Pittsburgh at Toronto

Period 1
1. PITTSBURGH, KOVALEV 36 (DOLLAS, MORAN), 07:24

PENALTIES: S. STEVENS TOR (ROUGHING, Minor) 03:35, K. STEVENS PIT (ROUGHING, Minor) 12:31, K. OLIWA PIT (BOARDING, Minor) 17:34

Period 2
2. PITTSBURGH, CORBET 9 (MOROZOV, PRIMEAU), 08:02
3. PITTSBURGH, KOVALEV 37 (UNASSISTED), 16:09

PENALTIES: I. MORAN PIT (CHARGING, Double Minor) 08:11, P. KARIYA TOR (HOOKING, Minor) 10:21, R. CORBET PIT (ELBOWING, Minor) 10:51

Period 3
4. TORONTO, NIINIMAA 13 (KARIYA, RENBERG), 13:18
5. PITTSBURGH, FERENCE 9 (KOVALEV, CORBET), 14:26
6. TORONTO, ROBERTS 24 (REICHEL, MCCABE), 17:14
7. PITTSBURGH, KOVALEV 38 (STEVENS, HRDINA) (PP), 17:45

PENALTIES: A. KOVALEV PIT (BOARDING, Minor) 01:12, K. OLIWA PIT (ELBOWING, Minor) 03:12, B. DOLLAS PIT (HIGHSTICKING, Minor) 04:12, M. WILSON PIT (HOOKING, Minor) 05:01, K. OLIWA PIT (ROUGHING, Minor) 05:38, D. TUCKER TOR (ROUGHING, Minor) 05:38, D. BROWN TOR (HOOKING, Minor) 11:05, B. HOLIK TOR (ROUGHING, Minor) 17:23

Goalie Statistics

J-Sebastien Aubin (PIT), 26 saves out of 28 shots, W, 22-42-10
Curtis Joseph (TOR), 0 saves out of 0 shots
Garth Snow (TOR), 24 saves out of 29 shots, L, 5-8-0

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 4
Toronto 0 for 8

Game Stars

1 - Alexei Kovalev (PIT)
2 - Andrew Ference (PIT)
3 - J-Sebastien Aubin (PIT)

Player Statistics

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Kovalev 3 1 4 +2 2 6 0 20 Alexei Morozov 0 1 1 +1 0 1 1 9 Andrew Ference 1 0 1 +2 0 5 3 25 Bobby Dollas 0 1 1 +1 2 0 0 10 Darius Kasparaitis 0 0 0 +1 0 2 3 22 Mike Wilson 0 0 0 -1 2 1 3 16 Ian Moran 0 1 1 +1 4 0 0 14 Jan Hrdina 0 1 1 +2 0 0 0 17 Janne Laukkanen 0 0 0 -1 0 2 1 22 Kevin Stevens 0 1 1 +2 2 3 5 27 Krzysztof Oliwa 0 0 0 -1 6 0 1 12 Marc Bergevin 0 0 0 +1 0 0 2 11 Mario Lemieux 0 0 0 Even 0 0 0 3 Martin Straka 0 0 0 -1 0 2 2 24 Milan Kraft 0 0 0 Even 0 0 0 2 Rene Corbet 1 1 2 +1 2 2 1 20 Robert Lang 0 0 0 -1 0 4 1 17 Wayne Primeau 0 1 1 +1 0 1 1 14

Toronto G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Robert Svehla 0 0 0 Even 0 0 6 24 Alexei Ponikarovsky 0 0 0 -1 0 0 0 8 Bryan Mccabe 0 1 1 Even 0 1 1 21 Janne Niinimaa 1 0 1 -2 0 1 2 25 Darcy Tucker 0 0 0 -1 2 1 1 13 Scott Stevens 0 0 0 -3 2 0 1 22 Dmitry Yushkevich 0 0 0 Even 0 0 2 11 Doug Brown 0 0 0 Even 2 1 1 9 Paul Kariya 0 1 1 -1 2 3 1 22 Mats Sundin 0 0 0 -2 0 2 2 21 Francis Bouillon 0 0 0 Even 0 1 2 8 Jason Blake 0 0 0 Even 0 1 1 7 Gary Roberts 1 0 1 Even 0 6 2 23 Bobby Holik 0 0 0 Even 2 3 2 18 Shayne Corson 0 0 0 Even 0 2 0 13 Robert Reichel 0 1 1 +2 0 4 0 24 Michel Picard 0 0 0 -1 0 0 0 5 Mikael Renberg 0 1 1 -1 0 2 0 16

Financial

Attendance: 17799
Net Profit: $1 185 413,00

Game Notes

Mario Lemieux injured at 07:06 of the 1st Period
Curtis Joseph enters game at 17:45 of 3rd period
Alexei Kovalev scores a hat trick

Minor League Box Score

Scranton       1
St. John´s     1
-------------------------------------
Kris Beech 19 (unknown, Michal Rozsival)

Wade Belak 10 (unknown, Bob Wren)

-------------------------------------
Goalies
Scranton: Rich Parent
St. John´s: unknown
-------------------------------------