 5 (SYKORA, DANEYKO), 03:18

PENALTIES: M. NYLANDER NJD (ELBOWING, Minor) 07:32, Z. CHARA OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:20, J. MURPHY OTT (ROUGHING, Minor, Misconduct) 12:27

Period 3
4. OTTAWA, HAVLAT 23 (RACHUNEK, HOSSA), 11:16

PENALTIES: L. NAGY OTT (ELBOWING, Double Minor) 09:15, J. ARNOTT NJD (CHARGING, Minor) 09:40

Overtime
Bez bodu

Goalie Statistics

Patrick Lalime (OTT), 31 saves out of 33 shots, T, 30-23-8
Martin Brodeur (NJD), 22 saves out of 24 shots, T, 39-22-5

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 2
New Jersey 1 for 5

Game Stars

1 - Patrick Lalime (OTT)
2 - Wade Redden (OTT)
3 - Martin Brodeur (NJD)

Player Statistics

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- P.J. Axelsson 0 0 0 Even 2 2 0 14 Daniel Alfredsson 0 1 1 +1 0 3 1 21 Jamie Rivers 0 0 0 Even 0 2 5 20 Joe Murphy 0 0 0 Even 12 1 1 7 Karel Rachunek 0 1 1 Even 2 0 4 24 Aki Berg 0 0 0 Even 0 2 4 20 Marian Hossa 0 1 1 Even 0 0 0 23 Martin Havlat 1 0 1 Even 0 3 0 20 Ladislav Nagy 0 0 0 Even 4 1 0 13 Mika Alatalo 0 0 0 Even 0 0 1 7 Jean-Yves Leroux 0 0 0 Even 0 0 0 15 Ricard Persson 0 0 0 Even 0 0 0 14 Craig Darby 0 0 0 Even 0 0 0 6 Radek Bonk 0 0 0 Even 0 1 2 23 Shawn Mceachern 0 0 0 +1 0 1 1 20 Wade Redden 1 0 1 +1 0 3 3 28 Zdeno Chara 0 1 1 +1 2 2 6 20 Mike Peca 0 0 0 +1 0 3 2 24

New Jersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Zhamnov 0 0 0 -2 0 3 1 23 Mikael Nylander 0 0 0 -1 2 3 0 24 Boris Mironov 0 0 0 -1 0 3 3 25 Sami Salo 0 0 0 -1 0 2 4 21 Jason Arnott 1 0 1 Even 2 2 1 23 Ken Daneyko 0 1 1 +1 0 0 2 17 Patrik Elias 0 0 0 -1 0 3 2 23 Petr Sykora 0 1 1 Even 0 3 1 26 Ville Peltonen 0 0 0 +1 0 1 0 6 Dave Andreychuk 0 0 0 Even 0 1 1 13 Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 5 1 24 Scott Niedermayer 0 1 1 -1 0 3 3 25 Jay Mckee 0 0 0 Even 0 1 1 14 Peter Svoboda 0 0 0 +1 0 0 1 5 Sergei Nemchinov 1 0 1 +1 0 1 1 5 Turner Stevenson 0 0 0 Even 0 0 2 16 Jiri Slegr 0 1 1 -1 0 1 3 23 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 1 0 13

Financial

Attendance: 17789
Net Profit: $1 120 707,00

Game Notes

Minor League Box Score

Gr. Rapids     3
Albany Riv     0
-------------------------------------
Dimitri Afanasenkov 32 (Randy Robitaille, Craig Millar)
Steve Martins 17 (Todd White, Jeff Ulmer)
David Oliver 10 (Ivan Ciernik, Petr Schastlivy)


-------------------------------------
Goalies
Gr. Rapids: Joaquin Gage
Albany Riv: Michael Fountain
-------------------------------------