Washington at Pittsburgh

Period 1
1. PITTSBURGH, MOROZOV 21 (PRIMEAU, LAUKKANEN), 11:00
2. WASHINGTON, LECLAIR 29 (SCHNEIDER, DAHLEN), 19:50



Period 2
Bez bodu

PENALTIES: J. REEKIE WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 12:43

Period 3
3. WASHINGTON, SAVAGE 29 (LECLAIR, DUCHESNE), 16:20

PENALTIES: M. SCHNEIDER WSH (ROUGHING, Minor) 01:32, J. LAUKKANEN PIT (ROUGHING, Minor) 17:12

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (WSH), 30 saves out of 31 shots, W, 36-22-4
J-Sebastien Aubin (PIT), 26 saves out of 28 shots, L, 20-39-9

Power Play Conversions

Washington 0 for 1
Pittsburgh 0 for 2

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (WSH)
2 - John LeClair (WSH)
3 - Brian Savage (WSH)

Player Statistics

Washington G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Oates 0 0 0 Even 0 1 1 19 Brian Savage 1 0 1 +2 0 6 2 19 Brendan Witt 0 0 0 Even 0 0 5 21 Kris Draper 0 0 0 -1 0 1 0 12 Chris Simon 0 0 0 Even 0 1 0 7 Mathieu Schneider 0 1 1 +1 2 1 1 24 Dmitri Khristich 0 0 0 Even 0 0 0 9 John LeClair 1 1 2 +2 0 5 4 19 Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 1 1 12 Steve Duchesne 0 1 1 +2 0 0 0 20 Joe Reekie 0 0 0 Even 2 2 2 17 Joe Sacco 0 0 0 Even 0 1 0 6 Steve Heinze 0 0 0 -1 0 2 0 12 Mark Recchi 0 0 0 Even 0 2 3 22 Saku Koivu 0 0 0 Even 0 1 1 19 Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 2 1 24 Sylvain Cote 0 0 0 -1 0 2 1 14 Ulf Dahlen 0 1 1 +2 0 0 2 18

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Kovalev 0 0 0 -1 0 3 3 26 Alexei Morozov 1 0 1 +1 0 2 1 11 Andrew Ference 0 0 0 Even 0 1 3 21 Bobby Dollas 0 0 0 -1 0 1 0 9 Dan Lacouture 0 0 0 Even 0 1 0 13 Darius Kasparaitis 0 0 0 Even 0 1 1 22 Mike Wilson 0 0 0 -1 0 0 5 19 Hans Jonsson 0 0 0 -1 0 2 1 20 Ian Moran 0 0 0 +1 0 0 1 10 Jan Hrdina 0 0 0 -1 0 0 0 8 Janne Laukkanen 0 1 1 +1 2 2 3 12 Kevin Stevens 0 0 0 -1 0 0 2 27 Marc Bergevin 0 0 0 -1 0 2 1 7 Mario Lemieux 0 0 0 Even 0 3 0 21 Martin Straka 0 0 0 -1 0 6 0 22 Rene Corbet 0 0 0 Even 0 1 1 20 Robert Lang 0 0 0 -1 0 5 0 20 Wayne Primeau 0 1 1 +1 0 1 2 10

Financial

Attendance: 16123
Net Profit: $1 015 749,00

Game Notes

Minor League Box Score

Portland       5
Scranton       2
-------------------------------------
Terry Yake 16 (Rob Zettler, unknown)
Trent Whitfield 25 (Maxim Sushinsky, Dmitri Mironov)
Brantt Myhres 13 (James Black, Frantisek Kucera)
Terry Yake 17 (unknown, unknown)
Dmitri Mironov 19 (unknown, unknown)

Peter Ratchuk 8 (unknown, unknown)
Michal Rozsival 9 (Kip Miller, Dennis Bonvie)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Corey Hirsch
Scranton: Rich Parent
-------------------------------------