New Jersey at Tampa Bay

Period 1
1. NEW JERSEY, ELIAS 38 (NIEDERMAYER) (SH), 18:46

PENALTIES: B. MIRONOV NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:48, A. ZHAMNOV NJD (ROUGHING, Minor) 17:09, D. ANDREYCHUK NJD (HOOKING, Minor) 19:17

Period 2
2. TAMPA BAY, MODIN 30 (LANGKOW, SMITH) (PP), 18:24

PENALTIES: J. SLEGR NJD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:01, M. NYLANDER NJD (HIGHSTICKING, Minor) 06:41, S. POAPST NJD (CROSS-CHECKING, Double Minor) 15:37

Period 3
3. NEW JERSEY, ELIAS 39 (NIEDERMAYER, SYKORA), 05:59
4. TAMPA BAY, WILLIS 25 (UNASSISTED), 12:50

PENALTIES: B. RICHARDS TBL (HOOKING, Minor) 03:40, T. STEVENSON NJD (BOARDING, Minor) 06:58, M. LECLERC TBL (HIGHSTICKING, Minor) 09:13, J. SMITH TBL (BOARDING, Minor) 17:15

Overtime
Bez bodu

PENALTIES: S. POAPST NJD (CHARGING, Minor) 03:00

Goalie Statistics

Milan Hnilicka (NJD), 30 saves out of 32 shots, T, 4-2-4
Martin Biron (TBL), 22 saves out of 24 shots, T, 23-15-4

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 3
Tampa Bay 1 for 8

Game Stars

1 - Milan Hnilicka (NJD)
2 - Fredrik Modin (TBL)
3 - Patrik Elias (NJD)

Player Statistics

New Jersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Zhamnov 0 0 0 +1 2 1 2 20 Mikael Nylander 0 0 0 Even 2 1 2 26 Boris Mironov 0 0 0 Even 2 1 4 23 Sami Salo 0 0 0 -1 0 1 2 20 Jason Arnott 0 0 0 -1 0 2 1 20 Steve Poapst 0 0 0 Even 6 2 0 5 Ken Daneyko 0 0 0 Even 0 0 4 15 Patrik Elias 2 0 2 Even 0 3 1 27 Petr Sykora 0 1 1 Even 0 3 0 24 Ville Peltonen 0 0 0 Even 0 2 1 9 Dave Andreychuk 0 0 0 Even 2 0 0 9 Ryan Smyth 0 0 0 Even 0 1 0 20 Scott Niedermayer 0 2 2 +1 0 3 1 26 Jay Mckee 0 0 0 Even 0 1 3 16 Peter Svoboda 0 0 0 +1 0 0 1 5 Sergei Nemchinov 0 0 0 Even 0 0 0 3 Turner Stevenson 0 0 0 Even 2 2 3 12 Jiri Slegr 0 0 0 -1 2 1 1 16 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 0 1 13

Tampa Bay G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Maxim Afinogenov 0 0 0 Even 0 3 0 9 Matt Cooke 0 0 0 Even 0 0 2 12 Aaron Ward 0 0 0 Even 0 0 2 19 Brad Richards 0 0 0 +1 2 1 1 23 Jassen Cullimore 0 0 0 -1 0 0 3 20 Tomas Kaberle 0 0 0 -1 0 2 0 24 Patrick Marleau 0 0 0 +1 0 2 0 20 Fredrik Modin 1 0 1 -1 0 9 0 25 Daymond Langkow 0 1 1 -1 0 0 3 26 Shane Willis 1 0 1 +1 0 4 1 17 Sandis Ozolinsh 0 0 0 +1 0 3 1 25 Martin St. Louis 0 0 0 Even 0 1 0 4 Jarkko Ruutu 0 0 0 Even 0 1 1 6 Mike Leclerc 0 0 0 -1 2 2 1 22 Tyson Nash 0 0 0 Even 0 0 1 12 Pavel Kubina 0 0 0 Even 0 1 4 23 Tim Connolly 0 0 0 Even 0 1 1 7 Jason Smith 0 1 1 +1 2 2 4 24

Financial

Attendance: 17396
Net Profit: $939 384,00

Game Notes

Minor League Box Score

Albany Riv     2
Detroit        7
-------------------------------------
Ed Ward 14 (Peter Popovic, Pierre Dagenais)
Mathieu Biron 5 (Ted Drury, unknown)

Darcy Hordichuk 5 (Brian Swanson, Chris Dingman)
Andre Roy 20 (unknown, Aris Brimanis)
Marquis Mathieu 13 (Steve Mccarthy, Dan Snyder)
Dan Snyder 14 (Kaspars Astashenko, unknown)
Darcy Hordichuk 6 (Gordie Dwyer, Sylvain Blouin)
Mike Commodore 2 (unknown, Jason Doig)
Andre Roy 21 (unknown, Sheldon Keefe)

-------------------------------------
Goalies
Albany Riv: Michael Fountain
Detroit: Evegeny Konstantinov
-------------------------------------